Istruzioni per l'uso MUSE M-702DR BROCHURE

[. . . ] ATTENZIONE LA RIMOZIONE DEL COPERCHIO O ALTRE OPERAZIONI DI MANUTENZIONE SU QUESTO DISPOSITIVO DEVONO ESSERE ESEGUITE SOLO DA PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO. Ad uso dei clienti: Leggere attentamente le informazioni riportate sul retro del vostro DVD recorder sotto il numero di serie. Conservare queste informazioni per riferimenti futuri. __________________________ Italiano POSIZIONE DELL'AVVERTENZA: ALL'INTERNO, SULLO SCHERMO PROTETTIVO DEL LASER. CAUTION VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION. WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO BEAM ADVARSEL SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLING ADVARSEL SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING NÅR DEKSEL ÅPNES UNNGÅ EKSPONERING FOR STRÅLEN VARNING SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD BETRAKTA EJ STRÅLEN VARO! [. . . ] Questa funzione è attiva su dischi contenenti PAL o NTSC per conferire l'impressione di estrema naturalezza del movimento e rendere l'immagine molto più rilassante per la vista. l Per verificare se la funzione Digital Natural Motion è in modalità on od off, premere leggermente il tasto DNM sul pannello anteriore del DVD recorder. Le scritte "DNM On" o "DNM Off" compariranno quindi sullo schermo per 5 secondi. Riproduzione di un disco DVD+RW o DVD+R l Per modificare provvisoriamente lo stato della funzione DNM (finché non si porta l'apparecchio in modalità standby), premere nuovamente il tasto prima che l'indicazione scompaia dallo schermo. l Per modificare permanentemente lo stato della funzione DNM, premere il tasto DNM per 1, 5 secondi. Nota: - La funzione Digital Natural Motion del recorder è disponibile solo attraverso i collegamenti VGA e BNC. - Non è possibile modificare lo stato della funzione DNM in modalità tuner o durante la registrazione. l Inserire un disco DVD+RW o DVD+R. Se il disco inserito è protetto da sistema antiscrittura, la riproduzione si avvia automaticamente. In caso contrario compare la schermata Index Picture Screen (Schermo immagini di indice). La riproduzione si avvia automaticamente dal punto in cui è stata interrotta l'ultima volta in cui il disco è stato riprodotto o registrato. Se si desidera avviare la riproduzione dall'inizio del disco, è possibile farlo tramite Index Picture Screen (vedere `Index Picture Screen'). Se il disco è vergine, il display visualizzerà la scritta `EMPTY DISC' (`Disco vuoto'). - Il codice regionale non è applicabile per i dischi DVD registrabili. l Il disco può chiedere all'utente di selezionare una voce da un menu. Se le selezioni sono numerate, premere il tasto numerico corrispondente; se non sono numerate, servirsi dei tasti wv u t freccia giù/su/destra/sinistra) per evidenziare la propria selezione e premere OK. l Per interrompere la riproduzione in qualsiasi momento, premere 9 STOP. Comparirà la schermata di default con informazioni relative allo stato corrente del DVD recorder. Funzioni generali Nota : Salvo diversamente indicato, tutte le operazioni descritte vengono eseguite dal telecomando. E' possibile eseguire un numero di operazioni anche attraverso la barra menu sistema che compare sullo schermo. (Vedere `Funzionamento barra menu') Passaggio a un altro titolo/brano Quando un disco contiene più di un titolo o brano, è possibile passare a un altro titolo come segue: Nota : Durante la riproduzione è possibile visualizzare e accedere al menu premendo DISC MENU (Menu disco). l Premere T/C. l Premere K NEXT (Successivo) durante la riproduzione per procedere in avanti al titolo successivo. l Premere J PREVIOUS (Precedente) durante la riproduzione per ritornare all'inizio del titolo corrente. Premere due volte velocemente J PREVIOUS per ritornare al titolo precedente. RIPRODUZIONE 221 Italiano l Inserire un CD (Super) Video. Quando la funzione `Ripresa automatica' è impostata su `Abilitato' (vedere `Preferenze personali') la riproduzione si avvia automaticamente dal punto in cui è stata interrotta, l'ultima volta in cui il disco è stato riprodotto. [. . . ] E' il nome dato all'unità di registrazione sul disco. Un titolo, solitamente, rappresenta una singola registrazione. Un sistema per simulare la riproduzione audio multicanale tramite un'impostazione a due canali, prodotto da SRS Labs, Inc. Vi sono vari sistemi per la trasmissione di segnali televisivi, per esempio PAL, PAL-I, PAL-BG, SECAM, SECAM-DK, NTSC, ecc. [. . . ]