Istruzioni per l'uso MIRAGE SPEAKERS UNI-THEATER

[. . . ] KG (SHC), die ihrerseits das Gigaset-Geschft der Siemens AG fortfhrte. Etwaige Erklrungen der Siemens AG oder der SHC in den Bedienungsanleitungen sind daher als Erklrungen der Gigaset Communications GmbH zu verstehen. Wir wnschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Gigaset. Chre Cliente, Cher Client, la socit Gigaset Communications GmbH succde en droit Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. [. . . ] Scegliere il messaggio e aprire il sottomenu. s s Ascolto OK Scegliere e confermare. Terminare l'ascolto: Premere il tasto del display per aprire il sottomenu. s Termina OK Scegliere e confermare. possibile riprendere la conversazione con l'interlocutore. 80 Usare la segreteria telefonica (su SX150isdn) Ascoltare i memo Presupposto: stata scelta una segreteria telefonica (pag. 75). s s Memo OK OK Scegliere e confermare. L'ascolto inizia con il memo pi vecchio. Passare al memo successivo o precedente. s oppure t Impostare la velocit di ascolto possibile impostare la velocit di ascolto dei messaggi/memo a quattro velocit: Lento, Normale, Veloce oppure Velocissimo. Alla consegna per tutte le segreterie telefoniche impostato Normale. Durante l'ascolto: Premere il tasto del display per aprire il menu. s s Velocit Veloce OK OK Scegliere e confermare. Scegliere la velocit e confermare, per es. Veloce ( = impostato). L'ascolto prosegue alla nuova velocit impostata. Tutti i messaggi/memo successivi saranno ascoltati a questa velocit fino alla prossima modifica della stessa. Cancellare messaggi/memo Messaggi o memo possono essere cancellati singolarmente o collettivamente. N Per poter usare tutte le funzioni di una segreteria telefonica dall'esterno (modificare le impostazioni, cancellare messaggi), necessario abilitare il controllo e la cancellazione a distanza (v. Indicazioni sul controllo a distanza Se una funzione richiede l'attivazione di due tasti, questi devono essere premuti entro 4 sec. Altrimenti l'inserimento viene interrotto o viene eseguita solo la funzione del secondo tasto. Se si premuto il tasto sbagliato, si pu annullare l'inserimento sbagliato con E . Per alcune funzioni si pu richiamare una guida vocale: 0; :; F; 9; Guida per la cancellazione Guida per messaggi nuovi/annunci Guida per la registrazione Guida per i tipi di funzionamento 83 Usare la segreteria telefonica (su SX150isdn) Abilitazione al controllo e alla cancellazione a distanza Alla consegna il controllo e la cancellazione a distanza sono disattivati. L'impostazione deve essere eseguita per ognuna delle tre segreterie telefoniche che si desidera abilitare al controllato a distanza. Presupposto: stata scelta una segreteria telefonica (pag. 75). s s Impostazioni Funz. a Distanza OK OK Scegliere e confermare. Impostare il controllo a distanza: Scegliere e confermare ( = acceso). Se necessario impostare la cancellazione a distanza: ControlloDist. OK s Canc. a Distanza OK Scegliere e confermare ( = acceso). Accesso da fuori sede per il controllo a distanza Per il controllo a distanza necessario un telefono con composizione del numero un DTMF (selezione multifrequenza) importante inserire immediatamente durante il testo di annuncio il PIN ST. Inoltre devono essere attivati ControlloDist. [. . . ] . 75 stabilire il numero degli squilli prima dell'avvio della segreteria telefonica . . 90 stabilire la lunghezza dei messaggi . 90 Segreteria telefonica 178 Indice alfabetico stabilire la qualit della registrazione . 89 Selezionare con la lista di selezione rapida . 155 Sistema di inserimento testo facilitato . [. . . ]