Istruzioni per l'uso MAKITA UC120D

[. . . ] ATTENZIONE -- Per ridurre il pericolo di ferite, caricare soltanto le batterie ricaricabili MAKITA. Gli altri tipi di batterie potrebbero scoppiare causando ferite e danni. L'impiego di un accessorio non raccomandato o non venduto dal fabbricante del caricabatteria potrebbe causare pericoli di incendio, scosse elettriche o ferite. Stare attenti che il cavo si trovi dove non venga calpestato, non vi si inciampi sopra e non venga altrimenti danneggiato o soggetto a sollecitazioni. [. . . ] Tenere tutte le parti del corpo lontane dalla motosega quando il motore gira. Prima di avviare il motore, accertarsi che la motosega non tocchi alcun oggetto. Inserire la cartuccia batteria in modo che i suoi terminali più e meno si trovino sullo stesso lato dei segni rispettivi sul caricatore rapido. Inserire completamente la cartuccia batteria nel recettacolo, in modo che si trovi adagiata sul fondo del recettacolo del caricatore. Quando si inserisce la cartuccia batteria, il colore della spia di carica cambia da verde a rosso e la carica comincia. la spia di carica rimane accesa continuamente durante la carica. Quando la carica si completa, il colore della spia di carica cambia da rosso a verde. Dopo la carica, staccare la spina del cavo di alimentazione del caricatore dalla presa di corrente. 000 Numero di celle 10 10 10 10 Tempo di carica 60 minuti 65 minuti 75 minuti 90 minuti circa circa circa circa Non usarlo per altri scopi o per caricare le batterie di un altro fabbricante. Quando si carica una nuova cartuccia batteria o una cartuccia batteria che non è stata usata per un lungo periodo di tempo, essa potrebbe non accettare una carica piena. ciò è normale e non indica un difetto. La cartuccia batteria può essere ricaricata completamente dopo che è stata scaricata completamente e ricaricata un paio di volte. Se si ricarica la cartuccia batteria di una motosega appena usata, oppure una cartuccia batteria che è rimasta esposta per un lungo periodo di tempo alla luce diretta del sole o al calore, la spia di carica potrebbe lampeggiare in rosso. La carica comincia dopo che la cartuccia batteria si è raffreddata. La cartuccia batteria si raffredda più rapidamente se la si toglie dal caricatore rapido. Se la spia di carica lampeggia alternativamente in rosso e in verde, vuol dire che c'è un problema e la carica non è possibile. I terminali della cartuccia batteria sono intasati di polvere, oppure la cartuccia batteria è consumata o danneggiata. Accertarsi sempre che la motosega sia spenta e che la cartuccia batteria sia stata rimossa prima di installare o di rimuovere la catena. Tener presente che i denti di taglio devono essere rivolti nella direzione di rotazione (freccia). Installare la guida di scorrimento in modo che la sua parte concava faccia contatto con la molla di regolazione della tensione della catena. ATTENZIONE: Prima di inserire la cartuccia batteria nella motosega, accertarsi sempre che l'interruttore funzioni correttamente e che ritorni sulla posizione ``OFF'' quando lo si rilascia. Coprire inoltre la cartuccia batteria con il coperchio della batteria. [. . . ] Stringere poi saldamente il bullone dopo aver controllato che il gioco è di 2 ­ 3 mm circa. Använd den inte för andra ändamål eller för att ladda andra tillverkares batterier. ATTENZIONE: Gli accessori o raccordi seguenti sono raccomandati per l'uso con l'utensile Makita specificato in questo manuale. L'uso di qualsiasi altro accessorio o raccordo potrebbe causare pericoli di ferite alle persone. [. . . ]