Istruzioni per l'uso MOTOROLA MOTORAZR V3

[. . . ] v108. 1. 0 Italiano HELLOMOTO Introduzione al nuovo telefono cellulare GSM MOTORAZRTM V3. Tasto Smart Tasti di regolazione del volume Tasto Menu Consente di accedere ai menu. Tasto Selezione vocale Tasto funzione destro Tasto Messaggi Tasto funzione sinistro Tasto Browser Tasto Invio Consente di effettuare e ricevere chiamate. Tasto Accensione e Spegnimento/Fine Consente di accendere e spegnere il telefono, terminare una chiamata e uscire dai menu. Tasto di spostamento Consente di spostarsi tra i menu. [. . . ] Funzioni Connessione con un dispositivo riconosciuto M > L Connessione > Bluetooth > Dispositivi > nome dispositivo Interruzione della connessione con un dispositivo L Connessione > Bluetooth > Dispositivi, spostarsi sul nome del dispositivo, quindi premere il tasto Termina. Funzioni Passaggio a un auricolare o un kit viva voce per auto durante una chiamata M > Usa Bluetooth Ritorno all'utilizzo del telefono durante una chiamata Per passare da un auricolare o da un kit viva voce per auto al telefono durante una chiamata: M > Usa telefono Trasferimento di un'immagine a un dispositivo Attenzione:Lo spostamento di un'immagine elimina l'immagine originale dal telefono. Spostarsi sull'immagine, premere il tasto M > Sposta, quindi selezionare il nome del dispositivo. Funzioni speciali 43 v108. 1. 0 Italiano Funzioni Modifica delle proprietà di un dispositivo riconosciuto M > L Connessione > Bluetooth > Dispositivi associati, spostarsi sul nome del dispositivo, quindi premere il tasto M > Modifica. impostazione delle opzioni Bluetooth M > L Connessione > Bluetooth > Impostazioni Aggiornamenti del telefono Poiché il software dei telefoni cellulari è in continuo sviluppo, allo scopo di migliorarne l'efficienza e la velocità, è possibile che vengano rilasciati aggiornamenti anche dopo l'acquisto del proprio cellulare. Per verificare se sono disponibili aggiornamenti per il proprio modello di telefono, visitare il sito: www. hellomoto. com/update (non disponibile in tutti i paesi) Nota: Gli aggiornamenti del software non hanno effetto sulle voci della rubrica o altri elementi personali e file. Se si riceve un aggiornamento del software, ma si sceglie di rimandarne l'installazione, vedere pagina 89. 44 Funzioni speciali v108. 1. 0 Italiano Funzioni principali Per la descrizione dei componenti di base del telefono, vedere pagina 1. Nota: La schermata iniziale potrebbe essere differente da quella illustrata di seguito a seconda del gestore dei servizi di telefonia mobile. Per selezionare un numero telefonico dalla schermata iniziale, premere i tasti alfanumerici, quindi premere N. Il simbolo di menu M indica che è possibile premere M per accedere al menu principale. Le etichette dei tasti funzione indicano le funzioni associate ai tasti funzione. Per individuare i tasti funzione, vedere pagina 1. Premere S verso l'alto, verso il basso, verso sinistra o verso destra nella schermata iniziale per accedere alle funzioni principali. È possibile visualizzare o nascondere le icone Funzioni principali Display La schermata iniziale viene visualizzata all'accensione del telefono. Data Gestore dei servizi di telefonia mobile 15/10/2008 Orologio 5:05 pm Videocamera Etichetta del tasto funzione sinistro Suonerie Simbolo di menu Etichetta del tasto funzione destro 45 v108. 1. 0 Italiano relative a queste funzioni nella schermata inziale ed è possibile modificare le icone visualizzate. Per ulteriori informazioni sulla modifica delle icone nella schermata iniziale, vedere pagina 83. Nella parte superiore della schermata iniziale vengono visualizzati i simboli di stato. Radio Service). I simboli possono includere: oe = connessione EDGE H = contesto PDP GPRS attivo = connessione GPRS B = dati GPRS disponibili 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Simbolo di potenza del segnale - Le barre verticali indicano l'intensità del segnale di rete. Non è possibile effettuare o ricevere chiamate se vengono visualizzati i simboli 1 o 0. 2 Simbolo EDGE/GPRS - Indica che è in uso una connessione di rete ad alta velocità EDGE (Enhanced Data for GSM Evolution) o GPRS (General Packet 46 Funzioni principali 3 Simbolo di trasmissione dati - Indica lo stato della connessione. Il simbolo BluetoothTM O viene visualizzato quando il telefono è associato a un altro dispositivo. I simboli possono includere: L= trasferimento dati in modalità sicura K= trasferimento dati in modalità non sicura N = connessione M = connessione sicura non sicura v108. 1. 0 Italiano S = chiamata CSD (Circuit Switch Data) sicura T = chiamata CSD non sicura 6 Simbolo IM - Indica che IM (Instant Messaging) è attivo. I simboli possono includere: q = IM attivo r = occupato k = disponibile per le chiamate p = disponibile per IM s = invisibile per IM t = offline 4 Simbolo di roaming - Il simbolo di roaming ã indica quando il telefono sta cercando o utilizzando una rete diversa dalla propria. 5 Simbolo di linea attiva - Viene visualizzato il simbolo h per indicare una chiamata attiva oppure g per indicare quando è in funzione la deviazione delle chiamate. Altri simboli per le schede SIM abilitate alla doppia linea possono includere: f = linea 1 attiva i = linea 1 attiva, deviazione di chiamata attiva e = linea 2 attiva j = linea 2 attiva, deviazione di chiamata attiva Il simbolo JavaTM z viene visualizzato quando è attiva un'applicazione Java. Funzioni principali 47 v108. 1. 0 Italiano 7 Simbolo di messaggio - Indica l'avvenuta ricezione di un nuovo messaggio. [. . . ] È stato progettato per non superare i limiti di esposizione alle onde radio raccomandati dalle direttive internazionali. Queste direttive sono state sviluppate da ICNIRP, un'organizzazione scientifica indipendente, e prevedono margini di sicurezza stabiliti per garantire la protezione di tutti gli utenti, indipendentemente dall'età e dallo stato di salute. Le direttive adottano un'unità di misura conosciuta come tasso di assorbimento specifico (SAR). Il limite SAR di ICNIRP per i dispositivi mobili utilizzati dalle persone è di 2 W/kg e il valore SAR massimo rilevato per questo dispositivo a livello dell'orecchio è 96 Dati SAR stato di 0, 49 W/kg1. [. . . ]