Istruzioni per l'uso MCCULLOCH CABRIO 262-25 CC

[. . . ] BETRIEBSANWEISUNG WICHTIGE INFORMATION: Lesen Sie diese Hinweise zur Handhabung des Gerts aufmerksam durch. Verwenden Sie es erst, wenn Sie sicher sind, da Sie alle Anweisungen verstanden haben und gut aufbewahren. MANUEL D'INSTRUCTIONS RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS: Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire atentivement les instructions et assurez-vous de les avoir comprises. Conservez les instructions pour rfrence ultrieure. [. . . ] Evitate il contatto dell'olio e del carburante con la pelle e gli occhi. Effettuare il rifornimento in un luogo ben ventilato. Non inalare le esalazioni della benzina in quanto tossiche. Conservate la benzina esclusivamente in contenitori idonei al carburante. Non utilizzate nessun altro tipo di carburante se non quello raccomandato dal presente manuale. Questo prodotto provvisto di motore a 2 tempi e deve essere quindi alimentato con miscela di benzina senza piombo (con No. Minimo di ottano = a 90) e olio totalmente sintetico per motori a 2 tempi specifico per benzine senza piombo nelle proporzioni indicate nella tabella in copertina al punto (D). Verificate attentamente le specifiche dell'olio riportate sulla confezione, l'uso di oli non aventi le specifiche espressamente indicate in questo manuale, pu causare gravi danni al motore! Per ottenere la migliore miscela, versare in un contenitore omologato prima l'olio e poi la benzina, agitare fortemente la tanica ogni qualvolta si preleva il carburante dalla tanica. Evitate di rovesciare la benzina. 5 - ITALIANO Le caratteristiche della miscela sono soggette ad invecchiamento e quindi si alterano nel tempo, si raccomanda pertanto di preparare solo la quantit di miscela necessaria per l'uso (l'utilizzo di miscela vecchia pu causare gravi danni al motore). I seguenti accorgimenti diminuiscono il pericolo di incendio: Assicurate la massima ventilazione. Per il corretto montaggio fare riferimento all'illustrazione in copertina ed eseguire la seguente sequenza di operazioni: Inserire l'appendice (B) sulla protezione (A) in corrispondenza delle tacche di riferimento (C), bloccarla avvitando a fondo la vite (D), successivamente, montare la lametta tagliafilo (L) con la parte tagliente rivolta all'esterno della protezione, fissandola accuratamente con le viti (E) (Verificare con regolarit che le viti (E) non siano allentate a causa delle vibrazioni, eventualmente riserrarle a fondo). Nel caso si utilizzi la lama per erba rimuovere l'appendice (B) dalla protezione (A). E. Montaggio protezioni dispositivo di taglio E1, E2. Montaggio della protezione del dispositivo di taglio Alloggiare la difesa (A) curando che combaci correttamente con la scatola ingranaggi (I) posizionate il morsetto inferiore (G) nella sede sotto la protezione, il morsetto superiore (F) sopra al tubo, puntate e serrate a fondo le viti (H). Appendice alla protezione dispositivo di taglio (esclusivamente per utilizzo con la testa a filo) L'appendice (B) deve essere montata/utilizzata esclusivamente per l'uso con la testa a filo, con l'ausilio della lametta tagliafilo (L), la quale regola la lunghezza del filo e di conseguenza il diametro di taglio. F. Utensili di taglio utilizzabili sulla macchina e montaggio ATTENZIONE!Alla vostra macchina possono essere applicati esclusivamente i seguenti dispositivi di taglio: a) Testa a fili b) Lama per erba con un massimo di 8 denti. Ognuno di questi dispositivi prevede il montaggio di una specifica protezione, seguite attentamente le istruzioni per il corretto montaggio. Fissate gli utensili da taglio montando tutte le parti in dotazione correttamente e nell'ordine indicato onde evitare gravi lesioni all'operatore, alle persone od animali. ITALIANO - 6 ATTENZIONE!Usare lame per erba o teste a filo con riportato (stampigliato dal costruttore) la VELOCIT MASSIMA DI ROTAZIONE di almeno 10. 500 min-1. Ogni intervento sui dispositivi di taglio e le relative protezioni deve essere eseguito a motore spento. [. . . ] Rasatura Per non rischiare di rovinare il manto erboso o di danneggiare il dispositivo di taglio, mantenete il filo parallelo al terreno. Bordatura Angolate la testina portafilo mantenendo a poca distanza dal terreno. Eseguite il taglio con l'estremit del filo. Non premete il filo contro il materiale da tagliare. [. . . ]