Istruzioni per l'uso NAD C390DD

[. . . ] ® Direct Digital Integrated Amplifier Manuale delle Istruzioni РУССКИЙ SVENSKA NEDERLANDS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH C 390DD IMPORTANTI ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI IN MODO DA POTERLE RIUTILIZZARE IN FUTURO. OSSERVARE TUTTI GLI AVVISI E LE ISTRUZIONI RIPORTATE SULL’APPARECCHIATURA AUDIO. 1 Leggere le istruzioni - Occorre leggere tutte le istruzioni sulla sicurezza ed il funzionamento prima di mettere in funzione il prodotto. 2 Conservare le istruzioni - Occorre conservare le istruzioni sulla sicurezza ed il funzionamento come riferimento futuro. [. . . ] • Utilizzare con NAD C 390DD e altri modelli di ricevitori stereo, sintonizzatori e lettori per CD NAD compatibili. 7 TEST Premere per avviare la modalità TEST diffusore mentre è evidenziata l’opzione “Speaker Levels” (livelli dei diffusore) nel menu “Speaker Setup” (impostazione dei diffusore). 8 MUTE (SILENZIAMENTO/DISATTIVA AUDIO) • Esclude temporaneamente l’audio o lo ripristina dalla modalità Mute (silenziamento/disattiva audio). • Per gli amplificatori integrati NAD la modalità MUTE è indicata dalla spia LED della modalità Standby che lampeggia; per i ricevitori NAD è indicata invece dalla scritta “Mute” visualizzata sul VFD. Per il C 390DD, la dicitura “MUTE” viene visualizzata sul VFD. • La regolazione del livello di volume tramite il AVR 4 o la manopola del pannello anteriore disattiva la funzione di silenziamento. 9 SOURCE p/q • Premere ripetutamente per passare da una selezione all’altra - Digital Coaxial 1, Digital Coaxial 2, Digital Optical 1, Digital Optical 2, Digital AES/EBU, Computer, Digital USB Back e Digital USB Front. Se vengono installati moduli opzionali come il DD HDM‑1 (Direct Digital HDMI) e DD AP‑1 (Direct Digital Analog/Phono), le selezioni sorgente continueranno con le sorgenti corrispondenti di tali moduli. 10 SURR Selezionare la modalità di ascolto o surround desiderata. 11 p VOL q • Aumenta o diminuisce il volume. Rilasciare il tasto una volta raggiunto il livello desiderato. • Il display VFD sull pannello anteriore indicherà il livello impostato. Per i ricevitori NAD, sul VFD è visualizzato “Volume Up” (Alza volume) o “Volume Down” (Abbassa volume) o “Volume: -/+_ _ dB” (-/+_ _ indica il livello numerico in dB) mentre si premono i tasti [VOL 5/6] dell’AVR 4. Per il C 390DD, la dicitura “MUTE” viene visualizzata sul VFD. 12 D/F/A/S, ENTER Seleziona una voce nel menu. 13 SLEEP (SOSPENSIONE) Spegne il ricevitore o il tuner NAD dopo un numero di minuti preimpostazione. 14 EQ Visualizzare i parametri di equalizzazione regolabili Frequenza, Livello e Livelli EQ. 15 TONE • Regola il livello di Treble (Acuti) o Bass (Bassi). • Usare il pulsante [TONE] per selezionare “Treble” (acuti) o “Bass” (bassi) e quindi [D/F] per regolarne i livelli. 16 L. NITE Impostare il livello di Dynamic Range Control (DRC, Controllo dinamico della gamma). Premere ripetutamente [L. NITE] per selezionare l’impostazione DTS o Dolby DRC, quindi utilizzare i pulsanti [D/F] per impostare il livello di DRC. Non è applicabile a C 390DD. 11 РУССКИЙ SVENSKA NEDERLANDS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH IDENTIFICAZIONE DEI COMANDI TELECOMANDO AVR 4 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ CONTROLLO LETTORE BD (usare con lettori Blu-ray NAD compatibili) Impostare DEVICE SELECTOR su “BD” per accedere a questi tasti. [. . . ] Qualsiasi carattere rinominato al momento del termine automatico non verrà salvato. ASCOLTO DEL DISPOSITIVO USB 1 Usare il pulsante [a SOURCE s] per selezionare la modalità sorgente “USB Front” (USB anteriore) o “USB Back” (USB posteriore). Se nessun dispositivo USB di memorizzazione di massa è collegato alle porte USB anteriore o posteriore, sul VFD verrà visualizzato il messaggio “Please Insert Device” (Inserire dispositivo). Se nessun file MP3/WMA/FLAC è disponibile nel dispositivo di memorizzazione di massa USB esterno, il VFD mostrerà il messaggio “No files found” (Nessun file trovato). 2 Connettere il dispositivo di memorizzazione di massa esterno nella porta USB: file o cartelle MP3, WMA o FLAC saranno visualizzati nel VFD. [. . . ]