Istruzioni per l'uso M-AUDIO BX10S MANUALE DELL’UTENTE

[. . . ] È possibile e l'affinamento del progetto, mirato a soddisfare sia le esigenze degli ambienti di impostarlo con qualsiasi valore compreso tra 50Hz e 200Hz. Suddivide il segnale monitoraggio da studio professionali che quelle dei project studio. L'obiettivo instradando tutto ciò che è al di sotto di tale frequenza al subwoofer e tutto era di sviluppare un subwoofer che si integrasse perfettamente con i monitor da ciò che è al di sopra ai monitor principali. Inoltre, utilizzando una topologia studio attivi M-Audio BX5a e BX8a, estendendo la risposta alle basse frequenze Linkwitz-Riley di 4° ordine, il circuito consente di raggiungere la risposta netta dell'intero sistema di monitoraggio fino a 20Hz. [. . . ] In aggiunta, il cabinet utilizza materiale fono assorbente collocato con cura per assorbire le riflessioni interne e ammortizzare le onde statiche; il materiale fono assorbente converte inoltre il sistema dell'aria all'interno del cabinet da processo adiabatico a processo isotermico, consentendo all'involucro di comportarsi come se fosse di maggiori dimensioni; il risultato è un sistema maggiormente in grado di riprodurre segnali di frequenze molto basse in modo naturale e uniforme. 2 Subwoofer Studiophile BX10s Subwoofer Studiophile BX10s · Manuale dell'utente Impostazione del BX10s AC select (selezione della tensione c. a. ): Poiché il BX10s contiene un proprio amplificatore, è necessario collegarlo a una presa elettrica utilizzando il cavo c. a. Si noti che l'interruttore "AC Select" (situato sotto la presa IEC del cavo di rete) è selezionabile dall'utente per il funzionamento 100-120V~50/60 Hz o 220-240V~50/60Hz. Prima di fare qualsiasi cosa, accertarsi che l'interruttore di selezione della tensione c. a. sia impostato sulla posizione appropriata per la propria località. Connessione audio Funzionamento stereo a 2 canali: collegare le uscite principali sinistra e destra della console di missaggio, dell'interfaccia audio o della scheda audio agli ingressi XLR o TRS bilanciati sul retro del BX10s ; instradare quindi le uscite sinistra e destra XLR o TRS bilanciate verso i monitor a campo diretto . (sebbene gli ingressi e le uscite TRS funzionino con cavi sbilanciati, si consiglia caldamente di utilizzare cavi bilanciati--così facendo, si avrà una migliore immunità al rumore accoppiato induttivamente proveniente da cavi elettrici e così via). < PIN 1 XLR e guaina TRS = terra del segnale (schermo) < PIN 2 XLR e positivo TRS = positivo segnale (+) < PIN 3 XLR e negativo TRS = negativo segnale (­) Avvertenza: l'uso di una tensione inadeguata può comportare condizioni pericolose e/o danni a componenti degli altoparlanti non coperti dalla garanzia. Subwoofer Studiophile BX10s 3 Italiano Controllo di fase : come citato in precedenza, questo interruttore inverte il segnale (angolo di fase da 0° e 180°) che va all'amplificatore del subwoofer. (Se si opera in un sistema a 2 canali con il crossover incorporato, la funzione di fase non influisce sul segnale indirizzato ai monitor a campo diretto). È possibile selezionare la posizione appropriata di questo interruttore ascoltando il modo in cui si fonde il suono del BX10s con il resto del sistema. Perciò se il BX10s è calibrato in modo da avere una risposta di livello uniforme relativa ai monitor principali e se si utilizza il BX10s esclusivamente come riproduttore LFE, è possibile attivare l'incremento di guadagno ed eseguire il missaggio multicanale con i livelli impostati opportunamente. Volume : occorre sempre inviare un segnale di livello linea agli ingressi del BX10s. Se il controllo del volume è completamente alzato, 85mV di rumore rosa all'ingresso produrranno SPL in uscita a 100dBA a un metro dal deflettore anteriore. Il controllo del volume influisce sul livello inviato all'amplificatore del BX10s e non influisce sul livello delle uscite del BX10s che alimentano i