Istruzioni per l'uso LG MS-09AC

[. . . ] Die verschiedenen Kunststoffsorten sind gekennzeichnet und können wiederverwertet werden: · PE steht für Polyethylen (Kunststoffbeutel um Trockner und Gebrauchsanweisung). · PS steht für formgepreßtes Polystyrol (stoßdämpfende Verpackungsteile). Der Karton besteht aus wiederverwertbarer Papiermasse und sollte der Altpapiersammlung zugeführt werden. Zubehör Konsole für Wandmontage Extra Zubehör Montagesatz für Pfeilermontage 150 62 99-00 Ablaufschlauch 5647 12 28-10 Beim Fachhändler zu bestellen. -2- Sicherheitshinweise Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig und sorgfältig durch, bevor Sie den Wäschetrockner installieren und in Betrieb nehmen. Wenn Sie alle Hinweise und Anleitungen genau beachten, wird Ihnen Ihr Trockner lange Zeit gute Dienste leisten. [. . . ] Les vêtements traités avec des liquides inflammables (essence, alcool, antirouilles) doivent être lavés (à l'eau) avant d'être mis au sèche-linge, à cause du risque d'incendie. Veillez à suivre les recommandations du fabricant du vêtement ou de l'article. Peut être essoré Sécher à plat Respecter les charges Un séchoir surchargé provoquera le froissage du linge. En revanche, sécher des charges trop petites n'est pas économique. Peluches La première fois que vous utiliserez le sèche-linge, vous serez probablement étonné(e) de la quantité de peluches produite. La production de peluches est parfaitement normale et ne signifie pas que l'appareil use vos vêtements. Lorsque vous lavez des vêtements à la main ou à la machine, des fibres et peluches sont également libérées, mais elles restent sur la surface de la matière. Si vous séchez votre linge à l'extérieur, ces fibres sont emportées par le vent. Dans un sèche-linge, elles sont récoltées sur le filtre et s'y accumulent tout au long du processus de séchage. C'est particulièrement important pour ceux qui souffrent d'asthme ou d'allergies. Rétrécissement Selon leur qualité, certains tissus (surtout les tricots) montrent des tendances très différentes au rétrécissement. Pour éviter ce problème, évitez de pousser le séchage trop loin. Il est parfois possible de remédier à un rétrécissement en étirant le vêtement. Assurez-vous bien que le tambour ne contient rien d'autre que la charge de linge avant de le redémarrer en appuyant sur le bouton de mise en marche. - 23 - Entretien et nettoyage Nettoyage du filtre Pour que le sèche-linge fonctionne correctement, il faut veiller à nettoyer les filtres avant ou après chaque cycle de séchage. Nettoyez au moyen d'une brosse (Fig. B) le filtre qui se trouve sous le couvercle. Retirez régulièrement ce filtre pour le nettoyer des deux côtés. Remettez-le correctement en place après nettoyage, avant de refermer le couvercle. Ne jamais faire fonctionner le sèche-linge sans que le filtre à peluches soit propre et bien en place, ni si le filtre à peluches est endommagé (cela pourrait provoquer une surchauffe). A B C Nettoyage du condenseur Comme dans tous les sèche-linge rotatifs, l'air qui circule dans l'appareil entraîne les peluches. En conséquence, une certaine quantité de peluches s'accumule dans le condenseur, et celui-ci doit être régulièrement nettoyé. Ôtez le filtre à peluches et refermez le filtre primaire. Placez les doigts dans les creux du condenseur, et appuyez des pouces sur la porte (Fig. Le condenseur se dégage et vous pouvez l'extraire vers le haut/l'extérieur. Les éléments en aluminium sont fragiles; veillez à ne pas les endommager. [. . . ] In caso l'azione non riesca, rivolgersi all'assistenza. · Il carico di bucato non si è asciugato bene oppure l'asciugabiancheria impiega troppo tempo ad asciugarlo: · L'area intorno all'asciugabiancheria è calda. · Le spie luminose lampeggiano in sequenza 1->2->3->4->1->2 e ripetizione. Non cercare mai di riparare l'asciugabiancheria da soli. Gli interventi da parte di persone non qualificate o inesperte possono essere causa di lesioni fisiche o di ulteriori danni a l'asciugabiancheria. - Questo apparecchio rispetta le direttive della Comunità Europea qui di seguito elencate: 73/23/C. E. del 19. 02. 1973 ­ direttiva de bassa tensione. del 03. 05. 1989 (compresa la direttiva di modifica 92/31/C. E. ) ­ direttiva CEM. - 40 - Assistenza Assistenza tecnica e parti di ricambio Servizio dopo vendita In caso di guasto, prima leggere la sezione «Se qualcosa non funziona» per assicurarsi che non si tratti di un problema che si può risolvere da soli. [. . . ]