Istruzioni per l'uso MPMAN TK 262

[. . . ] Per la Serie TK262 IT Lettore Video & MP3 con controller Touchpad Manuale di istruzioni Leggete queste istruzioni attentamente prima dell'uso. .  Tabella dei contenuti GRAZIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Contenuto della scatola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Caratteristiche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 CONTROLLI CON UNO SGUARDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 PER INIZIARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Caricare la batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Caricare con il Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Accendere e spegnere il lettore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Resettare il lettore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Disabilitare i controlli (comando Hold) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Utilizzare i controlli Touchpad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 MENÙ PRINCIPALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Funzione Tasti Per scorrere la lista di foto e cartelle. Premete <SU> o <GIÙ>, <DESTRA> o <SINISTRA> Per selezionare/visualizzare un oggetto Premete <ENTER> Per tornare alla schermata precedente. Premete <MENU> Page 15 Menù rapido Per accedere al menù rapido, premete <OPTION> sul visualizzatore di foto. Per scorrere tra le diverse configurazioni premete <SU> e <GIÙ>. Per selezionare una configurazione, premete <ENTER> Per tornare alla schermata precedente, premete <MENU>. Italienisch Selezionate lo Zoom in allontanamento per diminuire l'ingrandimento della foto. Premete <MENU> per tornare alla vista normale. La funzione zoom in ingrandimento e in allontanamento funziona solo per i file JPEG. Tempo di visualizzazione Configura il tempo in cui compaiono le foto durante la modalità Slideshow (in secondi) Ruotare Ruotate la foto di 90°, 180° e 270°. Effetto scorrimento Configura gli effetti tra le immagini durante lo slideshow. Zoom Selezionate lo Zoom in avvicinamento per aumentare l'ingrandimento della foto. Usate i tasti di controllo (sinistro/destro/su/ giù) per scorrere l'immagine ingrandita. Premete <MENU> per tornare alla vista normale. Page 16 Modalità Foto Visualizza e riproduce i vostri file video.  Modalità Video Il vostro lettore supporta i file video AVI. Fate riferimento alla sezione Specifiche per i dettagli. Per maggiori informazioni su come caricare i video sui lettori, fate riferimento alla sezione "Trasferimento dei file al lettore. " Quando un video è in riproduzione, mantenete il lettore orizzontale (modalità panoramica) L'orientamento dei controlli cambierà di conseguenza. Utilizzate i seguenti controlli durante la riproduzione video: il NOME dei controlli è dato tenendo in considerazione la posizione orizzontale del lettore. Italienisch Controlli finestra Video Controlli finestra audio Quando scegliete la modalità VIDEO dal menù principale, verrà visualizzata la schermata Video. Utilizzate la schermata Video per trovare tutti i file video caricati sul lettore. Funzione Per scorrere la lista di file video e cartelle Per selezionare/riprodurre un elemento Per tornare alla schermata precedente Page 17 Tasti Premete <SU> o <GIÙ> Premete <ENTER> Premete <MENU> Modalità Video Funzione Per riprodurre il video seguente Per riprodurre il video precedente Per scorrere velocemente in avanti o indietro nel video Per mettere in pausa/riprendere la riproduzione Per regolare il livello del volume Per accedere al menù rapido Per tornare alla schermata video Per tornare al menù principale Tasti Premete <DESTRA> Premete <SINISTRA> Tenete premuto <DESTRA> o <SINISTRA> Premete <ENTER> Premete <SU> o <GIÙ> Premete <OPTION> Premete <MENU> Tenete premuto <MENU> Elemento Descrizione Normale Repeat One (ripeti una volte) Segnalibro Riproduce tutte le tracce una volta senza ripetizioni. Riproduci ripetutamente la traccia corrente. Italienisch Configurate la posizione di riproduzione corrente come segnalibro. Per caricare il segnalibro, selezionate la "Tag List" dal menù della schermata video. Menù rapido Per accedere al menù rapido, premete due volte <OPTION> durante la riproduzione del video. Repeat (ripeti) Cambiate le opzioni di ripetizione per modificare l'ordine in cui le tracce sono riprodotte. Page 18 Modalità Video Ascoltate le trasmissioni radio FM.  Modalità Radio Dovete avere un paio di cuffie collegate al lettore per ricevere le trasmissioni FM, il lettore utilizzerà il cavo delle cuffie come antenna. Funzione Per abbassare il volume (muto) Per sintonizzare una stazione con frequenza maggiore Per sintonizzare una stazione con frequenza minore Per cercare la prossima stazione con frequenza maggiore (solo modalità normale) Per cercare la prossima stazione con frequenza minore (solo modalità normale) Per accedere al menù rapido Per regolare il livello del volume Per tornare al menù principale Italienisch Tasti Premete <ENTER> Premete <DESTRA> Premete <SINISTRA> Tenete premuto <DESTRO> Controllo di sintonizzazione radio Quando scegliete la modalità RADIO dal menù principale, verrà visualizzata la schermata di sintonizzazione radio. Potete far ricerche per stazioni, sintonizzate manualmente la stazione o sintonizzatevi sulle stazione preconfigurate. Dovrete aver salvato le stazioni preconfigurate prima di utilizzare la modalità di sintonizzazione preselezionata. Le seguenti funzioni possono essere eseguite dalla schermata di sintonizzazione Radio. Page 19 Tenete premuto <SINISTRO> Premete <OPTION> Premete <SU> o <GIÙ> Tenete premuto <MENU> Modalità Radio Menù rapido Per accedere al menù rapido, premete <OPTION> sullo schermata della radio FM. Per scorrere tra le configurazioni, premete <SU> o <GIÙ>. [. . . ] Utilizzate sempre la funzione Formattazione del lettore quando è necessario formattare il disco.  Conversione Video Per la sincronizzazione e la conversione di filmati e musica, utilizzare il software MPMANAGER fornito con il CD-ROM. Questo software può essere usato anche per aggiornare il lettore. Il manuale di MPMANAGER è incluso nel CD-ROM. Italienisch Page 30 Conversione Video  Specifiche Tipo di display Memoria Formati audio supportati Formati Video supportati Formati immagine supportati Informazioni sulle canzoni supportate Bande di frequenza FM Interfaccia PC Supporta Plug and Play Uscita audio Alimentazione Page 31 2. 4" Full-Color TFT LCD @ 240x320 Memoria flash integrata MP3, WMA, APE AVI JPEG, BMP, GIF ID3, Windows Media 87. 5 - 108. 0MHz USB 2. 0 (MSC) Windows 7/Vista/XP Macintosh OS X 3. 5mm Stereo (cuffie) Batteria ricaricabile ai polimeri di Litio Carica USB Specifiche Italienisch Progetto, specifiche e manuali sono soggetti a modifiche senza preavviso. Tempo di riproduzione Italienisch Musica: 10 ore* * Il tempo di riproduzione della musica è un valore stimato basato sulla riproduzione di MP3 a 128 kbps. Il tempo di riproduzione reale può variare a seconda del metodo di codifica utilizzato ed altri fattori. Page 32 Specifiche  Risoluzione Dei Problemi Il lettore non si accende. [. . . ]