Istruzioni per l'uso NIKON D3 BROCHURE

[. . . ] La nuova ammiraglia reflex digitale Nikon in formato FX da 12, 1 megapixel è progettata per offrire versatilità, eleganza e una naturale elaborazione ad alta velocità. Immaginate un'unica fotocamera che offre tutte queste funzionalità e molto altro ancora. Immaginate di poter effettuare scatti che prima erano considerati impossibili. È giunto il momento di scoprire la nuova fotocamera D3. D3: Inviati speciali il concetto di sviluppo La ricerca di nuove tecnologie A partire dall'introduzione delle prime fotocamere della serie F, Nikon ha contribuito al miglioramento dell'arte della fotografia ricercando nuove e potenti forme di espressione fotografica. [. . . ] Le prestazioni della D3 sono incredibili, dai piccoli dettagli ergonomici ai cambiamenti rivoluzionari nella velocità, nella dinamica e nella maneggevolezza. L'ampio monitor LCD ad alta risoluzione, una maggiore gamma dinamica, una riproduzione dei colori sempre migliore e le immagini quasi prive di disturbi con un'impostazione sensibilità ISO elevata sono dei veri e propri punti di forza. Inoltre, poiché mi trovo spesso in luoghi remoti da cui non è sempre possibile raggiungere facilmente i centri di assistenza, ho bisogno che la mia attrezzatura funzioni e la D3 si è dimostrata una gran lavoratrice. I suoi clienti includono: National Geographic Magazine, Audubon Magazine e Geo Magazine. ©Mattias Klum ©Dave Black ©Joe McNally · Obiettivo: AF-S NIKKOR 14-24 mm f/2, 8G ED · Qualità immagine: RAW (NEF) a 14 bit · Esposizione: modo [M], 1/1, 000 di secondo, f/4 · Bilanciamento del bianco: Sole diretto · Sensibilità: ISO 6400 · Controllo immagine: Standard · Obiettivo: AF Nikkor 85 mm f/1. 4D IF · Qualità immagine: RAW (NEF) a 14 bit · Esposizione: modo [M], 1/250 di secondo, f/10 · Bilanciamento del bianco: flash · Sensibilità: ISO 200 · Controllo immagine: Standard · Obiettivo: AF-S NIKKOR 14-24 mm f/2. 8G ED · Qualità immagine: RAW (NEF) a 14 bit · Esposizione: modo [M], 1/3, 200 di secondo, f/4. 5 · Bilanciamento del bianco: Auto · Sensibilità: ISO 320 · Controllo immagine: Standard 11 6400 l ISO Sensore CMOS (36 x 23, 9 mm) in formato FX brevettato con una risoluzione di 12, 1 megapixel effettivi l Rapporto segnale-disturbo estremamente elevato per un'ampia gamma dinamica l Immagini straordinariamente prive di disturbi con valori ISO 200-6400 e, su richiesta, 100-25600 l Gamma sempre maggiore di tempi di posa e di opzioni relative al diaframma l Libertà di scattare in quasi tutte le situazioni di illuminazione Ampliare la propria visione con il sensore in formato FX · Obiettivo: AF-S VR Nikkor 200 mm f/2G IF-ED · Qualità immagine: RAW (NEF) a 14 bit · Esposizione: modo [A], 1/2, 000 di secondo, f/2. 8 · Bilanciamento del bianco: Auto · Sensibilità: ISO 6400 · Controllo immagine: Standard ©Joe McNally Ottima qualità d'immagine con valori di sensibilità ISO elevati Qualità d'immagine sorprendentemente elevata fino a ISO 6400 Ilcoloreeidettaglirappresentano solounaprimapartedellapresentazionedellostraordinariopotenzialedelnuovoepotentesensore informatoFXdiNikon. Ora, i fotografidispongonodiunagamma divaloridisensibilitàestremamente ampiaincuieffettuareleproprie scelte. Adessoèpossibileottenere gradazioniditonalitàassolutamente · Obiettivo: AF-S NIKKOR 24-70 mm f/2. 8G ED · Qualità immagine: JPEG Fine naturalinellagammadivaloridi · Esposizione: modo [A], 1/30 di secondo, f/2. 