Istruzioni per l'uso M-AUDIO KEYSTATION PRO 88 MANUALE DELL’UTENTE

[. . . ] Guida avanzata della Keystation Pro 88 Sommario: 1 Guida rapida 2 Terminologia 3 Operazioni di esecuzione della Keystation Pro 88 · · · · · · Invio di cambi programma durante l'esecuzione Invio di cambi banco durante l'esecuzione Invio di Snap Shot Muting All Controllers (Tacitamento di tutti i controller) Modalità Drawbar Cambio di zone 4 Programmazione della Keystation Pro 88 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Introduzione alle opzioni di programmazione Selezione di un controller per la programmazione Assegnazione CC MIDI Assegnazione di un canale MIDI singolo Modifica del canale globale Impostazione valori di commutazione dei pulsanti RPN/NRPN, SysEx e altri messaggi avanzati Assegnazione del controllo MMC a un pulsante Assegnazione RPN/NRPN a un controller Fader/Rotativo Assegnazione di una nota a un pulsante Informazioni sui messaggi SysEx e sull'ID Dispositivo Memoria non volatile Memory Dump Assegnazione ID Dispositivo Ripristino delle impostazioni predefinite di fabbrica Salvataggio/richiamo di singoli gruppi di controller Programmazione delle zone Come trasporre o cambiare l'ottava di una zona Program, Bank LSB e Bank MSB di una zona Impostazione del canale di una zona Controller del Gruppo A 5 Evolution Librarian · · · · · · · · Informazioni sul software Librarian Installazione del software Librarian Impostazione del software Librarian Panoramica su Librarian Organizzazione dei preset ricevuti da un dispositivo Visualizzazione del contenuto di memoria Salvataggio di un'impostazione Caricamento di un'impostazione 6 Spiegazione ingresso/uscita MIDI e messaggi MIDI · · · · · · Diagramma di flusso del segnale di ingresso/uscita MIDI Informazioni sulla porta di ingresso MIDI (MIDI In) Informazioni sulla porta di uscita MIDI (MIDI Out) Spiegazione Program Change e Bank Change Spiegazione RPN / NRPR Spiegazione SysEx 7 Appendici · · · · · · · Appendice A - Tavola di implementazione MIDI Appendice B1 ­ CC MIDI assegnabili (fader e controlli rotativi) Appendice B2 ­ CC MIDI assegnabili (pulsanti) Appendice C ­ Tabella di conversione esadecimale Appendice D1 - Strumenti General MIDI Appendice D2 ­ Numeri delle note MIDI Appendice E - Numeri dei controller MIDI standard (CC MIDI) 1 Guida rapida Prima di iniziare la consultazione della Guida avanzata della Keystation Pro 88, si consiglia di acquisire familiarità con la Guida rapida, un manuale cartaceo fornito con la Keystation Pro 88. È inoltre possibile prelevare tale guida presso www. m-audio. com. La Guida rapida fornisce la descrizione del layout e delle funzioni fondamentali della Keystation Pro 88. Il presente manuale, realizzato sulla falsariga della Guida rapida, fornisce dettagli approfonditi sulle potenti caratteristiche della Keystation Pro 88. 2 Terminologia Per utilizzare al meglio la Guida, si consiglia di acquisire familiarità con i seguenti termini: Modalità di programmazione (Edit mode): Questa modalità descrive il breve lasso di tempo (tre secondi) dopo la pressione di un pulsante funzione, durante il quale i parametri di tale funzione possono essere modificati tramite il tastierino numerico. [. . . ] Il display a tre cifre indica l'ID Dispositivo assegnato. È possibile immettere un nuovo ID Dispositivo mediante il tastierino numerico o i pulsanti "+" e "-". Per ulteriori informazioni sui messaggi SysEx e l'ID Dispositivo, consultare la sezione "Spiegazione ingresso/uscita MIDI e messaggi MIDI" di questo manuale. Ripristino delle impostazioni predefinite di fabbrica La Keystation Pro 88 viene fornita con 10 preselezioni in memoria (per un elenco completo, consultare l'Appendice H). È possibile reimpostare la Keystation Pro 88 ai valori predefiniti di fabbrica tenendo premuti i pulsanti +/- all'accensione. In questo modo vengono reimpostati tutti i controller, i relativi parametri e le nuove preselezioni salvate ai valori predefiniti. Nota: la reimpostazione ai valori predefiniti di fabbrica cancella tutte le impostazioni dei controller salvate in memoria. Salvataggio e richiamo di singoli gruppi di controller I controller della Keystation Pro 88 sono suddivisi in tre gruppi. Gruppo A: Ruota Pitch Bend Ruota Modulation Pulsanti Transport (5 pulsanti soprastanti le ruote) Pedali Sustain 1 e 2 (pedali non inclusi) Pedale Expression (pedale non incluso) Impostazioni di tutte le Zone Gruppo B: 24 manopole rotative 8 pulsanti sottostanti le manopole rotative Gruppo C: 9 Fader 9 pulsanti sottostanti i fader Per chiarire a quale gruppo appartiene un controller, ciascun controller assegnabile è stato contrassegnato con una lettera e un numero. La lettera rappresenta la designazione di gruppo del controller. Quando si preme STORE o RECALL, i LED soprastanti i pulsanti ZONE/GROUP lampeggiano. La modalità Group viene automaticamente selezionata e i LED lampeggianti indicano i gruppi ai quali si applicherà MEMORY STORE/RECALL. Quando si preme STORE, tutti i gruppi vengono selezionati automaticamente. Se si preme RECALL, le impostazioni di gruppo dell'ultima operazione di richiamo è memorizzata e selezionata di conseguenza. Esempio 1: memorizzazione dei soli Fader (su preset 3): 1. Premere i pulsanti "Group A" e "Group B". Sul display LCD deve lampeggiare solo GROUP. Immettere "03" mediante il tastierino numerico o i pulsanti +/-. Esempio 2: richiamo delle sole impostazioni di Zona (del Preset 2): 1. Accertarsi che i Gruppi B e C non siano selezionati. Premendo i pulsanti di gruppo per i gruppi B e C, il display LCD non deve visualizzarli. Accertarsi che sia selezionato il Gruppo A premendo il pulsante "Group A" finché sul display LCD non viene visualizzato Group A. Immettere "02" mediante il tastierino numerico o i pulsanti +/-. Programmazione delle zone Come definito nella Guida rapida, è possibile suddividere la tastiera in quattro zone. A ogni zona può essere assegnato un limite di tasto superiore e uno inferiore per specificare le assegnazioni di Zona della tastiera. Ciò si ottiene in modalità Zone Edit (programmazione zona), premendo il pulsante Zone Range*. Ciascuna zona può essere attivata o disattivata premendo il corretto pulsante di zona. Durante la programmazione delle zone, la selezione del canale è importante. Non è possibile controllare più strumenti se le zone sono assegnate allo stesso canale. [. . . ] Per ulteriori informazioni, consultare l'Appendice F. I controller MIDI 98 e 99 rappresentano il NRPN LSB e il NRPN MSB. I controller MIDI 100 e 101 rappresentano i RPN LSB e MSB. (Fare riferimento all'elenco Controller MIDI nell'Appendice D). [. . . ]