Istruzioni per l'uso M-AUDIO TORQ

[. . . ] Avid, M-Audio, Torq e SynchroScience sono marchi commerciali o marchi depositati di Avid Technology, Inc. Tutti gli altri marchi commerciali contenuti nel presente documento appartengono ai rispettivi titolari. 3 DESIGN GROUP BENVENUTI ongratulazioni per l'acquisto di un sistema per DJ basato su SynchroScience Torq, uno dei migliori strumenti per DJ disponibili oggi Ciascun prodotto hardware SynchroScience funziona con Torq in un modo esclusivo e tali modi sono illustrati nei rispettivi manuali dell'utente Questo manuale illustra l'utilizzo dell'applicazione Torq e se ne consiglia la lettura per acquisire familiarità con l'architettura del programma Risulterà più facile capire come funziona l'hardware in abbinamento al software C T Capitolo PANORAMICA DI TORQ orq è un'estrapolazione ed estensione software di comprovati strumenti e tecniche da DJ per computer Mac OS X o Windows XP Torq non è legato ai limiti dell'hardware--abbraccia la tecnologia delle odierne applicazioni di produzione audio più avanzate e si integra in modo tale da renderti parte della musica Esercitare questo livello di controllo sulla propria raccolta di brani è un compito dai molteplici aspetti e Torq si indirizza a ciascuno di essi con una schiera speciale di controlli e funzioni, organizzati in modo intelligente e ai quali si accede facilmente tramite la sua interfaccia Questa sezione fornisce una panoramica di tali funzioni e del modo in cui esse contribuiscono al proprio arsenale di strumenti e tecniche di missaggio digitale BENVENUTI 1 3 3 4 5 5 5 6 6 6 7 PANORAMICA DI TORQ Deck Visualizzazione forma d'onda principale 4 Mixer Cue PFL/Cuffie Browser/Database Rack di effetti Sampler Snapshot Modulo principale Italiano Manuale dell'utente di Torq Deck L'attività del DJ inizia con la musica, perciò è opportuno conoscere a fondo i deck di Torq. Un deck è ciò che Torq utilizza per riprodurre un singolo file musicale digitale ed è analogo al giradischi o al lettore CD utilizzato dai DJ Il deck consente di suonare una traccia, modificarne la velocità e la tonalità, nonché di riorganizzarla eseguendo loop e saltando a nuove posizioni all'interno del brano Torq dispone di due deck: uno su ciascun lato dello schermo » Capitolo 1 4 Visualizzazione forma d'onda principale Uno dei fantastici vantaggi della tecnologia del computer è la capacità di visualizzazione dell'audio Sebbene siano interessanti da vedere di per sé, le visualizzazioni della forma d'onda possono essere uno strumento estremamente prezioso durante l'attività del DJ L'interfaccia utente di Torq è dominata da due di tali forme d'onda sulla parte centrale superiore dello schermo, una corrispondente a ciascun deck Utilizzare queste forme d'onda scorrevoli per controllare la sincronizzazione delle tracce, individuare i suoni, prevedere le interruzioni e molto altro ancora Manuale dell'utente di Torq Mixer Il Mixer di Torq garantisce il massimo, preleva l'audio dai due deck e fornisce il controllo su ciò che può essere ascoltato per mezzo dei controlli di volume, gli equalizzatori audio e un crossfader Due deck e un Mixer: strumenti essenziali per un DJ » Capitolo 1 5 Cue PFL/Cuffie I DJ ascoltano comunemente una traccia sulle cuffie senza che il pubblico possa sentirla. Ciò consente loro di far coincidere il tempo del nuovo brano con quello del brano corrente, insieme all'individuazione della corretta posizione di partenza del brano stesso. [. . . ] Se si desidera limitare la ricerca a una sola cartella particolare all'interno del database: 1. Fare clic sul segno (+) davanti all'intestazione Database. L'elenco si espande per mostrare tutte le cartelle contenute nel database 2. L'elenco dei file verrà aggiornato in modo da mostrare solo i brani contenuti nella specifica cartella. < Rimozione di cartelle dal database Vi sono due modi per rimuovere le cartelle dal database È possibile eseguire la ricerca tra le cartelle attualmente elencate all'interno del database e rimuoverle oppure individuare le cartelle originali sui dischi rigidi e rimuoverle Per rimuovere le cartelle direttamente dal database: 1. Fare clic sul segno più (+) accanto al database. In questo modo appare un elenco