Istruzioni per l'uso NILFISK C 105.5

[. . . ] Nilfisk C 105. 5 Nilfisk C 115. 3 Manuale di istruzioni Copyright © 2011 Nilfisk, Division of Nilfisk-Advance A/S Nilfisk C 105. 5 / C 115. 3 Indice 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Misure di sicurezza e avvertenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Descrizione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Utilizzo dell'idropulitrice: operazioni preliminari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Funzionamento dell'idropulitrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Utilizzo dell'idropulitrice: operazioni dopo l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Individuazione dei guasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Informazioni supplementari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Principali dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Dichiarazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 IT 1 Misure di sicurezza e avvertenze Simboli utilizzati per le istruzioni Prima di avviare per la prima volta l'idropulitrice, è necessario leggere attentamente il presente manuale di istruzioni. Conservare le istruzioni per un'eventuale consultazione in futuro. Osservare le istruzioni di sicurezza contrassegnate con il presente simbolo per evitare pericoli a persone. Il simbolo è utilizzato per evidenziare istruzioni di sicurezza che devono essere osservate per evitare danni alla macchina e al relativo funzionamento. Questo simbolo indica suggerimenti e istruzioni per facilitare il lavoro e garantire un funzionamento sicuro. Evitare che bambini o persone Evitare l'utilizzo dell'idropulitrice da parte di persone inesperte o senza aver consultato il manuale di istruzioni. [. . . ] È necessario osservare le misure di sicurezza per evitare danni alla macchina e alla superficie da pulire, o gravi lesioni alle persone. IT 2. 2 Elementi per il funzionamento e descrizione del modello Vedere la figura alla fine del presente manuale. 1 Interruttore avvio/arresto 2 Alimentazione acqua (con filtro) 3 Connessione ad alta pressione 4 Tubo ad alta pressione 5 Cavo elettrico 6 Lancia Click & Clean 7 Pistola a spruzzo con dispositivo di bloccaggio 8 Ugello Tornado Click & Clean (C 105. 5) 9 Ugello Tornado PR Click & Clean (C 115. 3) 10 Ugello Powerspeed® Click & Clean 11 Nebulizzatore schiuma Click & Clean 12 Utensile di pulizia ad ugello 13 Pistola a spruzzo e supporto per l'ugello 14 Targhetta modello 15 Supporto per cavo elettrico (C 115. 3) 16 Chiave esagonale Caratteristiche: Vedi targhetta del modello (14) della macchina. Salvo modifiche tecniche. 5 Nilfisk C 105. 5 / C 115. 3 IT 3 Utilizzo dell'idropulitrice: operazioni preliminari 3. 1 Montaggio della maniglia carrello (per i modelli con maniglia carrello) 1. Inserire la maniglia carrello nella macchina. Fissare la maniglia avvitando le 2 viti. Utilizzare la chiave esagonale in dotazione. 3. 2 Montaggio dell'attacco rapido 1. Avvitare l'attacco rapido all'alimentazione dell'acqua (2). 3. 3 Montaggio del tubo ad alta pressione sulla pistola a spruzzo Nota: Il filtro di alimentazione (2a) deve essere sempre inserito nel tubo dell'alimentazione dell'acqua per filtrare sabbia, calcare e altre impurità che possono danneggiare le valvole della pompa. Attenzione: l'inserimento errato del filtro annulla la garanzia. 1. Montare il tubo ad alta pressione (4) sulla pistola a spruzzo (7). Staccare il tubo flessibile ad alta pressione premendo il dente d'arresto (A). A 6 Nilfisk C 105. 5 / C 115. 3 4 Funzionamento dell'idropulitrice 4. 1 Collegamento del tubo ad alta pressione 1. Montare il tubo ad alta pressione (4) sull'uscita (3). IT 4. 2 Montaggio della lancia e degli ugelli Click & Clean 1. Inserire la lancia (6) nella pistola a spruzzo (7) e avvitarla. Fissare l'ugello. Nota: la lancia (6) ha un ugello a bassa pressione integrato che può essere utilizzato per rimuovere lo sporco Attenzione: quando vengono fissati gli ugelli Click & Clean, il dente d'arresto nella parte laterale della lancia (6) deve uscire nuovamente. Nota: ll nebulizzatore schiuma (11) è dotato di bloccaggio ad avvitamento che deve essere collocato nel foro della lancia Click & Clean (6). Premere il dente d'arresto per staccare l'ugello Click & Clean. 7 Nilfisk C 105. 5 / C 115. 3 IT 4. 3 Connessione acqua Utilizzare un tubo da giardinaggio standard da 1/2" di min. 25 m. contaminata con granelli di sabbia (cioè acqua proveniente da un pozzo), è necessario montare un filtro supplementare (106411231). Lasciare scorrere acqua attraverso il tubo dell'acqua prima di collegarlo alla macchina, in modo da evitare che sabbia e impurità penetrino nella macchina. Nota: verificare che il filtro sia inserito nel tubo dell'alimentazione dell'acqua e che non sia intasato. Collegare il tubo dell'acqua all'alimentazione dell'acqua mediante il connettore rapido (alimentazione acqua, pressione max. : 10 bar, temperatura max: 40°C). Aprire l'acqua. NOTA: connessione alla rete di alimentazione pubblica, in conformità alle norme. Utilizzare solo acqua priva di impurità. Se esiste il rischio che l'acqua sia 4. 4 Avvio e arresto della macchina La lancia sviluppa una propulsione durante il funzionamento, si consiglia pertanto di tenere la lancia saldamente con entrambe le mani. [. . . ] È anche possibile provare senza la prolunga. Fusibile bruciato La macchina pulsa Aria nel tubo di alimentazione/pompa Far funzionare la macchina con la levetta aperta sino a quando non si ristabilizza una normale pressione di funzionamento Alimentazione inadeguata Controllare che l'alimentazione dell'acqua di acqua corrisponda alle specifiche indicate nella targhetta del modello. Evitare di utilizzare tubi lunghi e sottili (min. 1/2") Ugello parzialmente bloccato Pulire l'ugello (vedi sezione 6. 2) Filtro dell'acqua bloccato Pulire il filtro (vedi sezione 6. 1) Tubo attorcigliato Svolgere e sistemare correttamente il tubo. La pompa o la pistola a spruzzo presentano delle perdite Contattare il servizio di assistenza locale Nilfisk Attendere che la pompa o i tubi e gli accessori aumentino adeguatamente di temperatura. [. . . ]