Istruzioni per l'uso LG MF-FE465

[. . . ] MF-FE-460-ITA LETTORE DIGITALE DI BRANI MUSICALI MANUALE DELL'UTENTE MODELLO: MF-FE461/462/465 Leggere attentamente il manuale prima di utilizzare il prodotto. Conservarlo in luogo sicuro per futuro riferimento. Il design e le specifiche possono essere soggetti a modifiche per miglioramento senza preavviso. Indice Istruzioni importanti per la sicurezza . . 4 Modalità RECORDING (registrazione) . [. . . ] · Premere brevemente il pulsante MENU per accedere al menu. · IIn tutti i menu MODE, premere a lungo il pulsante MENU e selezionare EXIT per uscire dal menu MODE. Ascolto dei file di registrazione vocale. Ascolto di tutti i file registrati mediante linea esterna. Ascolto delle trasmissioni radio in frequenza FM registrate. 22 23 Funzionamento base Modalità FM La modalità per l'ascolto della radio FM Premere brevemente il pulsante MENU e utilizzare . > per / spostarsi alla modalità FM RADIO, quindi premere il pulsante MENU per effettuare la selezione. Funzionamento base Modalità RECORDING (registrazione) Una modalità correlata alla registrazione formata da VOICE REC. (registrazione vocale) e LINE ENC. (codifica linea). Registrazione vocale. Modalità PRESET (Preimpostata) Sintonizzazione manuale: Premere brevemente in direzione . /> per modificare la frequenza. Sintonizzazione automatica: Premere a lungo in direzione . /> per avviare la ricerca automatica delle stazioni. Salvataggio manuale : Premendo il pulsante B/X brevemente durante l'ascolto di una radio in frequenza FM, la trasmissione corrente viene memorizzata in PRESET. Salvataggio automatico: Premendo . /> a lungo in modalità PRESET, si avvia la ricerca automatica di tutte le stazioni da memorizzare in PRESET. Nota · Premendo il pulsante REC/A-B brevemente durante la ricezione di una radio in frequenza FM, si può passare tra la modalità preset e frequency (frequenza). · Le modalità MONO o STEREO vengono selezionate automaticamente. · I canali salvati in precedenza vengono cancellati. Registrazione di file musicali riprodotti nel dispositivo esterno mediante LINE IN. Registrazione VOICE (vocale) 1 Impostare il lettore sulla voce MENU > RECORDING > VOICE REC, che è seguita dalla registrazione vocale. (Oppure, premere il pulsante REC a lungo durante il funzionamento del lettore, avviando una registrazione vocale. ) · Per effettuare una pausa, premere brevemente il pulsante B/X. · Se si desidera iniziare nuovamente la registrazione, premere per un breve periodo di tempo il pulsante B/X. 2 Se si desidera arrestare la registrazione, premere il pulsante REC a lungo. I file registrati vengono memorizzati nella cartella VOICE (file di registrazione vocale) con il seguente formato: V001. MP3 o V002. MP3. 3 Se si desidera riprodurre i file registrati, selezionare MENU > MUSIC > VOICE per individuare i file applicabili. Quindi utilizzare . /> per avviare la riproduzione del lettore. Nota Premere e mantenere premuto il pulsante REC in Record Stop (arresto registrazione) o Pause (Pausa) per passare alla schermata principale MP3. 24 25 Funzionamento base Registrazione Radio FM Premere brevemente il pulsante MENU e utilizzare per spostarsi alla modalità FM, quindi premere il pulsante MENU per effettuare la selezione. Funzionamento base Registrazione Line-in Collegare il dispositivo esterno da cui registrare come da illustrazione. Jack di ingresso ausiliario da 3, 5mm Jack di uscita ausiliario da 3, 5mm 1 2 3 Se si desidera registrare durante l'ascolto di radio in frequenza FM, premere a lungo il pulsante REC. Se si desidera arrestare la registrazione, premere il pulsante REC a lungo. I file registrati vengono memorizzati nella cartella RADIO (radio) con il seguente formato: F001. MP3 o F002. MP3. Se si desidera riprodurre i file registrati, selezionare MENU > MUSIC > FM. [. . . ] Modalità di impostazione di inizializzazione, per ripristinare le funzioni di fabbricazione. · · · · · · · · · · · · REPEAT (ripeti): REPEAT ALL (ripeti tutti) EQUALIZER (equalizzatore): NORMAL (normale) SRS : NORMAL (normale) LINE IN LEVEL (livello linea in): LOW (basso) LINE BIT RATE (Bit rate linea): 128 kbps DISPLAY : EVER (sempre) VOLUME : 15 LYRIC (lirica): ON SLEEP (funzione stand-by): 0 SCROLL (scorrimento) : 5 DEFAULT VOLUME (volume di default): 15 FM RADIO (radio FM): 97. 30 MHz 36 37 Funzionamento avanzato Funzione DISPLAY Questa funzione serve per regolare la modalità "Display off" (spegnimento display) in funzione del tempo trascorso. Spegnimento del display trascorsi 10 secondi dall'ultima operazione. Spegnimento del display trascorsi 20 secondi dall'ultima operazione. Funzionamento avanzato FIRMWARE UPGRADE (aggiornamento firmware) E' possibile aggiornare il FIRMWARE per aggiungere, modificare o migliorare le funzioni del lettore con cui il Firmware colloquia con il sistema operativo. 1 2 3 4 5 Confermare la versione del FirmWare sul lettore, che appare sul display all'accensione dell'unità. Spegnimento del display trascorsi 30 secondi dall'ultima operazione. Display sempre acceso. Funzione LYRICS (lirica) La lirica dei file MP3 verrà visualizzata nella finestra del display. [. . . ]