8 · Bilanciamento del bianco: Auto · Sensibilità: ISO 6400 · Controllo immagine: Standard sensibilitàinferioree, alcontempo, ©Joe McNally scattareconsicurezzaanchein condizionicherichiedonoimpostaRiduzione avanzata disturbo NR con valori di sensibilità ISO elevati per zioniISOelevate. Daquestomomento, lacattura risultati naturali diimmaginivivideeprivedidisturbiconvaloriche varianodaISO200a6400rappresenteràlanorma Adifferenzadialtrisistemidielaborazionedelle enonl'eccezioneallaregola. Periprofessionisti, si immagini, laD3nonsacrificaunasaturazione trattadiuncambiamentoradicalenelleripresedi spettacolareperunariduzioneavanzatadei sportalcoperto, partitenotturneneglistadi, scatti disturbi. Leprestazioniquasiprivedidisturbi effettuatineiteatri, durantematrimonioper sonoparteintegrantedellaprogettazionedella coglierel'aurora, nonchéintuttelesituazioniincui D3, pertantoquestafotocameraèstataconcepita laluceèlimitataeilampeggiatorinonpossono inmodostrategicoperridurrealminimoidisturbi essereutilizzati. Questanuovadimensionedella dell'immagineprimaancorachelafunzione sensibilitàISOnonsoloassicurascattivincenti, ma RiduzionedisturboNRvengaselezionata. Inoltre, cambiaancheilmodoincuivengonoeffettuati. conimpostazioniISOpariadalmeno2000, se Immaginatediscattarefotografiesportiveecon Riduz. disturbosuISOelevatièattivata, la soggettiinmovimentocontempidiposapiùveloci funzioneRiduzionedisturboNRvieneattivata senzapreoccuparsidiuneffettomossoeccessivo. automaticamenteperridurrealminimolechiazze, LaD3stabiliràseconvaloridisensibilitàISO laperditadicoloreeildisturbocausatodaombre. elevatièpossibileottenerefotografiedigitali Comerisultato, siottengonoimmaginivividecon eccellenti. Inoltre, ivaloriISOdellaD3possono tonalitànaturaliprivedell'aspettoplasticoe essereampliatida100a25600. Prendetein artificialetipicodelleimmaginiscattateconla considerazionequestenuovepossibilità. Nikonèconsapevoledel fattocheperassicurare prestazionipratichee versatili, laqualitàdi immagine, laprecisionee lavelocitàdevonoessere consideratecaratteristichedipariimportanza. Nikonhaadisposizioneunnomeperquesto approccioglobaleedeccezionale:EXPEED. Il sistemadielaborazionedelleimmaginilanciato conlafotocameraapellicolaNikonIemigliorato conlareflexdigitaleD1èoradiventatoun sistemadielite, moltopiùpotenterispettoagli standardattualidiqualsiasialtroproduttoredi fotocamere. Questoprocessoèestremamente rapidoeglobalee, alcontempo, efficienteper quantoriguardailrisparmioenergetico, inquanto consenteunaduratamaggioredellebatterie. Riduzione dell'aberrazione cromatica laterale Isensoridotatidiunnumeroelevatodimegapixeltendonoaprodurreun'aberrazionecromaticanelleareeperiferiche. Perottenereimmagini estremamentenitideintuttal'inquadratura, laD3 utilizzaunafunzionediriduzionedell'aberrazione cromaticalaterale. Inquestomodo, graziealla diminuzionedell'aberrazioneeall'aumentodella precisionesiottengononuovipuntidiriferimento, comedimostratonelleimmaginiriportatedi Riprodotta persino in scene con grandi differenze di luminosità e gradazioni di tonalità uniformi. seguito. Questovantaggiopuòessereconseguito conqualsiasitipodiobiettivoNIKKOR. Migliore gradazione di tonalità LagammadinamicadellaD3èstatatalmente ampliatachesipuòottenereunagradazionedi tonalitàancorapiùeccellentenelleareedi alte-luci, persinoincasodisoggettimolto luminosi, qualiilcielo, unanevicataoabiti bianchisottounalucesolareabbagliante. Inoltre, grazieauntrattamentopiùaccurato deidati, l'omissioneditonalitàche, inpassato, siverificavamoltofrequentementeincaso diun'ampiagammadinamica, oraèirrilevante. Conversione A/D a 14 bit e canale di elaborazione immagine a 16 bit IlsensoreinformatoFXdiNikongarantisceuna gammadinamicaincredibilmenteampia, con numerosidatiinizialichemantengonolapropria