Istruzioni per l'uso MINOLTA DYNAX 5D

[. . . ] Konica Minolta Customer Support: www. konicaminoltasupport. com Konica Minolta Photo World: www. konicaminoltaphotoworld. com Associati subito al Konica Minolta Photo World, l'iscrizione è gratuita, scopri l'affascinante mondo della fotografia Konica Minolta. Registratevi ora, risparmiate EUR 29. 99, DiMAGE Messenger gratis ! © 2005 Konica Minolta Photo Imaging, Inc. under the Berne Convention and the Universal Copyright Convention. Printed in Germany 9979 2186 58/12984 LIBRETTO DI ISTRUZIONI GUIDA ALL'IMMEDIATO UTILIZZO Leggete questo paragrafo per utilizzare subito la fotocamera e divertirvi a fotografare. Se necessario effettuate la regolazione diottrica del mirino (p. 19). PRIMA DI USARE L'APPARECCHIO Vi ringraziamo per aver acquistato questa fotocamera digitale Konica Minolta. [. . . ] Il segnale flash del mirino mostra lo stato del flash incorporato (p. Fotografate normalmente come descritto alla p. Il comando flash a distanza/senza cavo ha un migliore funzionamento con luce soffusa o in interni. Con luce intensa, il flash a distanza potrebbe non essere in grado di rilevare il segnale di controllo emesso dal flash incorporato della fotocamera. Se non utilizzate un flash opzionale a distanza, disattivate il comando tramite la sezione 2 del menu di registrazione per evitare esposizioni con flash non accurate. Il flash opzionale 5600HS (D) o 3600HS (D) può essere resettato contemporaneamente alla fotocamera. Montate il flash opzionale sulla slitta porta-accessori e portate l'impostazione flash a distanza del menu su una diversa impostazione flash. E' disponibile la sincronizzazione ad alta velocità del flash (p. L'unità di comando flash a distanza/senza cavo non è compatibile con questa fotocamera. Flash mode Flash control Bracket order Reset Fill-flash Red eye Rear sync. Rimuovete il coperchietto della slitta porta-accessori (p. 112) e inserite il flash opzionale 5600HS (D) o 3600HS (D) sulla slitta porta-accessori della fotocamera, quindi fatelo scorrere fino alla posizione di blocco. Accendete la fotocamera e il flash opzionale. Impostate la fotocamera sul comando flash a distanza tramite la sezione 2 del menu di registrazione (p. 70): il flash opzionale e la fotocamera sono subito impostati sul comando a distanza. Premete e tenete premuto il pulsante di sblocco del piedino di attacco sull'unità flash per disinserire il meccanismo di blocco e rimuovere il flash opzionale dalla fotocamera. 76 Menu di registrazione 77 Portata fotocamera e flash con comando a distanza/senza cavo CONTROLLO FLASH Sono disponibili i controlli flash: ADI e pre-flash TTL. L'impostazione di controllo flash può essere modificata tramite la sezione 2 del menu di registrazione (p. Il controllo flash usato dipende dalla combinazione obiettivo/flash. Misurazione flash ADI (ad integrazione avanzata della distanza) abbina le informazioni sulla distanza fornite dagli obiettivi serie D con le informazioni date dall'esposizione pre-flash. La misurazione ADI è meno influenzata dalla capacità riflettente del soggetto. Flash mode Flash control Bracket order Reset ­ Fill-flash ADI flash Distanza flash/ soggetto Distanza fotocamera/soggetto La distanza della fotocamera e del flash dal soggetto deve essere inferiore a 5m La fotocamera effettua automaticamente la commutazione tra misurazione ADI e pre-flash TTL con soggetti scarsamente contrastati per aiutare il sistema di autofocus. Con il Macro Twin Flash 2400, il Macro Ring Flash o con unità flash a distanza/senza cavo, il controllo flash è impostato su pre-flash TTL. Con il Program flash 2500(D) la commutazione tra flash e fotocamera è su misurazione ADI. Pre-flash TTL (attraverso l'obiettivo) - l'esposizione flash viene calcolata solo tramite pre-flash. [. . . ] Se i contatti dovessero sporcarsi puliteli con un cotton-fioc. 140 Cura e manutenzione 141 Sulla fotocamera sono apposti i seguenti marchi: Questo marchio garantisce che l'apparecchio è rispondente ai requisiti delle norme EU (Unione europea) sulle apparecchiature che possono generare interferenze. La sigla CE significa Conformité Européenne (European Conformity). Dichiarazione di conformità Requisiti FCC Parte responsabile: Konica Minolta Photo Imaging U. S. A. Address: 725 Darlington Avenue, Mahwah, NJ 07430 Questa apparecchiatura risponde alle norme indicate nel Regolamento FCC, Sezione 15. [. . . ]