Istruzioni per l'uso MOTOROLA C550

[. . . ] UG. C550. GSM. book Page 1 Wednesday, November 19, 2003 2:06 PM Benvenuti Benvenuti nel mondo delle comunicazioni wireless digitali Motorola. Grazie per avere scelto il telefono GSM Motorola C550. Auricolare Antenna integrata Tasto funzione sinistro Consente di eseguire le funzioni visualizzate a sinistra sul display. Tasto Menu Consente di accedere a un menu quando il display visualizza G. Tasto di Accensione e Spegnimento/Tasto Fine Premere e tenere premuto per accendere / spegnere il telefono Premere e rilasciare per concludere una chiamata o uscire dal menu. [. . . ] Verifica lo spazio disponibile per ulteriori immagini e animazioni Invio di messaggi, immagini o suoni Nota: Prima di inviare e ricevere i messaggi, è necessario impostare la casella dei messaggi ricevuti. È possibile inviare due tipi di messaggi (vedere a pagina 52 per i dettagli sul contenuto): SMS Cartolina MMS oppure Lettera È possibile allegare una semplice immagine, un'animazione e una suoneria. È possibile allegare un file audio e un'immagine o un video. È possibile impostare una priorità e richiedere una conferma di ricezione. 50 - Funzioni importanti UG. C550. GSM. book Page 51 Wednesday, November 19, 2003 2:06 PM Funzione rapida: Durante la composizione di un numero (con cifre visibili sul display), è possibile premere M > Invia messaggio per creare un messaggio da inviare al numero inserito. Trovare la funzione Premere 1S M > Messaggi > Nuovo messaggio per spostarsi su Nuovo SMS oppure Modelli MMS Suggerimento: Un Modello MMS è una cartolina con un video e un file audio già allegati. selezionare il tipo di messaggio che si desidera inviare completare i contenuti dei messaggi (vedere la tabella seguente) memorizzare i contenuti inserire il numero telefonico del destinatario memorizzare il numero concludere il messaggio spostarsi su Invia messaggio per inviare il messaggio oppure spostarsi su Salva in bozze per memorizzare il messaggio nella cartella Bozze, in cui è possibile modificarlo per inviarlo in un secondo momento. selezionare l'opzione Funzioni importanti - 51 2 SCEGLI (+) 3 tasti numerici 4 OK (+) 5 tasti numerici 6 OK (+) 7 FINE (-) 8 S 9 SCEGLI (+) UG. C550. GSM. book Page 52 Wednesday, November 19, 2003 2:06 PM Contenuti del messaggio In un messaggio è possibile inserire i seguenti componenti: Elemento Msg Descrizione il messaggio Per inserire un oggetto, premere: > oggetto il numero o i numeri telefonici o indirizzi e-mail ai quali si desidera inviare il messaggio È possibile premere RUBRICA (+) per selezionare uno o più numeri telefonici o indirizzi e-mail dalla rubrica i numeri telefonici o indirizzi email ai quali si desidera inviare una copia del messaggio i numeri telefonici o indirizzi email ai quali si desidera inviare una copia nascosta del messaggio (nessuno visualizzerà il proprio indirizzo né quello degli altri destinatari) l'oggetto del messaggio scegliere un'immagine o un file audio da allegare la priorità del messaggio M > Inserisci > tipo A CC (solo in cartoline) bcc (solo in cartoline) Oggetto (solo in cartoline) Allegati (solo in cartoline) Priorità (solo in cartoline) 52 - Funzioni importanti UG. C550. GSM. book Page 53 Wednesday, November 19, 2003 2:06 PM Elemento Ricevuta (solo in cartoline) Descrizione indicare se si desidera ricevere un Rapporto spedizione quando arriva il messaggio. Ricezione di un messaggio Nota: Prima di poter inviare e ricevere i messaggi è necessario configurare la casella dei messaggi ricevuti. Se la casella dei messaggi ricevuti è piena, è necessario cancellare i messaggi meno recenti prima di poter aprire quelli nuovi. Quando si riceve un nuovo messaggio, il telefono visualizza Ä (simbolo di messaggio in attesa) e Nuovo messaggio e genera un suono di avviso. Premere LEGGI (+) per aprire il messaggio oppure la casella messaggi ricevuti (in caso di più messaggi) visualizzare i dettagli del messaggio (o un elenco di messaggi nel caso che ve ne sia più di uno) oppure DETTAGL (+) Durante la visualizzazione dei dettagli del