Istruzioni per l'uso M-AUDIO GT33

[. . . ] · Cuando lo monte en un pie de micro, utilice siempre el kit de suspensión suministrado. · Después de cada uso, pase siempre un paño suave y seco por la parte exterior del micro y, a continuación, guárdelo en el estuche o en su armario de micros. De este modo evitará posibles daños causados por el polvo y los impactos. · Si el micrófono precisara una limpieza más profunda, humedezca ligeramente un paño suave con agua o jabón neutro suave y limpie las 2 · · · · · · partes metálicas externas del micro, secándolo totalmente una vez terminada la operación. [. . . ] Con el fin de evitar posibles "pops" que podrían dañar ciertos elementos de su equipo (principalmente altavoces y micrófonos), conecte siempre el cable y el micro del modo (y en el orden) que describimos a continuación: 1. Baje completamente el control de ganancia del preamplificador o del canal de la mesa de mezclas. Cerciórese de que la alimentación phantom está desactivada. Conecte el micrófono usando para ello un cable XLR de buena calidad. 3 4. Suba progresivamente el control de ganancia del preamplificador o del canal de la mesa de mezclas. Antes de desconectar el micro y/o el cable, repita los pasos 1 y 2 (en este orden). GT44/66/67: Si su micrófono es un GT44, GT66 o GT67, la fuente de alimentación PSM1 suministrada se encargará de proporcionar la tensión necesaria al micrófono (aunque estos modelos no precisan alimentación phantom, la presencia de esta última no resulta perjudicial para el micro ni para la fuente de alimentación). Con el fin de evitar posibles "pops" que podrían dañar ciertos elementos de su equipo (principalmente altavoces y micrófonos), conecte siempre el cable y el micro del modo (y en el orden) que describimos a continuación: 1. Baje completamente el control de ganancia del preamplificador o del canal de la mesa de mezclas. Cerciórese de que la alimentación phantom está desactivada. Asegúrese de que la fuente de alimentación PSM1 está apagada. Conecte el micro a la fuente de alimentación con la ayuda del cable de 6 patillas incluido. Conecte la salida XLR de la fuente de alimentación PSM1 al preamplificador o a la mesa de mezclas. Encienda la fuente de alimentación PSM1 7. Si utiliza otros micrófonos que requieren alimentación phantom y su mesa de mezclas sólo dispone de un conmutador general de alimentación phantom, active dicho conmutador. 8 Suba progresivamente el control de ganancia del preamplificador o del canal de la mesa de mezclas. Antes de desconectar el micro y/o el cable, repita los pasos 1, 2 y 3 (en este orden). Selector de diagramas polares El diagrama polar de un micrófono determina su sensibilidad al sonido desde los distintos ángulos de captación. Todos los micrófonos Groove Tubes disponen de una diagrama polar cardioide. Los modelos GT57 y GT67 disponen además de un selector que permite elegir entre diversos diagramas polares: Diagrama polar cardioide El patrón cardioide es el diagrama polar de uso más extendido. Con este diagrama polar, la parte posterior del micrófono no capta sonido, gracias a lo 4 cual el ingeniero puede aislar la señal de otras fuentes o del ruido ambiente. Diagrama polar supercardioide El patrón supercardioide se caracteriza por su diagrama de sensibilidad extremadamente estrecho y resulta perfecto para la grabación de fuentes sonoras muy localizadas, por ejemplo, para localizar el punto de captación ideal de instrumentos como el piano o ciertos elementos de la batería. - Este diagrama polar resulta igualmente adecuado para sesiones de grabación en directo, en las que el aislamiento de las fuentes sonoras es esencial (por ejemplo, entre la voz del cantante y el instrumento que éste toca). Diagrama polar omnidireccional El patrón omnidireccional capta sonido sin ningún tipo de discriminación direccional. El diagrama omni es perfecto para captar la resonancia de la sala y obtener un sonido de carácter más "abierto", en contraposición al sonido más "enfocado" que ofrecen los diagramas cardioide o supercardioide. Es ideal para grabar grupos vocales, efectos de sonido e instrumentos acústicos, a los que confiere un gran realismo. El patrón omni es menos sensible a la proximidad del vocalista respecto al micrófono. Diagrama polar en forma de 8 El patrón polar en forma de ocho (o bidireccional) es excelente para la grabación de dúos o entrevistas con un solo micrófono. [. . . ] 3. 2 V RMS for 1% THD 0. 03% @ 1kHz 1. 16 µV >500 200 transformerisolated 7. 5" long . 85" max diameter 12 oz. Pour bénéficier d'un support technique dans votre langue, veuillez contacter le distributeur Midiman / M Audio de votre pays. La liste complète de nos distributeurs se trouve à l'adresse suivante : http://www. midiman. net/company/international. php. 8 Germany Canada MIDIMAN/M-AUDIO Deutschland Kuhallmand 34, D-74613 Öhringen Tel: +49 (0)7941-98 700 0 Fax: +49 (0)7941-98 700 70 Website: www. midiman. de , www. m-audio. de Email: info@midiman. de MIDIMAN/M-AUDIO Canada 1400 St. #150 Québec City, Québec Canada G2E 5B7 Tel: (418) 8720444 Fax: (418) 8720034 e-mail: midimancanada@midiman. net Benelux Mafico BV Weg en Bos 2 2661 DH Bergschenhoek Tel: +31 (0)10 4148426 Fax: +31 (0)10 4048863 e-mail: info@mafico. com Website: www. mafico. com Italy M. [. . . ]