Istruzioni per l'uso M-AUDIO FAST TRACK ULTRA 8R

[. . . ] Fast Track Ultra 8R Manuale dell'utente Italiano Fast Track Ultra 8R Manuale dell'utente 1 1 Introduzione Grazie per aver scelto M-Audio Fast Track Ultra 8R. Fast Track Ultra 8R è stata progettata per fornire un'interfaccia audio e MIDI portatile di livello professionale per computer laptop o desktop Windows o Macintosh. Grazie alla comoda e affidabile connessione USB 2. 0, Fast Track Ultra 8R fornisce al computer un'interfaccia audio straordinariamente flessibile, in grado di gestire con estrema semplicità qualsiasi operazione di registrazione. Fast Track Ultra 8R garantisce audio ad alta risoluzione a 24 bit da e per il computer, con frequenze di campionamento fino a 96kHz. [. . . ] Ciascuna scheda controlla una coppia distinta di uscite: Monitor 1/2 Uscitehardware1/2(euscitacuffie1) Monitor3/4Uscitehardware3/4(euscitacuffie2) Monitor5/6Uscitehardware5/6 Monitor 7/8 Uscitehardware7/8(euscitaS/PDIF) Le uscite delle schede Monitor corrispondono alle uscite hardware di Fast Track Ultra 8R. Le uscite Monitor 7/8 sono duplicate sulle uscite di linea analogiche e sull'uscita digitale S/PDIF. Fast Track Ultra 8R Manuale dell'utente 12 Canali di ingresso: I primi otto canali su ciascuna delle pagine Monitor corrispondono agli otto ingressi analogici. Gli ingressi 7 e 8 sono commutabili tra gli ingressi analogici e gli ingressi digitali S/PDIF tramite il menu a discesa Sync Source nel Pannellodicontrollo. Quandolasorgentedisincronizzazioneèimpostatasu"External", icanaliiningresso7e8 ricevono il rispettivo segnale dall'ingresso S/PDIF. I successivi otto canali sono i ritorni dal software applicativo DAW. Qualsiasicanaletraquesti16puòessereinviatoaunodegliottobusdiuscitadisponibili, selezionandola scheda Monitor per la coppia di uscita desiderata e impostando rispettivamente i livelli dei canali in ingresso e del ritorno del software. Ciascun canale fornisce quanto segue: Indicatore di livello: controlla il livello in ingresso del canale Controllo Pan: imposta la posizione del segnale entro la coppia dei canali di uscita sinistro e destro PulsanteSolo:impostain"assolo"ilsegnaleinuscitaditalecanaleneicanalidiuscita Pulsante Mute: tacita il segnale in uscita di tale canale sui canali di uscita P ulsanteLink:collegainsiemeunacoppiadicanali. QuandoilpulsanteLinkèattivo, lemodificheapportatea uncanaleinfluenzanoancheilcanaleadiacente(collegato). Fader di livello: controlla il livello del segnale di tale canale inviato ai canali di uscita Controllo Send: controlla il livello del segnale di tale canale inviato agli effetti del DSP interno. NOTA: solo le uscite Monitor 1/2 e 3/4 possono utilizzare il DSP interno di Fast Track Ultra 8R. Pertanto le schede mixer Monitor per le uscite 5/6 e 7/8 non forniscono controlli Send. IMPORTANTE: si osservi che le modifiche apportate al mix di monitoraggio sono completamente indipendenti dal DAW e non ne influenzano i segnali in registrazione. Canali di uscita La parte destra di ciascuna scheda Monitor fornisce indicatori e fader di livello per la coppia di uscite stereo corrispondenti. Ciascun fader di uscita della scheda Monitor controlla il livello di uscita inviato a tale coppia di uscite hardware. Le schede Monitor corrispondono a ciascuna coppia di uscite Line hardware. Le uscite Monitor 7/8 sono duplicate sulle uscite di linea analogiche e sull'uscita digitale S/PDIF. Tra i sedici canali di ingresso e di uscita è presente il pulsante Bypass. Attivando questo pulsante si bypassano gli effetti del DSP interno, consentendo di monitorare il segnale senza effetti. NOTA: solo le uscite Monitor 1/2 e 3/4 possono utilizzare il DSP interno di Fast Track Ultra 8R. Pertanto le schede mixer Monitor per le uscite 5/6 e 7/8 non forniscono pulsanti Bypass. Fast Track Ultra 8R Scheda Impostazioni Impostazioni Frequenza di campionamento Manuale dell'utente 13 I lmenuadiscesa"SampleRate"(Frequenzadicampionamento)consentediselezionarelafrequenzadi campionamento corrente del clock interno di Fast Track Ultra 8R. Le frequenze di campionamento disponibili sono 44, 1, 48, 88, 2 e 96 kHz. La frequenza di campionamento predefinita è 44, 1 kHz. Si osservi che questo menu a discesa è disabilitato se Fast Track Ultra 8R è impostata per la sincronizzazione con clock esterno. Stato del segnale esterno Questafinestravisualizzaimessaggicheindicanolostatodisincronizzazionecorrente: S elostatonellaschedaSettings(vederediseguitolasezioneClock)èimpostatosu"Internal"(Interno), Signal Status visualizzerà il seguente messaggio: "Poiché il segnale di sincronizzazione è interno, la frequenza di campionamento può essere regolata e i segnali digitali esterni saranno ignorati". Si sarà in grado di regolare la frequenza di campionamento mediante il menu a discesa Sample Rate. Si consiglia di non modificare la frequenza di campionamento dalla scheda Settings mentre l'applicazione DAW è in esecuzione, inquantociòpuòdeterminarecomportamentoimprevistoinalcuneapplicazioni. S elostatonellaschedaSettings(vederediseguitolasezioneClock)èimpostatasu"external"esiriceveun segnale digitale valido sull'ingresso S/PDIF, il pannello Signal Status visualizzerà questo messaggio: "Poiché la sorgente di sincronizzazione è esterna, la frequenza di campionamento non può essere regolata. [. . . ] È importante evitare di collegare troppe periferiche. Il bus USB è un protocollo affidabile, ad alta velocità e ad ampia larghezza di bandaadattoall'audiodigitale. Ciònonostante, èimportantericordarechelostreamingaudioemultimedialerichiedenotevolisforzial processore e al bus USB. In caso di problemi nell'invio o nell'emissione audio da Fast Track Ultra 8R, controllare i punti seguenti. Se non viene emesso alcun suono: Controllare se i driver di Fast Track Ultra 8R sono stati installati in modo corretto. [. . . ]