Istruzioni per l'uso M-AUDIO DX4 MANUALE DELL'UTENTE

[. . . ] Questo woofer è stato appositamente progettato per offrire una risposta equilibrata nelle frequenze medie e basse. Il design è progettato per reagire in modo preciso al segnale in ingresso e per riprodurre in modo preciso anche segnali di livello basso, minimizzando la distorsione. Tweeter - Grazie a una speciale cupola in mylar da 1", con schermatura magnetica, il tweeter può offrire un suono originale privo di distorsioni, con una risposta estremamente naturale. L'utilizzo del mylar consente di minimizzare il tempo di reazione, garantendo una riproduzione eccellente. [. . . ] SELETTORE FREQUENZE MEDIE: Con questo interruttore a 2 posizioni si seleziona l'impostazione della modalità delle frequenze medie. L'impostazione Out produce una curva di risposta in frequenza "piatta", mentre l'impostazione In comporta un aumento nelle frequenze medie. TERMINALI ALTOPARLANTI: Il pannello posteriore di entrambi gli altoparlanti destro e sinistro contiene un connettore a molla. Il cavo degli altoparlanti incluso deve essere utilizzato per collegare il terminale sull'altoparlante sinistro a quello del terminale destro. PRESA DI ALIMENTAZIONE: Accetta il cavo di alimentazione scollegabile che serve per alimentare il sistema DX4. ETICHETTA DEL PRODUTTORE: Questa etichetta contiene il numero di serie dei DX4. INTERRUTTORE DI ALIMENTAZIONE: Si tratta dell'interruttore di attivazione e disattivazione dei DX4. La posizione di attivazione è indicata da un punto bianco. PORTA SUB FREQUENZE: Si tratta di una porta di supporto per la riproduzione di frequenze molto basse, consentendo di scaricare le frequenze inferiori ai 60 Hz. Installazione Per assicurare prestazioni ottimali del sistema DX4, leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di iniziare l'installazione. Precauzioni Maneggio: gli altoparlanti DX4 sono stati imballati in modo sicuro nella scatola, per cui prestare attenzione quando li si rimuove. Per evitare possibili danni agli altoparlanti, al momento di estrarlo dalla scatola, afferrare entrambi i lati del monitor. Evitare di toccare i coni degli altoparlanti (woofer e tweeter) anche dopo aver estratto i monitor dalla scatola. Collegamenti: Collegare l'ingresso RCA o TRS dell'unità DX4 alle uscite corrispondenti della scheda audio del computer o della console di gioco. È consigliato l'utilizzo di cavi ad alta qualità. Disattivare l'alimentazione degli DX4 e abbassare al minimo il volume prima di effettuare i collegamenti. 46 Utilizzo corretto dell'alimentazione: Poiché i DX4 contengono un proprio amplificatore, è necessario collegarlo a una presa elettrica utilizzando il cavo di alimentazione scollegabile fornito nella confezione. Prima di collegare l'alimentazione, accertarsi che la tensione dei DX4 corrisponda a quella che si sta utilizzando. - L'uso di una tensione inadeguata può comportare condizioni pericolose e/o danni a componenti degli altoparlanti non coperti dalla garanzia. Connessione dei cavi degli altoparlanti Utilizzare i cavi degli altoparlanti forniti nella confezione dei DX4 per collegare gli altoparlanti destro e sinistro tramite i terminali a molla. Collegamento alla scheda audio del computer o alla console di gioco Prima di collegare i DX4, accertarsi che i dispositivi da connettere ai DX4 e il sistema DX4 siano spenti. Collegare il cavo RCA, TRS o TS ai connettori di uscita corrispondenti della scheda audio del computer o della console di gioco. Impostazione dell'interruttore Mid-Boost Questo interruttore a 2 posizioni consente di selezionare la modalità delle frequenze medie "In" o "Out". La modalità Out produce una risposta media piatta per condizioni normali di monitoraggio e ascolto. La modalità In sposta in avanti l'immagine stereo verso la posizione di ascolto. 'Mid-Boost In' Posizionamento dei DX4 Il posizionamento degli altoparlanti rappresenta una delle procedure più importanti per consentire un monitoraggio preciso del suono. Per sfruttare al massimo le capacità di monitoraggio dei DX4, è necessario un ambiente di ascolto appropriato e un posizionamento corretto. Fare riferimento a quanto segue per posizionare in modo corretto i DX4. In genere, le due unità e l'ascoltatore dovrebbero essere allineati in modo da formare un triangolo regolare. [. . . ] CLEANING The appliance should be cleaned only with dry cloth. POWER SOURCES The appliance should be connected to a power supply only of the type described in the operating instructions or as marked on the appliance. POWER CORD PROTECTION Power-supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to cords at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the appliance 13. POLARIZED PLUG Do not defeat the safety purpose of the polarized or groundingtype plug. [. . . ]