integritàancheincasodiconversioneA/Da 14bit. Dalmomentocheifotografirichiedono lagradazioneditonalitàpiùuniformeeuna riproduzionefedeledeicolori, nonèpossibile utilizzarenessunascorciatoia. Pertanto, per garantireunaprecisioneimpeccabile, laD3 utilizzalatrasmissionedatia16bitintuttoil canaledielaborazioneimmagine. Ilrisultato riveladettagliesottigliezzemozzafiatoche rendonopiùunichecherareleimmaginidellaD3. Correzione dell'aberrazione cromatica (area periferica ingrandita) Senza Con Conversione A/D a 14 bit e canale di elaborazione immagine a 16 bit Elaborazione finale Lettura parallela a 12 canali Conversione A/D a 14 bit Elaborazione delle immagini a 16 bit La conversione A/D a 14 bit e la trasmissione dati a 16 bit nel processo assicurano un rapporto segnale-disturbo estremamente elevato. 15 911 fps consecutivi fps Più scatti riusciti al secondo al secondo in formato FX, fino a 11 fps in modalità di ritaglio DX l Ripresa in sequenza di 9 fotogrammi l Supporto UDMA per più scatti l Velocità più elevate per l'elabora- zione e la registrazione dei dati, nonché il trasferimento delle immagini l Nuova certezza di ottenere un grande scatto, nonostante la brevità del momento da immortalare · Obiettivo: AF-S VR Zoom-Nikkor 200-400 mm f/4G IF-ED · Qualità immagine: RAW (NEF) a 14 bit · Esposizione: modo [M], 1/1, 250 di secondo, f/4. 5 · Bilanciamento del bianco: Temperatura colore · Sensibilità ISO 1250 · Controllo immagine: Standard ©Dave Black Risposta rapida 9 fps in formato FX e 11 fps in formato DX Inmoltisettoridellafotografia, riflessie tempismopossonofarevolvereointerrompere unacarriera. Perquestomotivogliingegneri hannoiniziatoamigliorareradicalmentela velocitàeiltempodirispostaediregistrazione dellaD3. Questafotocamerarappresenta un'incredibilesvoltagrazieallemoltefunzioni cheraddoppianooaddiritturaquadruplicano lavelocitàelarispostarispettoalleattrezzatureleaderdelmercatoodierno. Conuna velocitàdiscattoparia9fotogrammial secondonelformatoFX(12, 1megapixel)e finoa11fpsnellamodalitàdiritaglioDX (5, 1megapixel), laD3offrel'opportunitàdi gestiretuttelesituazionidiripresa. Nella modalitàdiritaglioDX, levelocitàdiscatto finoa11fpsaumentanolaprobabilitàdi cogliereunprecisomomento. Oppure, scattareimmaginifinoa9fpsinformatoFX da12, 1mega-pixelconrisoluzionemassima consenteaifotografieairispettiviredattori diritagliarescattivincentichepossono essereulteriormenteingranditiperstampe commercialidiqualità. Inoltre, poichélaD3 supportalamodalitàUDMAadaltavelocità dinuovagenerazione, lavelocitàdiregistrazionehavissutoun'ulteriorespintache permettedieffettuarepiùscatticonsecutivi, caratteristicaimportantissimapermolti incarichiprofessionali. Riflessi richiesti dai professionisti Ilsuccessodiunprofessionistadipendedalla suaprontezzaecapacitàdicogliereil momentoperfetto. Questoèilmotivopercui NikonharidottoitempidirispostadellaD3a livelliquasiimpercettibili. LaD3siaccende incirca0, 12secondiei37millisecondidel ritardoalloscattosonoilpuntodiriferimento diquestosettore. elevataèrilevantesolosesupportata durantetuttoilprocesso. PertantoNikonha adottatol'approccioglobalediottimizzazione dellavelocitàdielaborazione, dellamemoria buffer, diaccessoallamemoria, diregistrazionesullamemorycardedell'interfaccia USBHi-Speed. Setuttiquestipassaggi funzionanoinmodoarmonioso, èpossibile tralasciareilpesodeidatieconcentrarsi sullacatturadell'attimo. · Obiettivo: AF-S NIKKOR 14-24mm f/2. 