Istruzioni per l'uso M-AUDIO SESSION KEYSTUDIO 25

[. . . ] The Compact Make-Music-Now Keyboard Studio Manuale dell'utente Italiano Manuale dell'utente di Session KeyStudio 25 | 1 Introduzione . 3 Caratteristiche di Session KeyStudio Cosa c'è dentro la scatola?Requisiti minimi di sistema Installazione e impostazione . 7 Operazioni preliminari per la creazione di musica con Session Ulteriori informazioni sulla configurazione di Session . [. . . ] Utilizzare i tasti 0-9 (sulla parte destra della tastiera) o i pulsanti DE/INC per impostare tali valori . Il display LED indicherà il valore corrente . Se è stato immesso un numero, utilizzare il tasto Enter per confermare. Se si cambia idea, premere il pulsante ADVANCED FUNCTION per uscire dalla modalità Program senza cambiare alcuna impostazione . Metodo alternativo per la selezione dei controlli Per modificare un controller, occorre dapprima selezionare il controllo che si desidera riassegnare . Il modo più semplice per farlo è di ruotare o azionare qualsiasi manopola, pulsante o slider che si desidera modificare . Questo metodo è già citato in tutte le varie sezioni del presente capitolo . Tuttavia, vi è un metodo alternativo di seleziona di un controllo da modificare, ossia mediante il tasto "CTRL SEL" (Control Select) . Premere il pulsante ADVANCED FUNCTION, quindi il tasto CTRL SEL . Il LED visualizzerà il numero del controller attualmente selezionato, preceduto dalla lettera "c" . Immettere un nuovo numero del controller mediante il tastierino numerico o i pulsanti DEC/INC . Questo controllo è ora selezionato per la modifica . Assegnazione CC MIDI Per modificare la mappatura di un MIDI CC di un pulsante, manopola o slider: 1 . Premere il pulsante ADVANCED FUNCTION e spostare o premere il controller che si desidera assegnare 2 . Il LED visualizzerà il numero MIDI CC del controller selezionato . Immettere un nuovo valore CC MIDI mediante il tastierino numerico o i pulsanti DEC/INC . Il LED visualizzerà il nuovo numero CC . Premere il tasto ENTER per confermare e uscire dalla . modalità Program . Assegnazione di canali MIDI La procedura seguente descrive in che modo impostare qualsiasi controllo assegnabile sulla tastiera KeyStudio 25 per trasmettere su un canale MIDI univoco: 1 . Premere il pulsante ADVANCED FUNCTION e spostare o premere il controller che si desidera assegnare . Il display LED visualizzerà l'attuale assegnazione del canale del controller selezionato . Immettere un nuovo numero di canale MIDI mediante il tastierino numerico o i pulsanti DEC/INC . Il display LED visualizzerà il nuovo numero di canale . Premere il tasto ENTER per confermare e uscire dalla modalità Program . [. . . ] Se il livello è eccessivo da causare distorsione, si vedranno i due punti rossi sull'estrema destra del controllo del volume principale: Problema 15: il software Session funziona molto lentamente e richiede parecchie risorse di sistema . Questo problema può essere risolto scaricando e installando un driver più aggiornato della specifica scheda grafica dal sito web del produttore . Manuale dell'utente di Session KeyStudio 25 | 31 Appendici - Dati MIDI utili Appendice A: Tavola di implementazione MIDI Funzione Base Canale Modalità Predefinito Cambiato Predefinito Messaggi Alterati Note Number Velocity Dopo Touch Pitch Bend Controllo Control Programma Control System Exclusive System Common System Exclusive Aux Messages Song Position (posizione brano) Song Select Clock Commands Local ON/OFF All Notes Off (Tutte le note spente) Active Sense Reset Note X X X X 0 0 0 0 0 = YES X=NO X X X Cambio: numero reale 0-119 