Istruzioni per l'uso MIO P550

[. . . ] Manuale Utente www. mio-tech. be Revisione: R00 (4/2006) Trademarks Microsoft, Windows, il logo Windows, Windows Media, Outlook e ActiveSync sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation per USA e/o altri paesi. La licenza dei prodotti Microsoft è garantita per gli OEM da Microsoft Licensing, Inc. , una sussidiaria interamente di proprietà di Microsoft Corporation. Altri nomi di prodotti e società citati nel presente documento sono marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari. Il marchio ed il logo Bluetooth sono di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. Nota Le informazioni riportate nel presente manuale sono soggette a modifiche senza preavviso. Indice Prefazion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Il messaggio sarà posizionato nella cartella Posta in uscita del suo Pocket PC e sarà consegnato in una delle due modalità: Il messaggio verrà trasferito alla cartella Posta in uscita in Exchange o Outlook sul suo computer desktop e inviato la prossima volta che sincronizzerà i dati. Il messaggio sarà trasferito al server e-mail la prossima volta che si connetterà. Gestire Messaggi E-Mail e Cartelle Ogni servizio di account e-mail ha la sua gerarchia di cartelle con cinque cartelle di default: Posta in arrivo, Posta in uscita, Cestino, Bozze e Posta inviata. I messaggi che lei invia e riceve attraverso il server e-mail sono conservati in queste cartelle. Potrà creare altre cartelle all'interno di ognuna tra quelle esistenti. La cartella Posta eliminata contiene i messaggi che sono stati cancellati nel suo Pocket PC. Le modalità delle cartelle Posta eliminata e Posta inviata dipende dalle opzioni che avrà selezionato. Modalità delle Cartelle Le modalità delle cartelle che lei ha creato dipende dal fatto se utilizza ActiveSync, POP3 o IMAP4. 47 Se utilizza ActiveSync, i messaggi e-mail della cartella Posta in arrivo di Outlook sono sincronizzati automaticamente con il suo Pocket PC. Potrà selezionare di sincronizzare cartelle aggiuntive definendole per ActiveSync. Le cartelle che avrà creato e i messaggi spostati saranno rispecchiati nel server. Per esempio, se sposterà due messaggi dalla cartella Posta in arrivo ad una cartella chiamata Famiglia che ha definito per la sincronizzazione, il server creerà una copia della cartella Famiglia e copierà i messaggi di quella cartella. Potrà leggere i messaggi quando sarà lontano dal suo computer desktop. Se utilizza POP3 e sposta dei messaggi e-mail su una cartella da lei creata, il link tra i messaggi del suo Pocket PC e le loro copie nel server mail sarà spezzato. La prossima volta che si connetterà, il server mail non troverà i messaggi nella Posta in arrivo del suo Pocket PC e li cancellerà dal server. Ciò serve ad evitare di avere doppioni di un messaggio, ma significa anche che non potrà accedere, ai messaggi che avrà spostato nella cartella creata, se non dal suo Pocket PC. Se utilizza IMAP4, la cartella da lei creata e i messaggi da lei spostati saranno rispecchiati nel server. Perciò, i messaggi saranno disponibili tutte le volte che si connetterà al server e-mail, sia dal suo Pocket PC o dal computer desktop. Questa sincronizzazione di cartelle avviene ogni qual volta si connetterà al suo server e-mail, creerà nuove cartelle o rinominerà e cancellerà cartelle durante la connessione. Per tutti i servizi, ad eccezione di ActiveSync, è possibile accedere alle opzioni cartella toccando Menu Strumenti Gestione cartelle nell'elenco messaggi. 48 5 Programmi di Supporto Oltre a Microsoft Pocket Outlook, altri programmi sono incorporati al Pocket PC. Il presente capitolo illustra la loro modalità d'uso. 5. 1 Microsoft ActiveSync NOTA: ActiveSync è già installato sul suo Pocket PC. Dovrà installare ActiveSync sul suo computer desktop (Per informazione su l'installazione ActiveSync, consulti la sezione 1. 4). Quando avrà stabilito la connessione tra il suo Pocket PC e il suo computer desktop, potrà sincronizzare le informazioni tra i due terminali con ActiveSync. La sincronizzazione confronta i dati sui due terminali e aggiorna entrambi i computer con le informazioni più recenti. Per esempio lei potrà: Mantenere aggiornati i Contatti di Pocket Outlook, il Calendario e le Attività sincronizzando il suo Pocket PC con i dati di Microsoft Outlook del suo computer desktop. Sincronizzare i messaggi e-mail della Posta in arrivo del suo Pocket PC con i messaggi e-mail di Microsoft Outlook del suo computer desktop. [. . . ] Si raccomanda di utilizzare unicamente il caricabatterie per auto fornito con il Pocket PC. L'uso di un tipo diverso di caricabatterie potrebbe essere causa di malfunzionamenti o danni. Questo prodotto fornisce una unità di carica contrassegnata "LPS", "Limited Power Source" ed un'uscita di + 5 V dc / 1. 0 A". Utilizzare un supporto USB approvato dal produttore. [. . . ]