8G ED · Qualità immagine: JPEG Fine · Esposizione: modo [M], 1/25 di secondo, f/4 · Bilanciamento del bianco: Temperatura colore · Sensibilità: ISO 640 · Controllo immagine: Standard ©Dave Black Una velocità che consente di agire d'impulso Nikonèconsapevoledelfattochenella fotografiadigitaleprofessionalelavelocità Prestazioni AF/AE complete disponibili a 9 fps. Nella ripresa in sequenza alla cadenza di 11 fps, la messa a fuoco viene bloccata nella posizione rilevata nel primo fotogramma. 17 Prestazioni AF a 51 punti per una nitidezza uniforme posizionati in modo strategico per una copertura straordinaria movimento con velocità e precisione incredibili che, in passato, erano difficili da mettere a fuoco l Il nuovo modulo AF Multi-CAM 3500FX offre una rete di 51 punti AF l Le aree selezionate agiscono insieme per catturare diversi soggetti in l Immagini di eccezionale precisione con soggetti in rapido movimento Sistema Autofocus 51 punti AF, un primato mondiale LaD3coprel'inquadraturainunmodomai sperimentatoprimaconilnumero*1piùelevatoal mondodiareedirilevazioneAF. Questi51punti creanounafittaretecheassicuraunamessaa fuocoprecisa. Inquestomodo, siottieneun'acquisizionedellamessaafuocopiùveloce, persino incasodimovimentorapidoe/oirregolaredei soggetti. I15punticheoccupanol'importante partecentraledell'inquadraturautilizzanosensori acroceperunarilevazionesemprepiùefficace. Inoltre, i15sensoriacrocemantengonolostesso livellostraordinariodiprestazioniconqualsiasi obiettivoAFNIKKORcondiaframmapariad almenof/5. 6*2;inaltritermini, tuttigliobiettivi AFNIKKORpossonotrarrevantaggidalla precisionegarantitadaisensoriacroce. *1 Tra le fotocamere Reflex digitali al 23 agosto 2007. *2 In determinate condizioni, per certi obiettivi utilizzati in combinazione con i moltiplicatori di focale Nikon, tre punti nella parte superiore e tre nella parte inferiore possono funzionare come sensori di linea, anche se l'apertura massima effettiva è pari a f/5. 6. Per ulteriori dettagli, consultare il Grafico di compatibilità delle funzioni a pagina 37 (nota 8). Modo Punto AF singolo ©Joe McNally Modo AF ad Area Dinamica con 9 punti ©Joe McNally Ampia copertura dell'area con 51 punti AF I 15 sensori a croce sono disponibili in tutti gli obiettivi AF NIKKOR con diaframma pari ad almeno f/5. 6 Modo AF ad Area Dinamica con 21 punti ©Joe McNally ÈsufficienteselezionareunsingolopuntoAFtra i51disponibilielaD3concentreràtuttalasua potenzadimessaafuocosudiesso. L'opzioneAF adAreaDinamicaconsentediselezionarediverse opzionidimessaafuoco, utilizzando9, 21otutti i51punti. Èsufficienteselezionareunsingolo puntoAFcomeprioritàeleareecircostantiil puntoselezionatofungerannodabackup. Sitratta diunverovantaggioquandosiriprendono soggettiinmovimento. Perottenereunamigliore ripresadell'inquadratura, utilizzateleopzionicon 9o21punti. Incasodisoggettiinmovimento rapidooirregolare, sceglietel'opzionecon51punti. InoltreèdisponibileilmodoInseguimento3Dche ancheutilizza51punti. IlmodoInseguimento3D sfruttaalmassimoleinformazionidiinseguimento delsoggettodelsistemadiriconoscimentoscena, inseguendoinmodoaccuratoilsoggetto selezionandounnuovopuntodimessaafuocoper migliorareconsiderevolmentel'inquadraturafissa deisoggettiinmovimento. L'opzioneAuto-area AFèutilesoprattuttonellamessaafuocodelle persone, inquantorilevaedàprioritàautomaticamenteaicolorinaturalicontuttii51punti. Taratura dell'autofocus Ifotografiprofessionistihannorichiestouna maggioreprecisioneAF. Pertanto, laD3 consentediapplicarelastessaquantitàdi compensazioneAF, indipendentementedai puntiAFodagliobiettiviutilizzati. Èinoltre possibileapportaresingoleregolazioni specificheperobiettivoperunnumero massimodi20modellidiobiettiviregistrati. I classici 11 punti AF di Nikon