Istruzioni per l'uso M-AUDIO MIDISPORT 1X1

[. . . ] L'interfaccia MIDISPORT 1x1 è compatibile in modo nativo*, ossia può essere utilizzata in Windows XP e Mac OS X senza alcuna installazione di driver. È sufficiente collegarla al computer mediante il cavo USB fornito in dotazione e si potrà iniziare a suonare immediatamente. * Solo le più recenti versioni hardware dell'interfaccia MIDISPORT 1x1 sono compatibili in modo nativo con Windows XP o Mac OS X e non richiedono l'installazione del driver. Se si possiede una versione precedente dell'interfaccia, non compatibile in modo nativo (ossia, l'installazione non avviene in modo automatico), è necessario installare i driver più recenti disponibili nel sito M-Audio. 2. [. . . ] Questi driver possono essere installati attenendosi a quanto segue: NOTA: non collegare l'interfaccia MIDISPORT 1x1 al computer finché non sono stati installati i driver M-Audio. Le istruzioni seguenti indicano quando collegare l'interfaccia al computer. Se l'interfaccia MIDISPORT 1x1 è già stata collegata al computer, scollegarla prima di iniziare l'installazione. Si consiglia di scaricare i driver più recenti di MIDISPORT andando alla pagina Support > Drivers su www. m-audio. In questo modo si è certi di disporre dei driver più recenti disponibili. Se non si dispone di accesso a Internet, inserire il CD-ROM MIDISPORT Series M-Audio nell'unità CD del computer per installare i driver forniti con l'interfaccia. Se si installano i driver dal CD-ROM MIDISPORT Series M-Audio, il computer visualizzerà automaticamente la schermata di installazione interattiva 1 quando si inserisce il CD-ROM. Se il computer non avvia l'applicazione, è possibile avviarla manualmente facendo clic su Start > Risorse del computer > M-Audio MIDISPORT Series CD-ROM. Successivamente, selezionare il prodotto dal menu e fare clic su "Install". Se si installano i driver da www. m-audio. com, è sufficiente fare doppio clic sul file una volta terminato lo scaricamento. 1 3. Seguire le istruzioni del programma di installazione sullo schermo. In vari punti del processo di installazione potrebbe essere segnalato che il driver in installazione non ha superato il Test del Logo di Windows. Fare clic su "Continuare" per procedere con l'installazione. Una volta completata l'installazione guidata, fare clic su "Fine". Collegare MIDISPORT 1x1 a una porta USB disponibile. Windows identificherà la nuova periferica e chiederà se si desidera effettuare la ricerca del driver su Internet. Selezionare "No, non adesso" e fare clic su "Avanti" 2 . Windows hardware" visualizza 3. "Installazione guidata nuovo 9. Scegliere "Installa il software automaticamente" e fare clic su Avanti. Una volta completata l'installazione guidata, fare clic su "Fine". Al termine apparirà il messaggio "Il nuovo hardware è installato e pronto all'uso". 2 3 Manuale dell'utente di M-Audio MIDISPORT 1x1 | 4 6. Configurazione dello studio MIDI La configurazione tipica di un sistema MIDI può essere composta dall'interfaccia MIDISPORT 1x1, un computer in cui si esegue il software sequencer MIDI, una tastiera controller MIDI e un eventuale modulo sonoro compatibile MIDI. [. . . ] Visitare www. m-audio. com/warranty per le condizioni e le limitazioni pertinenti allo specifico prodotto. Così facendo, si ha immediatamente diritto alla completa copertura di garanzia e si aiuta M-Audio a sviluppare e realizzare prodotti della migliore qualità possibile. Effettuare la registrazione in linea presso www. m-audio. com/register per partecipare a promozioni MAudio e ricevere aggiornamenti di prodotto GRATUITI. * Solo le più recenti versioni hardware dell'interfaccia MIDISPORT 1x1 sono compatibili in modo nativo con Windows XP o Mac OS X e non richiedono l'installazione del driver. Se si possiede una versione precedente dell'interfaccia, non compatibile in modo nativo (ossia, l'installazione non avviene in modo automatico), è necessario installare i driver più recenti disponibili nel sito M-Audio. MIDISPORT 1x1 Tested to comply with FCC standards FOR HOME OR STUDIO USE © 2006 Avid Technology, Inc. [. . . ]