a discesa di tutte le cartelle assegnate al database 2 Una volta individuata la cartella da eliminare, fare clic con il pulsante destro del mouse su di essa 3 Scegliere "Rimuovi dal database" nel menu di scelta rapida La cartella viene quindi rimossa dal database, mentre i file audio originali rimarranno sui dischi rigidi. Per rimuovere le cartelle dal browser: 1 Utilizzare il browser per individuare la cartella originale sul computer 2 Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cartella per visualizzare il menu di scelta rapida 3 Fare clic su "Rimuovi dal database" per rimuovere soltanto questa cartella Se la cartella contiene sottocartelle che fanno parte del database, esse rimarranno nel database 4 Fare clic su "Rimuovi dal database in modo ricorrente" per rimuovere questa cartella, insieme a tutte le relative sottocartelle, dal database Manuale dell'utente di Torq Elenco dei file » Capitolo 1 9 46 La finestra a destra del riquadro del browser è chiamata Elenco dei file. Se è stata selezionata una sorgente nel browser che contiene musica (quale il database o una singola cartella), i brani ivi contenuti verranno elencati qui. L'elenco dei file non mostra soltanto il nome del brano, ma anche il nome dell'artista, il nome dell'album, il numero della traccia, il genere e altri campi contenuti nel tag ID3 del brano. Queste categorie aggiuntive possono essere di aiuto nella ricerca dei brani con maggiore efficienza. È possibile ordinare il contenuto dell'elenco dei file facendo clic su qualsiasi categoria sulla parte superiore della finestra. Ad esempio, se si fa clic sulla categoria "Album", l'elenco dei file viene ordinato alfabeticamente (dalla A alla Z) per nome Album. Se si fa nuovamente clic su "Album", l'ordine viene invertito (dalla Z alla A). È inoltre possibile fare clic sulla colonna BPM per ordinare tutti i brani per il relativo BPM Ciò può essere molto utile quando si cercano brani con BPM simile Fare clic sul pulsante Reimposta per tornare all'ordinamento predefinito. Ricerca nell'elenco Il metodo più semplice di ricerca è digitare una parola chiave (o parole chiave) nel campo Cerca sulla parte superiore del database/browser: 1 2 3 4. Fare clic sull'intestazione Database nel riquadro del browser per selezionarla Fare clic sul campo Cerca e digitare i termini di ricerca I termini possono comprendere il nome di un artista, il titolo di un brano, BPM, ecc Non appena si inizia a digitare, Torq inizierà la ricerca nel database delle lettere digitate Non è necessario premere Invio sulla tastiera Quando si termina l'immissione, si avrà un elenco di tutti i file che contengono il termine di ricerca in uno dei relativi campi Ad esempio, se si digita la parola "love" nel campo di ricerca, Torq può restituire i risultati seguenti: Artista* Deee-Lite Jennifer Love Hewitt Love and Rockets Madonna Sade Brano Power of Love Can't Stand in the Way of Love Angels and Devils I'd Rather Be Your Lover Flow Album World Clique Let's Go Bang Express Bedtime Stories Lover's Rock Manuale dell'utente di Torq » Capitolo 1 9 48 < Categorie di ricerca Come si può vedere, la ricerca precedente ha funzionato--ha trovato i brani che contengono la parola "love" in qualsiasi categoria Tuttavia, questo potrebbe non essere esattamente ciò che si stava cercando Magari si desiderava trovare i file con la parola "love" solo nel nome del brano. Per cercare tali titoli, occorre limitare l'ambito di ricerca alla sola categoria Brano Per limitare la ricerca a una particolare categoria: 1 Tenere premuto il tasto MAIUS e fare clic sul nome di una categoria Il nome della categoria diventa rosso 2. Torq affinerà i risultati di ricerca e mostrerà soltanto i brani che contengono il termine cercato all'interno del campo selezionato 3 Se lo si desidera è possibile tenere premuto il tasto MAIUS e fare clic su ulteriori categorie (ossia, è possibile selezionare contemporaneamente Brano e Album) 4 Facendo clic tenendo premuto il tasto MAIUS su una categoria selezionata, si deseleziona tale categoria Mediante l'esempio precedente, limitare la ricerca alla categoria Brano, produce i risultati seguenti: Artista* Deee-Lite Jennifer Love Hewitt Madonna Brano Power of Love Can't Stand in