120-127 Voce reale Nota ON Nota OFF Tasti :Ch's X ********* 0-127 ********* 0 X X 0 0 0 0 0-127 ********* GM, GM2, MMC X X X X X X X Memory Dump X Trasmesso 1-16 1-16 Ricevuto X Note Manuale dell'utente di Session KeyStudio 25 | 32 Appendice B: CC MIDI assegnabili sulla tastiera KeyStudio 25 Tabella B1: Assegnazioni di manopole e fader MIDI CC 0-119 120-127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 255 Description Standard MIDI CC's Channel Mode Messages Pitch Bend Sensitivity Channel Fine Tune Channel Coarse Tune Channel Pressure RPN Coarse RPN Fine NRPN Coarse NRPN Fine Master Volume GM* Master Pan GM* Master Coarse Tune GM* Master Fine Tune GM* Chorus Mod Rate GM2* Chorus Mod Depth GM2* Feedback GM2* Send to Reverb GM2* Pitch Bend Controller Off Data LSB RPN LSB RPN LSB NRPN LSB NRPN LSB Volume LSB Pan LSB Tuning LSB Tuning LSB Mod rate Mod depth Feedback level Reverb send level Pitch shift LSB Data MSB RPN MSB RPN MSB NRPN MSB NRPN MSB Volume MSB Pan MSB Tuning MSB Tuning MSB Pitch shift MSB - * Messaggi Sysex Manuale dell'utente di Session KeyStudio 25 | 33 Tabella B2: Assegnazioni di pulsanti e Pedale Sustain MIDI CC 0-119 120-127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 255 Description Standard MIDI CC's Channel Mode Messages Pitch Bend Range Channel Fine Tune Channel Coarse Tune Channel Pressure RPN Coarse RPN Fine NRPN Coarse NRPN Fine Master Volume GM* Master Pan GM* Master Coarse Tune GM* Master Fine Tune GM* Chorus Mod Rate GM2* Chorus Mod Depth GM2* Feedback GM2* Send to Reverb GM2* Pitch Bend Program/Bank Preset MIDI CC (on/off) Note (on/off) Note (on/off toggle) MMC Command** Reverb Type GM2 * Reverb Time GM2 * Chorus Type GM2* MIDI CC Decrement MIDI CC Increment Controller Off Program Value Value Value Value Program MIDI CC Note Note MIDI CC MIDI CC Data LSB Toggle value 2 Toggle value 2 Sensitivity value Tuning amount Tuning amount Pressure amount RPN LSB RPN LSB NRPN LSB NRPN LSB Volume LSB Pan LSB Tuning LSB Tuning LSB Mod rate Mod depth Feedback level Reverb send level Pitch shift LSB Bank LSB Button press value Velocity off Velocity off Command select . Type Time Type Start value Start value Data MSB Toggle value 1 Toggle value 1 RPN MSB RPN MSB NRPN MSB NRPN MSB Volume MSB Pan MSB Tuning MSB Tuning MSB Pitch shift MSB Bank MSB Button release value Velocity on Velocity on End value End value - * Messaggi Sysex ** Messaggi Sysex MMC Tabella B3: Numero di comando MMC Numero 01 02 03 04 05 06 07 Comando MMC STOP PLAY DEFERRED PLAY FAST FORWARD REWIND RECORD STROBE RECORD EXIT Numero 08 09 10 11 12 13 Comando MMC Numero RECORD PAUSE PAUSE EJECT CHASE COMMAND ERROR RESET MMC RESET Manuale dell'utente di Session KeyStudio 25 | 34 Appendice C: Tabella conversione esadecimale Valore Esadecimale 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0A 0B 0C 0D 0E 0F 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 2A Valore decimale 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 Valore Esadecimale 2B 2C 2D 2E 2F 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 3A 3B 3C 3D 3E 3F 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 4A 4B 4C 4D 4E 4F 50 51 52 53 54 55 Valore decimale 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 Valore Esadecimale 56 57 58 59 5A 5B 5C 5D 5E 5F 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 6A 6B 6C 6D 6E 6F 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 7A 7B 7C 7D 7E 7F Decimal Value 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 Manuale dell'utente di Session KeyStudio 25 | 35 Appendice D: Specifica preset General MIDI Piano 0 Acoustic