Istruzioni per l'uso LG P03AH

[. . . ] LG Condizionatore d'aria autonomo MANUALE DELL'UTENTE Prima dell'installazione, questa unità di condizionamento d'aria deve essere sottoposta per approvazione al servizio di fornitura dell'elettricità (normativa EN 61000-2, EN 61000-3). ITALIANO IMPORTANTE · Leggere attentamente e per intero questo manuale dell'utente prima di installare e mettere in funzione il condizionatore d'aria da camera. · Dopo aver letto interamente il manuale, conservarlo per riferimento futuro. Manuale dell'utente del condizionatore d'aria autonomo SOMMARIO Istruzioni di sicurezza . . . . . . . . . . 3 DATI DA RICORDARE Annotare qui il numero di serie e il modello: N°. di serie I numeri sono riportati sull'etichetta a lato di ogni unità. Nome del rivenditore Data di acquisto I Spillare la ricevuta su questa pagina qualora fosse necessaria per provare la data di acquisto o per motivi di garanzia. Prima dell'uso operativo. . . . . . 8 Introduzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Istruzioni di funzionamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 LEGGERE IL MANUALE All'interno troverà molti suggerimenti utili sull'uso e la manutenzione del condizionatore. [. . . ] Pulsante Riscaldatore elettrico ON/OFF (Solo prodotto fornito di pompa calore e riscaldatore elettrico) Il telecomando offre tutte le funzioni a portata di mano Utilizzo del telecomando · Nell'utilizzare il telecomando, rivolgerlo verso il ricevitore di segnali sul condizionatore d'aria autonomo. · Il segnale del telecomando può essere ricevuto ad una distanza massima di circa 7 metri. · Assicurarsi che non vi siano ostacoli tra il telecomando e il ricevitore di segnali. · Non far cadere o gettare il telecomando. · Non posizionare il telecomando in un luogo esposto a luce solare diretta o accanto ad un termosifone o altra sorgente di calore. Manuale dell'utente 11 Istruzioni per il funzionamento Come tenere il telecomando 1. Montaggio a parete del telecomando Servendosi di viti, fissare il supporto alla parete o sul lato interno dell'apparecchio. · Tenere il telecomando sul lato destro dell nità interna. Quando si apre Quando si chiude 2. Inserimento del telecomando nel supporto. Inserire Tirare Inserimento delle pile 1. Rimuovere lo sportellino sul retro del telecomando. · Estrarre lo sportellino seguendo la direzione della freccia. · Assicurarsi che le direzioni di (+) e (-) siano corrette. · Controllare che entrambe le pile siano nuove. · Riportare lo sportellino nella posizione iniziale. · Non utilizzare pile ricaricabili o diverse da quelle a secco o di dimensioni e prestazioni differenti. · Se, dopo lungo tempo, il telecomando non funziona più correttamente, sostituire le pile. 12 Condizionatore d'aria autonomo Istruzioni per il funzionamento Modalità di funzionamento in raffreddamento 1 Premere il tasto on/off (oppure toccare un punto qualsiasi del touch panel e toccare il tasto on/off) TURBO-Z SET ROOM TURBO-Z TEMP. ON/OFF PLASMA ITALIANO 2 Selezionare il Funzionamento in raffreddamento. Premere il pulsante di funzionamento in raffreddamento sul telecomando (oppure toccare il relativo tasto sul touch panel). SET A/CL TEMP. TURBO-Z ON/OFF PLASMA 3 Impostare una temperatura inferiore a quella ambiente. È possibile impostare la temperatura in un intervallo da 16°C a 30°C in incrementi da 1°C. SET Per aumentare la temperatura Per abbassare la temperatura TURBO-Z TEMP. ON/OFF PLASMA 4 Dopo aver impostato la temperatura, After 4 seconds ROOM TURBO-Z SET TEMP. TURBO-Z ON/OFF PLASMA TEMP. ON/OFF PLASMA 5 Impostare la velocità del ventilatore. Bassa TURBO-Z SET TEMP. TURBO-Z ON/OFF PLASMA Media Alta Ogniqualvolta si preme il tasto della velocità del ventilatore (o si tocca il relativo tasto sul touch panel), la velocità cambia nella direzione della freccia. Manuale dell'utente 13 Istruzioni per il funzionamento Funzionamento in essiccazione lenta 1 Premere il tasto on/off (oppure toccare un punto qualsiasi del touch panel e toccare il tasto on/off) TURBO-Z SET ROOM TURBO-Z TEMP. ON/OFF PLASMA 2 Selezionare il Funzionamento in essiccazione lenta Premere il pulsante di funzionamento in essiccazione lenta sul telecomando (oppure toccare il relativo tasto sul touch panel). SET A/CL TEMP. TURBO-Z ON/OFF PLASMA 3 Impostare una temperatura inferiore a quella ambiente. È possibile impostare la temperatura in un intervallo da 16°C a 30°C in incrementi da 1°C. Per aumentare la temperatura Per abbassare la temperatura SET TEMP. TURBO-Z ON/OFF PLASMA Durante il funzionamento in essiccazione lenta · La velocità