sono comunque disponibili Modi area AF versatili Persfruttarealmassimotuttii51puntiAF, laD3 disponeditremodiareaAF:PuntoAFsingolo, AF adAreaDinamicaeAuto-areaAF. Tutteetrele opzionisonodisponibiliutilizzandoi51oppurei classici11puntiAF. LafunzionePuntoAFsingolo garantiscecheunelementoimportantedell'inquadratura, adesempiogliocchidiunapersonainun ritratto, vengamessoafuocoinmodonitido. Modo AF ad Area Dinamica con 51 punti ©Mattias Klum I menu della D3 consentono di accedere facilmente alla taratura dell'autofocus Modo AF ad Area Dinamica con Inseguimento 3D ©Dave Black Nota: con il modo AF ad Area Dinamica, nel mirino viene visualizzato solo il punto AF attivo. 19 SISTEMA DI RICONOSCIMENTO SCENA: sperimentate la nuova precisione l Grazie al nuovo sistema di riconoscimento scena, è stato possibile sviluppare ulteriormente il sensore RGB da 1005 pixel di Nikon per fornire un livello superiore di intelligenza globale. l Informazioni sui colori chiare, precise e senza precedenti che migliorano notevolmente tutte le prestazioni e la precisione del sistema AF, della misurazione Color Matrix 3D II, di i-TTL e del bilanciamento automatico del bianco l Maggiore livello di precisione nelle operazioni automatiche per un'ampia gamma di condizioni di illuminazione e soggetti · Obiettivo: AF-S VR Nikkor 200 mm f/2G IF-ED · Qualità immagine: RAW (NEF) a 14 bit · Esposizione: modo [M], 1/1, 600 di secondo, f/4 · Bilanciamento del bianco: Sole diretto · Sensibilità: ISO 6400 · Controllo immagine: Standard ©Dave Black Sistema di riconoscimento scena Sistema di riconoscimento scena: massimo sfruttamento della potenza del sensore RGB da 1005 pixel di Nikon Preparatevi, perchélafotografiacheconoscete orastaperesseretrasformataconl'introduzione delnuovosistemadiriconoscimentoscenadi Nikon. GliingegneriNikonhannoriprogettatoil piùaffidabilesistemadiesposizioneautomatica delsettorefotografico, ovveroilsensoreRGBda 1005pixel, perottenereunlivellosenzaprecedentidiinformazionieanalisidettagliaterelative allascena. Risultato:algoritmichericonosconoil soggettoelasituazionediripresaconincredibile precisione. Inaltritermini, laD3èingradodi riconoscereecapireciòchesistaperfotografare. Alcunimillisecondiprimadelloscattodell'otturatore, ovveroprimachel'immaginevenga catturata, ciascunascenavieneanalizzatae, al contempo, vengonoottimizzatil'autofocus, l'esposizioneautomatica, ilcontrolloi-TTLeil bilanciamentodelbianco. Ilsistemadiriconoscimentoscenadeveessereconsideratocome un'intelligenzaartificialecheoffreilproprio supportoperottenerescattisemprepiùvincenti. Sistema di riconoscimento scena Esposizione automatica e controllo flash i-TTL Analisidellealte-luci Sensore RGB da 1005 pixel Autofocus Inseguimento delsoggetto Identificazione delsoggetto Bilanciamento automatico del bianco Estrazionedelle caratteristiche Riconoscimentodello schema Sistema di riconoscimento scena per l'identificazione del soggetto LaD3rilevaautomaticamentelepersoneele tonalitàdellapelleutilizzandoleinformazionisui colorifornitedalsistemadiriconoscimento scena. Inquestomodoèingradodimetterea fuocorapidamentel'elementopiùimportante, ad esempioilvisodiunapersona, nelmodoAutoareaAF. Sebbenesianopresenticolorisimilisia inprimopiano(visodiunapersona)chesullo sfondo(unedificio), ilsistemadiriconoscimento scenautilizzaleinformazionididistanzadaun obiettivoAFNIKKORditipoDoGperdeterminareilpuntoincuisitrovailsoggettoprincipale. LaD3rilevaeottimizzailsoggettoprimadello scattodell'otturatore, persinoincasodicondizionidiilluminazioneediinquadraturaestremamentedifficili. L'opzione Inseguim. 