Grand Piano 1 Bright Acoustic Piano 2 Electric grand Piano 3 Honky Tonk Piano 4 Electric Piano 1 5 Electric Piano 2 6 Harpsichord 7 Clavinet Chromatic Percussion 8 Celesta 9 Glockenspiel 10 Music Box 11 Vibraphone 12 Marimba 13 Xylophone 14 Tubular bells 15 Dulcimer Organ 16 Drawbar Organ 17 Percussive Organ 18 Rock Organ 19 Church Organ 20 Reed Organ 21 Accordion 22 Harmonica 23 Tango Accordion Guitar 24 Nylon Acoustic 25 Steel Acoustic 26 Jazz Electric 27 Clean Electric 28 Muted Electric 29 Overdrive 30 Distorted 31 Harmonics Bass 32 Acoustic Bass 33 Fingered Bass 34 Electric Picked Bass 35 Fretless Bass 36 Slap Bass 1 37 Slap Bass 2 38 Syn Bass 1 39 Syn Bass 2 Strings/Orchestra 40 Violin 41 Viola 42 Cello 43 Contrabass 44 Tremolo Strings 45 Pizzicato Strings 46 Orchestral Harp 47 Timpani Ensemble 48 String Ensemble 1 49 String Ensemble 2 50 Syn Strings 1 51 Syn Strings 2 52 Choir Aahs 53 Voice Oohs 54 Syn Choir 55 Orchestral Hit Brass 56 Trumpet 57 Trombone 58 Tuba 59 Muted Trumpet 60 French Horn 61 Brass Section 61 Syn Brass 1 62 Syn Brass 2 Reed 64 Soprano Sax 65 Alto Sax 66 Tenor Sax 67 Baritone Sax 68 Oboe 69 English Horn 70 Bassoon 71 Clarinet Pipe 72 Piccolo 73 Flute 74 Recorder 75 Pan Flute 76 Bottle Blow 77 Shakuhachi 78 Whistle 79 Ocarina Synth Lead 80 Syn Square Wave 81 Syn Sawtooth Wave 82 Syn Calliope 83 Syn Chiff 84 Syn Charang 85 Syn Voice 86 Syn Sawtooth Wave 87 Syn Brass & Lead Synth Pad 88 New Age Syn Pad 89 Warm Syn Pad 90 Polysynth Syn Pad 91 Choir Syn Pad 92 Bowed Syn Pad 93 Metal Syn Pad 94 Halo Syn Pad 95 Sweep Syn Pad Synth Effects 96 SFX Rain 97 SFX Soundtrack 98 SFX Crystal 99 SFX Atmosphere 100 SFX Brightness 101 SFX Goblins 102 SFX Echoes 103 SFX Sci-Fi Ethnic 104 Sitar 105 Banjo 106 Shamisen 107 Koto 108 Kalimba 109 Bag Pipe 110 Fiddle 111 Shanai Percussive 112 Tinkle Bell 113 Agogo 114 Steel Drums 115 Woodblock 116 Taiko Drum 117 Melodic Tom 118 Syn Drum 119 Reverse Cymbal Sound Effects 120 Guitar Fret Noise 121 Breath Noise 122 Seashore 123 Bird Tweet 124 Telephone Ring 125 Helicopter 126 Applause 127 Gun Shot Appendice E: Numeri note MIDI Appendice Ottava (n) Numeri note Cn -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 C#n 1 13 25 37 49 61 73 85 97 109 121 Dn 2 14 26 38 50 62 74 86 98 110 122 D#n 3 15 27 39 51 63 75 87 99 111 123 En 4 16 28 40 52 64 76 88 100 112 124 Fn 5 17 29 41 53 65 77 89 101 113 125 F#n 6 18 30 42 54 66 78 90 102 114 126 Gn 7 19 31 43 55 67 79 91 103 115 127 G#n 8 20 32 44 56 68 80 92 104 116 An 9 21 33 45 57 69 81 93 105 117 A#n 10 22 34 46 58 70 82 94 106 118 Bn 11 23 35 47 59 71 83 95 107 119 Manuale dell'utente di Session KeyStudio 25 | 36 Appendice F: Numeri controller MIDI standard (MIDI CC) 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Bank Select Modulation Breath Control Controller 3 Foot Control Porta Time Data Entry Channel Volume Balance Controller 9 Pan Expression Effects Controller 1 Effects Controller 2 Controller 14 Controller 15 Gen Purpose 1 Gen Purpose 2 Gen Purpose 3 Gen Purpose 4 Controller 20 Controller 21 Controller 22 Controller 23 Controller 24 Controller 25 Controller 26 Controller 27 Controller 28 Controller 29 Controller 30 Controller 31 Bank Select LSB Modulation LSB 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 Breath Control LSB Controller 35 Foot Control LSB Porta Time LSB Data Entry LSB Channel Volume LSB Balance LSB Controller 41 Pan LSB Expression LSB Controller 44 Controller 45 Controller 46 Controller 47 Gen Purpose 1 LSB Gen Purpose 2 LSB Gen Purpose 3 LSB Gen Purpose 4 LSB Controller 52 Controller 53 Controller 54 Controller 