Istruzioni per l'uso M-AUDIO FIREWIRE AUDIOPHILE

[. . . ] M-Audio FireWire Audiophile - Manuale dell'utente 1 Introduzione 2 Contenuto della confezione 3 Informazioni su FireWire Audiophile 4 Caratteristiche generali e tecniche 5 Requisiti minimi del sistema · · Windows Mac OS 6 Controlli e connettori · · · · Pannello frontale Descrizioni pannello frontale Pannello posteriore Descrizioni del pannello posteriore 7 Installazione dell'hardware · · · · Windows XP Windows 2000 Mac OS X Mac OS 9 8 Collegamenti hardware · · Audio MIDI 9 Il Pannello di controllo di FireWire Audiophile · · · · · Menu globali Pagina Mixer Pagina Output Pagina Hardware About (Informazioni su) 10 Utilizzo di FireWire Audiophile · · · · · · · · · Monitoraggio della riproduzione live Utilizzo del selettore HP Source Configurazione dei livelli di registrazione Monitoraggio degli ingressi per la registrazione Istruzioni generali di registrazione Impostazione della frequenza di campionamento Aggiunta di effetti durante il monitoraggio diretto Utilizzo di Aux Send per creare mixaggi alternativi Utilizzo delle assegnazioni del Controllo di livello 11 Risoluzione dei problemi 12 Contatti 13 Specifiche del prodotto 14 Garanzia 1 Introduzione Grazie per avere scelto FireWire Audiophile, l'interfaccia audio e MIDI professionale portabile, per computer laptop o desktop. Grazie alla convenienza e all'affidabilità del bus IEEE-1394 (FireWire), FireWire Audiophile aggiunge al computer un'interfaccia audio multicanale ad alte prestazioni e alta risoluzione, oltre a 16 canali MIDI di ingresso ed uscita, in un design robusto, leggero e facilmente trasportabile. FireWire Audiophile è stata creata pensando ai DJ che usano i laptop oppure per le performance live, rappresentando comunque l'aggiornamento audio perfetto per la registrazione e la riproduzione audio in qualsiasi configurazione portatile o da home studio. L'uscita per cuffie del pannello frontale, dotata di un amplificatore ad alta efficienza e bassa distorsione, offre la potenza e il volume necessari dal vivo, fonti multiple per cuffia con funzione mute selezionabile delle uscite di linea per un preascolto semplice, oltre a un controllo di livello dedicato per consentire il mixaggio in tutte le circostanze. [. . . ] Metering - Nella parte inferiore della pagina mixer sono disponibili degli indicatori di livello software per ciascuno dei 3 bus di uscita di FireWire Audiophile, oltre a un bus aux. Questi indicatori vengono forniti come riferimento rapido per ciò che accade nella pagina di uscita (Output). Pagina Output La pagina Output offre il controllo per ciascuna delle uscite analogiche e digitali di FireWire Audiophile, oltre a quella del aux bus e delle cuffie. Canali di uscita ­ Fader virtuali controllano i livelli di uscita individuali. I fader di uscita corrispondono alle rispettive uscite analogiche e digitali (hardware). Quando il pulsante main/aux viene impostato su m a i n , il canale di uscita riceve il segnale dalle assegnazioni del bus selezionate nella pagina mixer. Controlli di bilanciamento ­ Il controllo bal consente di regolare il bilanciamento dell'uscita stereo della coppia associata. Collegamento - È possibile collegare le coppie stereo utilizzando il pulsante link sopra ciascuna coppia di canali. Una volta collegato il canale (il pulsante diventa blu), facendo clic e movendo il fader verrà spostato contemporaneamente anche l'altro fader. Pulsante Main/Aux ­ Quando il pulsante main/aux è in posizione main (il pulsante diventa blu), le uscite analogiche o digitali associate inviano i rispettivi segnali di bus, come determinato dall'indirizzamento selezionato nella pagina mixer: · · le uscite 1/2 out trasportano i segnali indirizzati al bus 1/2 le uscite 3/4 out trasportano i segnali indirizzati al bus 3/4 · le uscite spdif out trasportano i segnali indirizzati al bus spd Quando il pulsante main/aux si trova in posizione aux (il pulsante diventa verde), la coppia di uscite analogiche o digitali associata invia il segnale indirizzato ai bus aux L e aux R. Pulsante Mute - Selezionando il pulsante mute (il pulsante diventa rosso), la coppia di canali cesserà l'emissione audio. Deselezionando il pulsante mute verrà ripristinata l'emissione audio per la coppia di canali. Pulsante Solo ­ Selezionando il pulsante solo (il pulsante diventa giallo), gli altri canali cesseranno qualsiasi emissione audio, mentre deselezionandolo verrà ripristinato l'audio per tutti i canali. È possibile impostare su "solo" più canali contemporaneamente se si desidera. Canale Aux Output Master ­ Questo canale "aux send master" controlla le funzioni di uscita dei segnali indirizzati ai bus aux L e aux R. Entrambi i fader di canale possono essere collegati tramite il pulsante link, mentre il controllo pan consente di impostare la panoramica dell'uscita come desiderato per la coppia stereo assegnata. Il controllo bal consente di regolare il bilanciamento sinistra/destra del segnale stereo. Quando vengono utilizzati gli Aux Sends (mandate ausiliarie) assieme allo Aux Output Channel (canale di uscita ausiliario), è necessario selezionare un'uscita come aux impostando l'interruttore main/aux del canale in posizione aux. Vedere la sezione 11 relativa all'aggiunta di effetti durante il monitoraggio diretto e all'utilizzo delle mandate ausiliarie come mixer di monitoraggio alternativo. Pulsante Ctrl ­ Il pulsante ctrl compare e rimane attivo nei canali di uscita selezionati nel Level Controller Assignment (Assegnazione del Controllo di livello) del pannello di destra. Ad esempio: se viene selezionato aux output in Level Controller Assignment, il pulsante ctrl compare nei fader del canale di uscita ausiliario. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione Assegnazione del Controllo di livello, di seguito nel capitolo relativo ai Menu globali. Non è disponibile alcun pulsante ctrl nel canale phones, poiché l'uscita delle cuffie dispone del proprio controller di livello dedicato. Aux Channel Panning ­ È possibile regolare la panoramica degli aux sends individuali all'interno della coppia di uscite stereo a cui vengono assegnati. [. . . ] Fare clic sul segno più ("+") accanto a "Controller audio, video e giochi" e individuare FireWire Audiophile. Se è presente un punto di domanda o un punto esclamativo accanto alla voce, oppure se non viene elencata, potrebbe essere necessario reinstallare il driver. · Assicurarsi che il software audio sia stato impostato per l'uso di FireWire Audiophile. Aprire la pagina delle impostazioni audio dell'applicazione e controllare se i driver ASIO o WDM di FireWire Audiophile sono stati selezionati. [. . . ]