Istruzioni per l'uso MOTOROLA V80

[. . . ] Benvenuti Benvenuti nel mondo delle comunicazioni wireless digitali Motorola. Congratulazioni per avere scelto il telefono wireless Motorola V80 GSM. Benvenuti - 1 Funzioni dell'auricolare Auricolare (vista superiore) 3 4 Auricolare (vista inferiore) 2 1 5 7 6 1 Pulsante multifunzione - Controlla più funzioni dell'auricolare. 2 Porta di ricarica - Consente di inserire la spina per il caricabatterie dell'auricolare. 3 Aggancio all'orecchio - Consente di collegare l'auricolare all'orecchio. [. . . ] Se si seleziona per errore un'icona di menu non desiderata, premere O per tornare alla schermata iniziale. Nota: La schermata iniziale visualizzata potrebbe essere diversa da quella della figura precedente. Ad esempio, il gestore dei servizi Utilizzo del telefono - 45 di telefonia mobile può nascondere le icone delle funzioni di menu per consentire una migliore visualizzazione dell'immagine di sfondo. Le icone di menu possono essere selezionate anche nel caso che non vengano visualizzate. Per visualizzare o nascondere le icone di menu, vedere a pagina 100. Il simbolo H (menu) indica che è possibile premere il tasto di menu (M) per accedere al menu principale. Le voci agli angoli inferiori del display visualizzano le funzioni associate ai tasti funzione. Premere il tasto funzione sinistro (-) o destro (+) per eseguire l'azione indicata dalla descrizione del tasto funzione sinistro o destro. Nella schermata iniziale del telefono è possibile visualizzare un orologio analogico o digitale (vedere a pagina 100). Possono essere visualizzati i seguenti simboli di stato: 46 - Utilizzo del telefono 1. Simbolo di potenza del segnale Le barre verticali indicano l'intensità del segnale di rete. Non è possibile effettuare o ricevere chiamate quando viene visualizzato il simbolo 0 (assenza di segnale) o 0> (assenza di trasmissione). Simbolo GPRS Indica che il telefono sta utilizzando una connessione di rete GPRS (General Packet Radio Service) ad alta velocità. La connessione GPRS consente di trasferire i dati a velocità superiori. I simboli sono: Å = contesto PDP GPRS attivo 3. Simbolo di trasmissione dati Indica lo stato della connessione e della trasmissione dati. I simboli sono: 4 = trasferimento in modalità sicura di dati a pacchetto 3 = connessione applicazione sicura 2 = chiamata GSM sicura S = connessione Bluetooth 7 = trasferimento in modalità non sicura di dati a pacchetto 6 = connessione applicazione non sicura 5 = chiamata GSM non sicura Ç = dati a pacchetto GPRS disponibili Utilizzo del telefono - 47 4. Simbolo di roaming Indica che il telefono sta cercando o utilizzando una rete diversa dalla propria. Simbolo di linea attiva Visualizza @ oppure B per indicare la linea telefonica attiva (non disponibile in tutti i paesi). Gli altri simboli sono: A = linea 1 attiva, deviazione delle chiamate attivata C = linea 2 attiva, deviazione delle chiamate attivata 6. Simbolo di disponibilità della messaggistica Indica che la funzione di messaggistica istantanea (Instant Messaging - IM) è attiva. I simboli sono: P = messaggistica istantanea attiva _ = occupato I = disponibile per la messaggistica istantanea Q = invisibile alla messaggistica istantanea J = disponibile per le chiamate X = funzione disattivata Quando è attiva un'applicazione Java, insieme al simbolo IM può essere visualizzato il simbolo ` (midlet Java). 48 - Utilizzo del telefono 7. [. . . ] Per riprodurre una registrazione vocale: M > 6WUXPHQWL > 0HPR YRFDOL > registrazione vocale Per eseguire calcoli numerici: M > 6WUXPHQWL > &DOFRODWULFH Per effettuare conversioni di valuta: M > 6WUXPHQWL > &DOFRODWULFH M > &DPELR Inserire il tasso di cambio, premere 2. (+), inserire l'importo, quindi premere M> &RQYHUVLRQH YDOXWD. Riproduzione di una registrazione vocale Calcolatrice Convertitore di valuta 110 - Funzioni del telefono Sicurezza Opzione PIN della scheda SIM Descrizione Per bloccare o sbloccare la scheda SIM: M > , PSRVWD]LRQL > 6LFXUH]]D > 3, 1 GHOOD 6, 0 Attenzione: Se si inserisce un codice PIN errato per tre volte consecutive, la scheda SIM viene disattivata e viene visualizzato il messaggio 6, 0 EORFFDWD. Per bloccare applicazioni del telefono: M > , PSRVWD]LRQL > 6LFXUH]]D > %ORFFR DSSOLFD]LRQH Blocco di un'applicazione Notizie e intrattenimento Opzione Avvio del browser WAP Download di oggetti da una pagina Web Descrizione Per avviare una sessione del browser WAP: M > $FFHVVR :HE > %URZVHU :$3 Per scaricare un'immagine, un file audio o un tema da una pagina Web: Evidenziare il file, premere 6&(*/, (+), premere 6$/9$ (+). Per selezionare o creare una sessione Web: M > $FFHVVR :HE > 3URILOL :HE Sessioni Web Funzioni del telefono - 111 Opzione Descrizione Applicazione di un Per applicare al telefono un tema insieme di file di immagine e audio: Download di un gioco o di un'applicazione (browser WAP) M > 0XOWLPHGLD > 7HPL > tema Per scaricare un gioco o un'applicazione Java tramite il browser WAP: M > $FFHVVR :HE > %URZVHU :$3, evidenziare l'applicazione, premere 6&(*/, (+), premere 6&$5, &$ (+) Per avviare un gioco o un'applicazione Java: M > *LRFKL H DSSOLFD]LRQL, evidenziare l'applicazione, premere 6&(*/, (+) Per gestire immagini e animazioni: M > 0XOWLPHGLD > , PPDJLQL Per gestire le suonerie e le melodie create o scaricate: Avvio di un gioco o di un'applicazione Gestione delle immagini Gestione dei file audio M > 0XOWLPHGLD > 6XRQL Gestione dei video Per gestire i video: Modifica dei file audio con MotoMixer M > 0XOWLPHGLD > 9LGHR Per modificare i file MIDI utilizzabili con il telefono: M > 0XOWLPHGLD > 0RWR0L[HU > >1XRYR PL[@ o nome file mix 112 - Funzioni del telefono Opzione Creazione di suonerie Fotocamera digitale Descrizione Per creare suonerie utilizzabili con il telefono: M > 0XOWLPHGLD > 6XRQL > >1XRYD VXRQHULD@ Per regolare il grado di luminosità e altre impostazioni della fotocamera integrata: M > 0XOWLPHGLD > , PPDJLQL M > , PSRVWD LPPDJLQL Funzioni del telefono - 113 Dati sul tasso di assorbimento specifico Questo modello di telefono rispetta le norme internazionali sull'esposizione alle onde radio. [. . . ]