Istruzioni per l'uso NIKON COOLPIX 4500 BROCHURE

[. . . ] Le altre denominazioni di prodotti menzionati corrispondono a marchi di fabbrica o a marchi registrati di proprietà dei rispettivi detentori. Caratteristiche e dotazione sono soggette a modifiche senza preavviso o altri obblighi da parte del fabbricante. Settembre 2003 ©2002/2003 NIKON CORPORATION Ruota la tua Prospettiva NIKON AG VIA TABACCHI 33 ­ 10132 TORINO TEL. (011) 8996804 ­ FAX: (011) 8996225 Nikon on line: 02-67493520 www. nital. it e-mail: info@nital. it IM HANSELMAA 10 CH-8132 EGG/ZH TEL: (043) 277 27 00 FAX: (043) 277 27 01 http://www. nikon. ch/ e-mail: nikon@nikon. ch NIKON CORPORATION Fuji Bldg. , 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japan www. nikon-image. com/eng/ It Printed in Holland (0309/D) Code No. 6CY41240 PER UN CORRETTO IMPIEGO DI QUESTO APPARECCHIO, LEGGETE CON ATTENZIONE I MANUALI CHE LO ACCOMPAGNANO. [. . . ] La tecnologia Nikon di elaborazione immagine non ha rivali ­ Nikon ha compiuto passi avanti spettacolari nel settore digital imaging, con sofisticatissime ricerche su elementi vitali per la ripresa digitale quali il bilanciamento del bianco, l'elaborazione dei dati, l'analisi e la comparazione di scene e composizioni. Il frutto di queste ricerche sono gli algoritmi di livello superiore e i sistemi di elaborazione dell'immagine implementati nella fotocamera, che insieme danno vita a quella `differenza' che rende le immagini Nikon immediatamente riconoscibili. La COOLPIX 4500 affina ulteriormente questa abilità fuori del comune nel riprodurre i colori fedeli all'originale ­ dalle più delicate tonalità della pelle a quelle più vivaci in natura, fino al contrasto dei dettagli tecnici e alle sottili gradazioni dei paesaggi ­ stabilendo un nuovo e risolutivo standard di riferimento. Multi-Autofocus su Cinque Aree ­ L'autofocus multiplo su cinque aree dispone di approssimativamente 7100 passi di regolazione, per una messa a fuoco di precisione assoluta. Una gamma di messa a fuoco extra ampia assicura la miglior nitidezza nelle composizioni più disparate. Quando la situazione lo richiede, la regolazione manuale fornisce tutte le possibilità di controllo che possono servire. In modalità Macro, la COOLPIX 4500 può avvicinare il soggetto fino a soli 2 centimetri dall'obiettivo. Misurazione Esposimetrica ­ A questo proposito, la COOLPIX 4500 offre quattro opzioni, tra cui la misurazione Matrix su 256 settori, esclusiva Nikon, che risolve tutte le situazioni di luce, anche le più difficili e complesse. Le altre modalità comprendono la lettura Mediaponderata e quella Spot. Ad esse si aggiunge la misurazione Spot su Area AF che fornisce l'esposizione ottimale in riferimento all'area selezionata per la messa a fuoco. Modi di Esposizione: P, S, A e M ­ La possibilità di scelta fra quattro modalità di esposizione ­ Auto Programmata [P], Auto a Priorità dei Tempi [S] o dei Diaframmi [A] e Manuale [M] ­ assicura la risposta più corretta ad ogni immaginabile situazione. Grazie alla funzione di compensazione, è poi possibile correggere manualmente il valore di esposizione (EV) stabilito dall'apparecchio, da ­2 a +2 EV a passi di 1/3. Se poi si preferisce che la compensazione venga attuata automaticamente, basta affidarsi all'Auto Bracketing. Molte Immagini ad alta definizione con colori di sorprendente fedeltà 4 opzioni per un controllo creativo 5 Modi Scene 16 Versatili Modi Scene Le sedici modalità di programmazione `Scene', rendono estremamente facile ottenere risultati di rilievo nelle situazioni di ripresa più diverse. Con la COOLPIX 4500, chiunque, anche il principiante più inesperto, è in grado di scattare immagini memorabili semplicemente scegliendo la modalità più adatta al tipo di soggetto che sta per riprendere. P Ritratti Agevole gestione dei dati Trasferimento Istantaneo delle Immagini ­ Collegate la COOLPIX 4500 al vostro computer tramite il cavo USB in dotazione, ed il software dedicato Nikon View (per Win e Mac) si avvierà automaticamente. Quindi, basterà scegliere la funzione Transfer e le immagini selezionate verranno automaticamente caricate nel computer. Controllo della Prospettiva ­ Determinati soggetti, come gli edifici sviluppati in altezza, in fotografie riprese dal basso evidenziano una fuga prospettica molto superiore a quella visibile ad occhio. Dopo aver scattato un'immagine di questo tipo, grazie a questa funzione è possibile ripristinare una prospettiva più naturale riducendo l'effetto di convergenza delle linee parallele. Converter Ottici La COOLPIX 4500 è pienamente compatibile con la gamma in continua crescita dei converter COOLPIX serie-900. I modelli Grandangolo e Fisheye riducono la focale e ampliano l'angolo visivo per comprendere nell'inquadratura soggetti di grandi dimensioni o assicurare una nitidezza in profondità, dal primo piano a infinito; i modelli Tele estendono invece la lunghezza focale avvicinando ed ingrandendo il soggetto. MACRO COOL-LIGHT p Feste/Interni n Ritratti Notturni B Spiaggia/Neve Con MACRO COOL-LIGHT SL-1 P Ritratti Conferisce risalto al soggetto, con una resa naturale dei toni, staccandolo dallo sfondo gradevolmente sfocato. p Feste/Interni Cattura nei dettagli scene scarsamente illuminate. [. . . ] La scheda CompactFlashTM Card del Tipo I è compatibile con gli adattatori per PC Card. C Soggetti Ravvicinati Comando a distanza Schede di memoria CompactFlashTM Card 1 Panorama Assist Permette la ripresa di più foto affiancate - tutte con gli stessi dati di esposizione e bilanciamento del bianco - destinate ad essere successivamente `giuntate' tramite il software foto-editing PanoramaMaker (fornito) per creare spettacolari immagini panoramiche. 0 Controluce L 'emissione automatica di un lampo schiarisce le ombre che nascondono un soggetto. B Spiaggia/Neve Cattura con vivacità la scintillante luminosità di spiagge abbaglianti, campi da sci, distese d'acqua. L Paesaggi Per riprendere scene distanti con la massima chiarezza e nitidezza. S Tramonti Riproduce fedelmente la spettacolarità e la naturale bellezza dei tramonti. [. . . ]