del ventilatore interno viene automaticamente impostata bassa. Bassa TURBO-Z ROOM TURBO-Z TEMP. ON/OFF PLASMA Media Alta 14 Condizionatore d'aria autonomo Istruzioni per il funzionamento Funzionamento in raffreddamento turbo-Z 1 Premere il tasto on/off (oppure toccare un punto qualsiasi del touch panel e toccare il tasto on/off). TURBO-Z SET ROOM TURBO-Z TEMP. ON/OFF PLASMA ITALIANO 2 Premere il tasto di funzionamento turbo Z per azionare la modalità di raffreddamento rapido e attivare il ventilatore a una velocità estremamente elevata in modalità di raffreddamento. Per annullare la modalità di raffreddamento turbo Z, premere lo stesso tasto o il tasto di controllo dell'orientamento del flusso dell'aria (SU e Giù, Destra e Sinistra) per far funzionare l'unità in modalità raffreddamento con ventilatore a velocità media. TURBO-Z SET TEMP. TURBO-Z ON/OFF PLASMA 3 Per annullare la modalità di raffreddamento turbo Z, premere nuovamente lo stesso tasto o il tasto di controllo dell'orientamento del flusso dell'aria (SU e Giù, Destra e Sinistra) per far funzionare l'unità in modalità raffreddamento con ventilatore a velocità media. TURBO-Z A/CL Nota Durante la funzione di raffreddamento turbo Z, in qualsiasi momento, il condizionatore emette aria fredda/calda a velocità estremamente elevata, impostando la temperatura ambiente automaticamente a 18°C. Questa funzione è particolarmente utile per raffreddare rapidamente la temperatura ambiente nei mesi estivi. In modalità a pompa di calore o casuale, tuttavia, la funzione di raffreddamento turbo Z non è disponibile. Per riportare la modalità da raffreddamento turbo Z a raffreddamento normale, è sufficiente premere nuovamente il tasto di selezione della modalità di funzionamento, il tasto di selezione della quantità d'aria, il tasto di impostazione della temperatura o il tasto di raffreddamento turbo Z stesso. Manuale dell'utente 15 Istruzioni per il funzionamento Modalità di funzionamento in riscaldamento (Pompa di calore e stufa, modello a pompa di calore) 1 Premere il tasto on/off (oppure toccare un punto qualsiasi del touch panel e toccare il tasto on/off) TURBO-Z SET ROOM TURBO-Z TEMP. ON/OFF PLASMA 2 Selezionare il Funzionamento in riscaldamento Premere il pulsante di funzionamento in riscaldamento sul telecomando (oppure toccare il relativo tasto sul touch panel). SET A/CL TEMP. TURBO-Z ON/OFF PLASMA 3 Impostare una temperatura superiore a quella ambiente. È possibile impostare la temperatura in un intervallo da 16°C a 30°C in incrementi da 1°C. Per aumentare la temperatura Per abbassare la temperatura SET TEMP. TURBO-Z ON/OFF PLASMA 4 Impostare la velocità del ventilatore. TURBO-Z ROOM TURBO-Z TEMP. ON/OFF PLASMA Bassa Alta Ogniqualvolta si preme il tasto, la velocità del ventilatore cambia. 16 Condizionatore d'aria autonomo Istruzioni per il funzionamento Modalità di funzionamento della stufa elettrica (stufa, modello a pompa di calore) 1 Premere il tasto on/off (oppure toccare un punto qualsiasi del touch panel e toccare il tasto on/off) TURBO-Z SET ROOM TURBO-Z TEMP. ON/OFF PLASMA ITALIANO pulsante di 2 Premereil ilrelativo tastofunzionamento in riscaldamento e stufa elettrica sul telecomando (oppure toccare sul touch panel). Selezionare riscaldamento + funzionamento stufa elettrica. SET TEMP. A/CL A/CL ON/OFF PLASMA TURBO-Z 3 È possibile impostare la temperatura in un intervallo da 16°C a 30°C in incrementi da 1°C. Per aumentare la temperatura Per abbassare la temperatura TURBO-Z Impostare una temperatura inferiore a quella ambiente. SET TEMP. ON/OFF PLASMA 4 Impostare la velocità del ventilatore. TURBO-Z Bassa SET TEMP. TURBO-Z ON/OFF PLASMA Alta * Ogniqualvolta si preme il tasto, la velocità del ventilatore cambia. Manuale dell'utente 17 Istruzioni per il funzionamento Modalità di funzionamento automatico (solo modello con raffreddamento) 1 Premere il tasto on/off (oppure toccare un punto qualsiasi del touch panel e toccare il tasto on/off) TURBO-Z SET ROOM TURBO-Z TEMP. ON/OFF PLASMA pulsante 2 Premere ilpanel). di funzionamento automatico sul telecomando (oppure toccare il relativo tasto sul touch SET A/CL Selezionare il Funzionamento automatico TEMP. TURBO-Z ON/OFF PLASMA 3 Impostare una temperatura superiore o inferiore a quella standard. [. . . ] Questi sono causati dall'avvio e dall'arresto del ciclo del compressore. · Si vede acqua gocciolare dal retro dell'unità. È possibile che si raccolga dell'acqua nella coppa della base in condizioni di elevata umidità o in giorni piovosi. Quest'acqua trabocca e gocciola dal retro dell'unità. [. . . ]