messaggio, premere SCARICA (+) per scaricare e leggere il messaggio. Nota: Per i messaggi MMS viene visualizzato DETTAGL se Scarica è impostato su Differito Se i promemoria sono attivati, ne viene inviato uno a intervalli regolari finché non si chiude la notifica del nuovo messaggio, si legge il messaggio o si spegne il telefono. Funzioni importanti - 53 UG. C550. GSM. book Page 54 Wednesday, November 19, 2003 2:06 PM Lettura, blocco o cancellazione di messaggi I messaggi nella casella dei messaggi ricevuti sono ordinati dal più recente al meno recente. I seguenti simboli indicano lo stato del messaggio: inon letto nnon letto, con allegato k non letto e urgente mnon letto e urgente, con allegato j letto lletto, con allegato { letto e bloccato oletto e bloccato, con allegato Nota: I file scaricati o ricevuti come allegati potrebbero essere bloccati e non è pertanto possibile inoltrarli. I messaggi meno recenti vengono cancellati automaticamente in base all'impostazione della casella dei messaggi ricevuti Cancella. Se si desidera salvare un messaggio, bloccare questo messaggio, per evitare che venga eliminato durante la pulizia. Trovare la funzione Premere 1 M > Messaggi > Messaggi ricevuti S per spostarsi sul messaggio 54 - Funzioni importanti UG. C550. GSM. book Page 55 Wednesday, November 19, 2003 2:06 PM Premere 2 LEGGI (+) 3 RISP (+) per aprire il messaggio. aprire un nuovo messaggio, con il numero Rispondi del mittente o il suo indirizzo e-mail inserito nel campo A tornare all'elenco dei messaggi accedere al Menu messaggi per eseguire altre operazioni oppure DIETRO (-) oppure M Durante la lettura di un messaggio, premere M per queste opzioni: Opzione Cancella Richiama Descrizione Cancella il messaggio. Chiama il numero presente nell'intestazione del messaggio o incluso nel messaggio. Attiva il micro-browser e porta a un indirizzo Web (URL) incluso nel messaggio. Crea un nuovo messaggio con il numero Rispondi del mittente o il suo indirizzo e-mail nel campo A. Crea una copia del messaggio con un campo A vuoto. Apre una sessione chat con il mittente del messaggio. Blocca o sblocca il messaggio. Funzioni importanti - 55 Vai a Rispondi Devia Chat Blocca / Sblocca UG. C550. GSM. book Page 56 Wednesday, November 19, 2003 2:06 PM Opzione Memorizza Descrizione Memorizza un allegato (immagine, animazione o file audio) o un numero telefonico nel messaggio. [. . . ] Tutti gli accessori originali, batterie, parti e i terminali sostituiti divengono proprietà di Motorola. Motorola non garantisce l'installazione, la manutenzione o l'assistenza tecnica di prodotti, accessori, batterie o parti. Motorola non risponderà, in alcun caso, di problemi o danni causati da accessori ausiliari non forniti da Motorola e fisicamente uniti ai prodotti o utilizzati in collegamento con essi, né risponderà dell'utilizzo di prodotti Motorola con accessori e qualsiasi altro prodotto espressamente escluso dalla presente Garanzia. Quando il prodotto è utilizzato in collegamento con accessori o periferiche non forniti da Motorola, Motorola non garantisce il corretto funzionamento della combinazione prodotto/periferica, né accetterà richieste di intervento in garanzia nel caso in cui il prodotto venga utilizzato in tale collegamento e Motorola determini che il prodotto di per sé non presenti malfunzionamenti. Informazioni circa la garanzia 111 UG. C550. GSM. book Page 112 Wednesday, November 19, 2003 2:06 PM Motorola specificatamente declina ogni responsabilità per qualsiasi danno, sia a prodotti Motorola che ad altri, causati in qualsiasi modo dall'uso del terminale, di accessori, applicazioni software e periferiche (tra cui a titolo indicativo e non tassativo: batterie, caricatori, adattatori e alimentatori di rete), quando questi accessori, applicazioni software e periferiche non siano prodotti o forniti da Motorola. Esclusioni della garanzia La presente garanzia non è valida se i difetti sono dovuti a danneggiamenti, errato utilizzo, manomissione o incuria e in caso di alterazioni o riparazioni effettuate da personale non autorizzato. [. . . ]