Istruzioni per l'uso NIKON AF DC-NIKKOR 135MM F-2 D

[. . . ] L'apertura del diaframma arrotondata fa apparire più naturali gli elementi non a fuoco. Grazie al sistema di messa a fuoco dello sfondo (RF) della Nikon, gli elementi posteriori dell' obiettivo si muovono all'intemo dell'obiettivo durante la messa a fuoco, in modo che non ci sia alcun aumento nella lunghazza globale dell'obiettivo. Questo consente anche un'operazione AF più veloce e una maggiore durevolezza. Il paraluce incorporato riduce al minimo l'abbagliamento quendo si riprende sotto un'intensa luce solare. [. . . ] L'effetto del controllo dell'immagine defocalizzata dipende dalle condizioni del soggetto come la distanza soggetto-sfondo, la distanza soggetto-primo piano, ecc. Non è possibile verificare l'effetto di immagine sfocata attraverso il mirino. Per ottenere l'effetto desiderato, scattare una serie di fotografie con l'anello DC regolato nelle varie posizioni di regolazione. Questa lente può essere usata sia per la messa a fuoco automatica che per quella manuale. Per selezionare la messa a fuoco automatica, mentre si preme il tasto de fermo anello A-M, girare l'anello A-M in modo che "A" si allinei con l'indice A-M, lnoltre regolare il selettore della messa fuoco della macchina fotografica sulla posizione della messa a fouco automatica. Per selezionare la messa a fuoco manuale, girare l'anello A-M in modo dhe "M" si allinei con l'indica A-M. Lnoltre, regolare il selettore di modo della messa a fuoco della mecchina fotografica per la messa a fuoco manuale. Con una macchina Nikon a fuoco automatico, la regolazione impropria del selettore di modo della messa a fuoco e dell'anello della lente A-Me può danneggiare il corpo della macchina fotografica. E' possibile visualizzare l'immagine spezzata, ma la messa a fuoco non è adeguata per l'insufficiente precisione. E'il valore di controllo riferito ai casi con la luce laterale sul punto centrale. Nel caso della fotogamera F6, controllare il valore della luce laterale. Impostando il custom nenu della fotodamera quale "b6:Controllo Schermo" sulla posizione di"tranne B o E". Nel caso di utilizzare i modelli tranne B ed E, impostare il menu sulla posizione di "tranne B o E", anche se il valore di controllo risulta 0. Controllare il valore della luce laterale, impostando il n. Nel caso di una fotocamera della serie F4, eseguire il controllo, ruotando il selettore per iI controllo esposizione dello schermo del mirino. Per ulteriori informazioni deffagliate, leggere le istruzioni della fotocamera. spazio bianco:E' sconsigliata l'utilizzazione. Nel caso dello schermo M, tuttavia, non se ne applica la suddetta istruzione, in quanto asso viene utilizzato nelle riprese avvicinate con l'ingrandimento di ripresa superiore all'1/1. [. . . ] Acqua sull'obiettivo può causare malfunzionamenti. Perevitare eventuali danni, non si deve lasciare l'obiettivo in un posto dove la temperatura ambiente è eccessivamente elevata. Eingestellte Entfernung Distance de mise au point Distancia de enfoque Distanza messa a fuoco I primi valon sono per l'anello PK-11A usato da solo mentre i seguenti sono per gil anello PK11A ­­ PK-13. pK-11 ­­ PK-13 , o PK-1 ­­ PK-3 usati assieme. [. . . ]