3D consente di seguire il soggetto selezionando un nuovo punto AF, se necessario. Sistema di riconoscimento scena per una migliore messa a fuoco a inseguimento DurantelaprogettazionedellaD3, gliingegneri Nikonhannorivalutatotutto, inclusoilfunzionamentodell'autofocus. Ilnuovosistemadiriconoscimento scenaottieneleinformazionisuicoloridalsensore RGBda1005pixeleleutilizzaperraggiungereuna messaafuocoainseguimentoeccellente. Isistemi tradizionalidimessaafuocoainseguimentoerano efficacisoloincasodisoggettichesiavvicinavano osiallontanavano, mentreilnuovosistemadellaD3 funzionaancheincasodimovimentolaterale. Èsufficienteselezionareunadelleopzionidelmodo AFadAreaDinamicacheincludaInseguimento3D eilsoggettoprincipaleverràseguitoconunamessa afuocoestremamentenitida. LaD3eseguequesta operazioneutilizzandoleinformazionisuicolori rilevatedaunpuntoAFselezionatoeapplicandole allamessaafuocoainseguimento. Successivamente, ilpuntoAFsegueautomaticamenteilpercorsodel soggettofinchésicontinuaatenerepremutoametà corsailpulsantediscatto. IsistemiAFediriconoscimentoscenasonosempreincomunicazione, consentendoquindidimigliorareleprestazionidi inseguimentopersinoperisoggettiinmovimento irregolareegarantendounamaggiorelalibertàdi inquadratura. Adesempio, oraèpossibilemantenereunamessaafuoconitidasusoggettiinrapido movimentoanchequandosiscattanofotografiee, alcontempo, sicambianoleinquadrature. Auto-area AF per l'identificazione del soggetto ©Joe McNally Messa a fuoco a inseguimento per i movimenti laterali ©Dave Black In AF singolo, i punti AF attivi vengono evidenziati per circa un secondo. 21 Il database con 30. 000 scatti effettivi ridefinisce il concetto di precisione dell'esposizione per la misurazione Color Matrix 3D II e il nuovo sistema di riconoscimento scena Il database con 5. 000 scatti effettivi tra le 20. 000 immagini memorizzate per il bilanciamento automatico del bianco viene utilizzato per l'estrazione delle caratteristiche Foto in alto: · Obiettivo: AF-S NIKKOR 14-24 mm f/2. 8G ED · Qualità immagine: RAW (NEF) a 14 bit · Esposizione: modo [A], 1/50 di secondo, f/5 · Bilanciamento del bianco: Auto · Sensibilità: ISO 1600 · Controllo immagine: Standard ©Joe McNally Foto in basso: · Obiettivo: AF-S VR Nikkor 300 mm f/2. 8G IF-ED · Qualità immagine: RAW (NEF) a 14 bit · Esposizione: modo [M], 1/640 di secondo, f/2. 8 · Bilanciamento del bianco: Auto · Sensibilità: ISO 6400 · Controllo immagine: Standard ©Dave Black Sistema di riconoscimento scena: AE, AWB Colori JPEG più piacevoli per le tonalità intermedie ©Joe McNally Bilanciamento automatico del bianco utilizzato per l'illuminazione a fluorescenza ©Joe McNally Sofisticata misurazione Color Matrix 3D II Iprofessionistiattentielogianodatempola misurazioneColorMatrix3DIIdiNikon. Il sistemaanalizzalecondizionidellascena, ad esempiolaluminosità, ilcontrasto, l'areaAF selezionata, icolori, ladistanzatrasoggettoe fotocameraepersinolaqualitàriflettentedi unascena. Inseguito, confrontaqueste caratteristicheconundatabaseincorporato nellafotocameracontenenteinformazioni relativeaoltre30. 