the Way of Love I'd Rather Be Your Lover Album World Clique Let's Go Bang Bedtime Stories Adesso vengono mostrati solo i brani che contengono nel titolo la parola "love" < Campo Ignora Torq offre un altro metodo per affinare le ricerche tramite il campo Ignora. Qui si immettono i termini che si desidera vengano omessi dai risultati della ricerca Il comando Ignora verrà applicato solo alle categorie attualmente selezionate (descritto in precedenza) Per omettere i termini dai risultati di ricerca: 1 Fare clic per posizionare il cursore sul campo Ignora 2 Digitare il termine che si desidera escludere dalla ricerca 3 Torq visualizzerà solo i brani che contengono le informazioni richieste nel campo Cerca, omettendo nel contempo i brani che soddisfano i criteri del campo Ignora Di nuovo, utilizzando l'esempio precedente, immettendo il termine "Lover" nel campo Ignora, si ottiene l'elenco seguente: Artista* Deee-Lite Jennifer Love Hewitt Brano Power of Love Can't Stand in the Way of Love Album World Clique Let's Go Bang Si noterà che, come risultato, "I'd Rather Be Your Lover" è stato rimosso dall'elenco Nota: il riferimento ad artisti e band è solo a scopo informativo e non implica alcun avallo o sponsorizzazione di Torq da parte di questi. < Pulsante Reimposta Una volta terminata la ricerca e si è pronti a iniziarne una nuova, premere il pulsante Reimposta In questo modo i campi Cerca e Ignora vengono cancellato e viene deselezionata qualsiasi categoria precedentemente selezionata Manuale dell'utente di Torq » Capitolo 1 9 49 Playlist Mentre molti DJ vanno "a ruota libera" senza alcuna prova o particolari accortezze, altri "programmano in anticipo" le loro impostazioni, sia a causa della complessità dell'impostazione o semplicemente come metodo per ricordare brani vitali (ciò può essere utile per i matrimoni o le feste in cui i DJ accettano richieste dal pubblico) Torq è dotato della funzione Playlist per aiutare a organizzare e memorizzare elenchi di brani È possibile creare e gestire più playlist, ciascuno con il numero di brani desiderato. Ciascuna playlist può quindi essere modificato aggiungendo o eliminando le tracce o riorganizzandone l'ordine all'interno della Playlist < Creazioni di nuove playlist Per iniziare, occorre creare una nuova Playlist nel modo seguente: 1 Fare clic con il pulsante destro del mouse (CTRL-clic su Mac) sull'intestazione della Playlist nel browser e scegliere "Nuova playlist" nel menu di scelta rapida 2 La nuova playlist intitolata "Playlist vuota" apparirà sotto l'intestazione Playlist (fare clic sul segno più davanti alla Playlist per vedere questo elenco) Nota: se è già presente una "Playlist vuota" nell'elenco, verrà aggiunto un numero al nome per differenziarlo dagli altri, ossia, "Playlist vuota 1". [. . . ] Queste "cadute" accadono molto rapidamente e non appaiono come spazi di silenzio prolungati, bensì come clic e scoppiettii o audio altrimenti distorto Quando ciò accade, la soluzione è di alleggerire il carico sulla CPU (chiudendo applicazioni o processi non necessari che consumano risorse del sistema) o incrementando la dimensione del buffer audio, consentendo una riproduzione più lunga (fornendo così al computer tempo sufficiente per eseguire le altre attività). Quindi, perché non scegliere una dimensione maggiore del buffer ed evitare le cadute?Il problema è che aumentando la dimensione del buffer, si incrementa la latenza del sistema La latenza è il tempo che passa dal momento in cui si istruisce il computer a fare qualche operazione (come l'attivazione di un Kill EQ) e il momento in cui si sentono i risultati dagli altoparlanti Se si ha un buffer audio di grandi dimensioni, questo deve riprodurre l'intero contenuto prima di poter sentire qualsiasi nuova modifica EQ nell'audio. Durante l'attività di DJ, questo potrebbe essere un vero incubo se si cerca di fare le cose con tempistiche precise--tutte le azioni avranno un effetto ritardato sulla musica Manuale dell'utente didi Torq » » Capitolo 15 Manuale dell'utente Torq Capitolo 1 77 La soluzione è impostare la dimensione del buffer su un valore il più basso possibile senza indurre alcun problema audio È un po' come quando si balla il limbo: 1 2 3 4 5. [. . . ]