55 Controller 56 Controller 57 Controller 58 Controller 59 Controller 60 Controller 61 Controller 62 Controller 63 Sustain Pedal Portamento Sostenuto Soft Pedal 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 Legato Pedal Hold 2 Sound Variation Resonance Release Time Attack Time Cut-off Frequency Controller 75 Controller 76 Controller 77 Controller 78 Controller 79 Gen Purpose 5 Gen Purpose 6 Gen Purpose 7 Gen Purpose 8 Portamento Control Controller 85 Controller 86 Controller 87 Controller 88 Controller 89 Controller 90 Reverb Depth Tremelo Depth Chorus Depth Celeste (De-tune) Phaser Depth Data Increment Data Decrement Non-Reg Param LSB Non-Reg Param MSB Reg Param LSB Reg Param MSB 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 Controller 102 Controller 103 Controller 104 Controller 105 Controller 106 Controller 107 Controller 108 Controller 109 Controller 110 Controller 111 Controller 112 Controller 113 Controller 114 Controller 115 Controller 116 Controller 117 Controller 118 Controller 119 Channel Mode Messages 120 121 122 123 124 125 126 127 All Sound off Reset all Controllers Local Control All Notes Off Omni Off Omni On Mono On (Poly Off) Poly On (Mono Off) Manuale dell'utente di Session KeyStudio 25 | 37 Appendice G: supporto NRPN Roland GS e Yamaha XG NRPN MSB CC99 01 01 01 01 01 01 01 01 *14 *15 *16 *17 18 *19 1A 1C 1D 1E %1F NRPN LSB CC98 08 09 0A 20 21 63 64 66 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F Data MSB CC06 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F 00-7F Data LSB CC38 n/a (-64 - 0 - +63) Velocità vibrato (cambio relativo) n/a (-64 - 0 - +63) Profondità vibrato (cambio relativo) n/a (-64 - 0 - +63) Delay vibrato (cambio relativo) n/a (-64 - 0 - +63) Frequenza esclusione (cambio relativo) 4n/a (-64 - 0 - +63) Filtro risonanza (cambio relativo) n/a (-64 - 0 - +63) EG (TVF&TVA) Tempo attacco (cambio relativo) n/a (-64 - 0 - +63) EG (TVF&TVA) Tempo decadimento (cambio relativo) n/a (-64 - 0 - +63) EG (TVF&TVA) Tempo rilascio (cambio relativo) n/a (-64 - 0 - +63) Frequenza esclusione filtro batteria (cambio relativo) n/a (-64 - 0 - +63) Filtro risonanza batteria (cambio relativo) n/a (-64 - 0 - +63) Tempo attacco EG batteria (cambio relativo) n/a (-64 - 0 - +63) Velocità decadimento EG batteria (cambio relativo) n/a (-64 - 0 - +63) Intonazione grossolana strumento batteria (cambio relativo) n/a (-64 - 0 - +63) Intonazione fine strumento batteria (cambio relativo) n/a (0 to Max) Livello strumento batteria (cambio assoluto) n/a (Random, L>C>R) Panpot strumento batteria (cambio assoluto) n/a (0 to Max) Livello invio riverbero strumento batteria (cambio assoluto) n/a (0 to Max) Livello invio Chorus strumento batteria (cambio assoluto) n/a (0 to Max) Livello invio variazione strumento batteria (cambio assoluto) * = aggiunto da Yamaha XG; % cambiato da Ritardo a Variazione da Yamaha XG Appendice H: Tipi di riverbero e coro General MIDI Reverb Types 0: Small Room 1: Medium Room 2: Large Room 3: Medium Hall 4: Large Hall 8: Plate Chorus Types 0: Chorus 1 1: Chorus 2 2: Chorus 3 3: Chorus 4 4: FB Chorus 5: Flanger Manuale dell'utente di Session KeyStudio 25 | 38 Garanzia Condizioni di garanzia M-Audio garantisce che i prodotti sono esenti da difetti nei materiali e nella manodopera in condizioni di utilizzo normale e la garanzia è valida a condizione che essi siano in possesso dell'utente originale registrato . Visitare www . m-audio . com/warranty per le condizioni e le limitazioni pertinenti allo specifico prodotto . Registrazione della garanzia Registra subito il tuo nuovo prodotto M-Audio . [. . . ]