000scattieffettiviper raggiungereunaprecisioneeccellente. Unita alsistemadiriconoscimentoscena, la misurazioneColorMatrix3DIIèoraancora piùsofisticata. Leareeluminosedell'immaginesonoaffascinantiepreciseeletonalità intermedierimangonofedeliallascena originale, persinoincasodicontroluce, di forteilluminazionefrontaleodialtrecondizionidiilluminazionedifficili. Oltreafornirela miglioreesposizionepossibile, indipendentementedalformatodelfile, questosistemadi misurazioneavanzatooffrerisultatipiù soddisfacenti, spessosenzanecessitàdi apportareritocchiomiglioramenti. Bilanciamento automatico del bianco per una gamma più ampia di situazioni di illuminazione Isistemidibilanciamentoautomaticodelbiancodi Nikonsonostatielogiatiperlaprecisione, tuttavia nonèfacilesoddisfareifotografiprofessionistie gliingegneriNikon. Un'illuminazionecomplicata puòtalvoltaingannareanchelafotocamerapiù "intelligente". Adesempio, unafotocamerapuò interpretareunpratosottoilsoledimezzogiornoe untavoloinun'illuminazioneafluorescenzacome soggettisimili. Ora, tuttavia, quandoilsistemadi riconoscimentoscenadiNikonvieneunitoal bilanciamentoautomaticodelbianco, leaspettativemiglioranonotevolmente. Alcunimillisecondi primadelloscattodell'otturatore, leinformazioni delsensoreRGBda1005pixeldella Bilanciamento automatico del bianco utilizzato per l'illuminazione naturale ©Joe McNally D3calcolanol'estrazionedellecaratteristichedella scena, confrontandolaconi5000esempididatidi scattoeffettivitrale20000immaginimemorizzate nellafotocamera. Pertanto, indipendentementedal tipodiluce, persinonelcasodelladifficileilluminazioneavaporidimercurio, laD3èingradodi rilevareautomaticamentee, inmodopreciso, il bilanciamentodelbiancoappropriato. Estrazione della caratteristiche tramite il sistema di riconoscimento scena per l'identificazione del tipo di luce Informazionisullafotocamera Informazioni precedenti loscatto · ipodilucedeboleperlaresa T deicolori · ipodiluceforteperlaresa T deicolori ·Illuminazionenaturale ·Altro Applicazione ad AWB Soggetto Passaggio 1. Caratteristiche Schemiriconosciutie dell'immagineestratte confrontati Passaggio 3. Areedirilevazionedel biancodeterminate 23 · Obiettivo: AF-S NIKKOR 24-70 mm f/2. 8G ED · Qualità immagine: RAW (NEF) a 14 bit · Esposizione: modo [M], 1/50 di secondo, f/8 · Bilanciamento del bianco: Nuvoloso · Sensibilità: ISO 200 · Controllo immagine: Standard ©Joe McNally D3: un'opera d'arte L'armonia di una prospettiva doppia: stile italiano, dedizione giapponese ai dettagli dei progettisti Nikon La tecnologia straordinaria della D3 richiede un design esterno altrettanto eccellente. Nikon ritiene che la bellezza e le prestazioni vadano di pari passo. Questo è il motivo per cui, dal 1980, Nikon collabora con il noto designer industriale italiano Giorgetto Giugiaro. [. . . ] f5:Funzionepuls. anteprima f6:FunzionepulsanteAE-L/AF-L f7:Personalizzazioneghiere f8:Press. pulsanteusoghiera f9:Scattosenzacard?f10:Indicatoriinversi Unitàdisupporto alimentazioneSK-6/6A Lampeggiatore SB-800 Schermodimessaafuoco intercambiabileVITipoEcon Lentidicorrezione Oculare Oculare superficietrasparente diottrica DK-17C ingomma Adattatore Ocularedi Oculare antiappannaDK-19 mento (-3, -2, 0, peroculare ingrandimento mirino Mirino DK-17A +1, +2m-1) DK-18 DK-17M DK-17* angolare DR-5 BatteryPackSD-8Aad alteprestazioni Lampeggiatore SB-600 Obiettivi NIKKOR ACCESSORI DI COMANDO REMOTO Setcomando remotoML-3 Lampeggiatore SB-800 Lampeggiatore SB-400 Cavodiscatto MC-36 Cavodiscatto MC-30 Lampeggiatore SB-600 CavodiscattoTTL SC-28, 29 Lampeggiatore SB-400 Cavodiscatto MC-36 Cavodiscatto MC-22 Cavodiestensione MC-21 Cavodiconnessione MC-23 Cavodi collegamento MC-25 CavoGPS MC-35 Cavodiscatto MC-30 KitCommanderlampeggiatori perripreseravvicinateR1C1 Cavodiscatto MC-22 Accessoriterminale remotoadiecipoli ADATTATORI CA, BATTERIE E CARICABATTERIE UnitàGPS** Coperchiovano batteriaBL-4* Batteria Batteria ricaricabileLi-ion ricaricabile EN-EL4a Li-ionEN-EL4a* Caricabatterie rapidoMH-21 CavoHDMI** CardCompactFlashTM** Caricabatterie rapidoMH-22* MicrodriveTM** CavoAVEG-D2* ACCESSORI TV MonitorTV** Adattatore