monitor a campo diretto. In generale, si consiglia di provare a ottenere la risposta del sistema più piatta e uniforme tra il subwoofer e i monitor a campo diretto--per cui, in funzione dell'acustica dell'ambiente e del modo in cui sono stati impostati il percorso del segnale e i livelli, occorre dedicare alcuni minuti alla calibrazione dei rispettivi livelli del subwoofer e di ciascuno dei monitor principali. Se si ha accesso ai segnali di rumore rosa e/o alle passate di onde sinusoidali (lineari e logaritmiche), questi possono essere particolarmente utili per assicurare che il sistema abbia il bilanciamento dei toni più omogeneo. Bypass del subwoofer : si tratta di un jack mono da 1/4" per la connessione di un interruttore a pedale senza blocco come il SP-1 di MAudio o qualsiasi pedale sustain per un controller a tastiera. Nelle situazioni a 2 canali, la commutazione dell'interruttore a pedale attiva un circuito a relè che tacita l'uscita del subwoofer e reindirizza il segnale audio a larghezza di banda completa direttamente ai monitor a campo diretto. In sostanza, esclude completamente il subwoofer (con il relativo crossover) dal percorso del segnale per cui è possibile eseguire facilmente l'audizione dei missaggi sia con sia senza la presenza dell'estensione delle basse frequenze del subwoofer BX10s--il tutto dalla posizione di missaggio. Questa funzione può inoltre essere utile per il funzionamento multicanale. Inoltre, se si dispone di un interruttore a pedale con blocco (normalmente aperto), è comunque possibile utilizzarlo per operare questa funzione. Si noti che quando il BX10s si trova in modalità di bypass, il LED blu di accensione sulla parte anteriore diventa rosso. Regolazione dei controlli del pannello posteriore Controllo del crossover* : questo argomento è già stato trattato, ma per completare il discorso, tenere presente quanto segue: < i crossover della maggior parte di sistemi home theater A/V sono impostati a 80Hz (presumendone l'utilizzo con un subwoofer). Per cui se si esegue il missaggio di sgnale multicanale mediante il BX10s, si consiglia di iniziare con l'impostazione a 80 Hz come riferimento per avvicinarsi al tipico ambiente di ascolto dell'utente finale. *Per ulteriori informazioni sull'uso di un subwoofer per applicazioni multicanale, < per una facile conformità con le indicazioni Dolby Digital, DTS e THX, visitare www. dolby. com, www. dtsonline. com o www. thx. com. sono stati forniti contrassegni calibrati sul controllo del crossover per le posizioni 80Hz, 100Hz e 120Hz (oltre a 50 Hz e 200 Hz). < Se si utilizza il BX10s con i monitor a campo diretto BX5a di M-Audio in un'impostazione a 2 canali, si consiglia di iniziare con 80Hz come punto di crossover e regolarlo per adattarlo al particolare ambiente acustico. < Se si utilizza il BX10s con i monitor a campo diretto BX8a di M-Audio in un'impostazione a 2 canali, si consiglia di iniziare con 50Hz come punto di crossover e regolarlo per adattarlo al particolare ambiente acustico. 4 Subwoofer Studiophile BX10s Subwoofer Studiophile BX10s · Manuale dell'utente Collocazione del BX10s Come si può immaginare, il punto in cui si colloca il BX10s nella sala può avere un enorme impatto sul modo in cui questo suona. Infatti, qualsiasi subwoofer potente e ben progettato può suonare in modo completamente errato se è stato mal collocato. [. . . ] (Accertarsi che il livello, la fase e il crossover del BX10s siano impostati opportunamente). Se qualcosa va storto, provare qualche nuova posizione per il subwoofer. Come sempre, si consiglia di provare liberamente nuove posizioni (e diverse direzioni per fronteggiare il driver). . . si potrebbe inavvertitamente scoprire un modo migliore per collocare il subwoofer, anche se si pensa che la posizione attuale produca un ottimo suono. I siti web citati in precedenza sono solo esempi e non sono in alcun modo associati o affiliati con M-Audio o Avid Technology, Inc. [. . . ]