Istruzioni per l'uso METZ MECABLITZ 34 AF-3 C FOR CANON

[. . . ] Rimuovete subito le batterie esaurite dal lampeggiatore. Da batterie esaurite possono fuoriuscire delle sostanze chimiche che potrebbero danneggiare l'apparecchio. , nel cassetto del cruscotto della vostra macchina. Quando si scattano fotografie in serie col flash a piena 41 potenza e a brevi intervalli, fate attenzione ad osservare una pausa di almeno 3 minuti ogni 20 lampi. [. . . ] Le particolaritá sono descritte nel manuale di istruzioni della fotocamera stessa. I programmi in modo-P oppure in modo auto programma verranno commutati, a secondo del tipo di macchina fotografica sul tempo di sincronizzazione lampo a flash attivato. 4) Dopo aver fatto una foto con il flash, la spia rosso di corretta esposizione si accende per un momento se l'esposizione era buona. Contemporaneamente il mecablitz trasmette alla fotocamera un segnale di corretta esposizione che compare nel mirino. 4 Indicazioni nel mirino della fotocamera La tabella che segue fornisce soltanto delle indicazioni di ordine generale. Delle variazioni dovute ai diversi modelli di fotocamera sono possibili (consultate il manuale istruzioni della vostra fotocamera). Il flash è pronto allo scatto (con alcune fotocamere). Controllate sul manuale istruzioni della vostra fotocamera ciò che vale per il vostro tipo di fotocamera. Il mecablitz può ricevere informazioni soltanto da una fotocamera che dispone di controllo TTL del flash. La misurazione dell'esposizione nel modo TTL viene effettuata da un sensore incorporato nella fotocamera. Questo sensore rileva l'intensità della luce che raggiunge la pellicola attraverso l'obiettivo (TTL = Through The Lens). Non appena l'erogazione luminosa è sufficiente per la corretta esposizione, il circuito di controllo elettronico della fotocamera interrompe l'emissione del lampo. Il vantaggio di questo tipo di funzionamento è che tiene conto automaticamente di tutti i fattori che influiscono sull'esposizione, come la presenza di filtri, le variazioni di diaframma o di focale con obiettivi zoom, etc. Non dovrete più preoccuparvi di regolare il lampeggiatore, i circuiti elettronici della fotocamera provvedono automaticamente a un dosaggio corretto della quantità di luce lampo necessaria per una corretta esposizione. Inoltre alcune fotocamere offrono la possibilità di scelta tra diversi sistemi di misurazione (per es. la 47 misurazione a matrice , spot e semispot). La portata massima di illuminazione in relazione al diaframma prescelto puó essere rilevata dalla tabella (pagina 55). La distanza minima utile é circa il 15% del limite massimo della portata. Al limite minimo della portata, si possono verificare delle sovraesposizioni. Anche per effettuare dei test nel modo flash TTL, è necessario che sul piano pellicola si trovi una sezione di film. [. . . ] Quando la luce ambiente non è più sufficiente per un corretto funzionamento del sistema di messa a fuoco automatica, premendo il pulsante di scatto della fotocamera il mecablitz proietta un fascio di raggi luminosi rossi, verticali, in direzione del soggetto la cui riflessione consente alla fotocamera di operare la messa a fuoco. nota bene: · Se il sistema autofocus della fotocamera è attivato, in condizioni di luce ambiente insufficiente i circuiti elettronici della fotocamera attivano il raggio di misurazione AF. Il raggio di misurazione autofocus non può essere attivato in tutti i modi di funzionamento o di messa a fuoco della fotocamera. Lo si può impiegare soltanto con il modo autofocus a prio51 5: raggio di misurazione AF rità della messa a fuoco (AF One-shot : vedi manuale istruzioni della fotocamera). [. . . ]