CAEH-6 PersonalComputer** TRASMETTITORE WIRELESS Batteria ricaricabile Li-ionEN-EL3e Adattatore CAEH-6 AdattatoreperPCcard** LettorecardCF** ACCESSORI RELATIVI AL COMPUTER CaptureNX CameraControlPro2 Softwarediautenticazionefoto Software* *Accessoriindotazione**ProdottinonNikon Stampante** Trasmettitoresenzacavi WT-4/4A CavoUSBUC-E4* Capacità della memory card NellatabellaseguenteèriportatoilnumeroapprossimativodiimmaginicheèpossibilememorizzareinunacardSanDiskExtreme IV(SDCFX4)da2GBinbaseallediverseimpostazionidiqualitàedimensione, conl'areaimmagineimpostatasulformatoFX. Area immagine Formato FX (36 x 24) Qualità immagine NEF (RAW), Compressione senza perdita, 12 bit NEF (RAW), Compressione senza perdita, 14 bit NEF (RAW), Compressione maggiore, 12 bit NEF (RAW), Compressione maggiore, 14 bit NEF (RAW), Senza compressione, 12 bit NEF (RAW), Senza compressione, 14 bit TIFF (RGB) Dimensione immagine -- -- -- -- -- -- L M S L M S L M S L M S Dimensione file 1 13, 3MB 16, 3MB 11, 0MB 13, 8MB 18, 8MB 24, 7MB 35, 9MB 20, 7MB 10, 0MB 5, 7MB 3, 2MB 1, 4MB 2, 9MB 1, 6MB 0, 7MB 1, 4MB 0, 8MB 0, 4MB Numero di immagini 1 100 77 138 114 100 77 53 95 211 279 496 1000 548 976 2000 1000 1800 3900 Capacità buffer 2 18 16 20 16 17 16 17 19 25 52 92 96 74 98 100 79 100 100 Schede di memoria approvate Lecardriportatediseguitosonostatetestateeapprovateperl'utilizzoconlafotocameraD3: SanDisk ExtremeIV SDCFX4 8GB 4GB 2GB 8GB 4GB 2GB 1GB 8GB 4GB 2GB 1GB 4GB 2GB 1GB Lexar Media Professional UDMA PlatinumII 80x 300x 8GB 4GB 2GB 2GB 1GB 512MB 4GB 8GB 4GB 2GB 1GB 2GB 512MB Microdrive DSCM-11000 3K4-2 3K4-4 3K6 1GB 2GB 4GB 6GB ExtremeIII SDCFX3 UltraII SDCFH Professional 60x 133xWA JPEG Fine 3 Standard SDCFB 80xLt JPEG Normal 3 Altrecardnontestate. Perulterioriinformazionisullecardsopraelencate, contattateilproduttoredellacard. JPEG Basic 3 1Tuttiidatisonoapprossimativi. Ladimensionedelfilevariaasecondadellascenaregistrata. 2Numeromassimodiesposizionichepossonoesserememorizzatenelbufferdimemoria. Diminuisceseèselezionato[Qualitàottimale]incorrispondenzadi[Compressione JPEG], lasensibilitàISOèimpostatasuH0. 3osuunvalorepiùalto, l'opzione[Riduz. disturbosuISOelevati]èattivataquandoèattivoilcontrolloautomaticoISOoppurela sensibilitàISOèimpostatasu2000osuunvaloresuperiore, oancoraèinfunzionelariduzionedisturbosuposelunghe, ilD-Lightingattivool'autenticazioneimmagine. 3Perivaloridatisipresumechel'opzione[CompressioneJPEG]siaimpostatasu[Pesocostante]. Sesiselezional'opzione[Qualitàottimale]ladimensionefiledelleimmagini JPEGaumenta, mentreilnumerodiimmaginielacapacitàdelbuffervengonoridottiproporzionalmente. 39 Caratteristiche tecniche della fotocamera reflex digitale Nikon D3 Tipo Tipo Attaccoobiettivi Angolod'immagine Pixel effettivi PixelEffettivi Sensore di immagine Sensorediimmagine Pixeltotali Fotocamerareflexdigitaleaobiettivosingolo AttaccoF-MountNikonconaccoppiamentoecontattiAF Equivalenteall'angoloprodottodallalunghezzafocaledell'obiettivo(1, 5voltequandoèselezionatoilformatoDX) 12, 1milioni SensoreCMOSda36, 0×23, 9mm;formatoFXNikon 12, 87milioni Messa a fuoco Autofocus AFconsistemaTTLarilevazionedifase, 51punti(15sensoriacroce)medianteilmodulo autofocusNikonMulti-CAM3500FX;rilevazione:da-1a+19EV(ISO100a20°C); regolazioneAFdisponibile Mododimessaafuoco 1)Autofocus:AFsingolo(S);AFcontinuo(C);trackingdimessaafuocoautomaticaattivato inbaseallostatodelsoggetto;2)Messaafuocomanuale(M)contelemetroelettronico PuntoAF PuntoAFsingoloselezionabiletra51o11punti ModoareaAF 1)PuntoAFsingolo, 2)AFadAreaDinamica[numerodipunti:9, 21, 51, 51(Inseguim. [. . . ]