Istruzioni per l'uso NOKIA 5110

[. . . ] Electronic user´s guide released subject to "Nokia User´s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998". Manuale d'uso 9351729 Issue 2 Nokia è un marchio registrato di Nokia Corporation, Finlandia. Navi è un marchio di Nokia Mobile Phones. Nokia Xpress-on è un marchio di Nokia Mobile Phones. Nokia Mobile Phones opera nell'ottica di una continua evoluzione e si riserva di apportare cambiamenti e migliorie tecniche ai prodotti descritti in questo manuale in qualsiasi momento e senza alcun obbligo di preavviso. Guida rapida La Guida rapida fornisce alcune informazioni utili per usare efficacemente il proprio telefono. [. . . ] Con o per visualizzare i l'opzione Dettagli visualizzata, usare dettagli del messaggio e cioè: nome e numero telefonico del mittente, centro messaggi utilizzato per l'invio, data e ora di ricezione. Scrittura, invio e memorizzazione di un messaggio All'interno del menu Scrivi messaggi (menu 2-3), è possibile scrivere e modificare messaggi di testo fino a 160 caratteri. Terminata la scrittura del testo, premere (Opzioni) per visualizzare le seguenti funzioni: Invia, Invio speciale (il messaggio viene inviato usando un set selezionato), Salva (il messaggio viene memorizzato nella cartella Propri messaggi 34 ©1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Uso del menu (menu 2-2) per consentirne l'invio in un altro momento) o Canc. (cancella la schermata tutti i caratteri del messaggio). Selezione set messaggi Set 1 (menu 2-4-1)1 Un gruppo o "set" è un insieme di impostazioni necessarie per l'invio di messaggi di testo. Ad esempio, è possibile inviare messaggi di testo come fax, se tale servizio è consentito dall'operatore della rete, selezionando semplicemente il gruppo (set) in cui sono state predefinite le impostazioni appropriate per la trasmissione dei dati via fax. Ciascun set dispone del proprio sottomenu: · Numero centro messaggi Consente di memorizzare il numero telefonico del centro messaggi necessario per l'invio dei messaggi di testo. Tale numero viene fornito dal proprio operatore della rete. Digitare il numero telefonico del centro messaggi o modificare quello esistente, quindi premere (OK). · Inviare messaggi come E' possibile richiedere all'operatore di convertire il proprio messaggio di Testo in formato E-mail, Fax o Pager (servizio di rete). Per ricevere un messaggio convertito, il destinatario deve disporre di un terminale appropriato. · Validità messaggi Questo servizio di rete consente di impostare il periodo durante il quale i messaggi di testo restano memorizzati presso il centro messaggi mentre sono in corso i relativi tentativi di invio. 1 Il numero totale di gruppi (set) dipende da quelli previsti dalla carta SIM in uso. ©1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. 35 Comune a tutti (menu 2-4- )1 · Rapporti messaggi inviati E' possibile richiedere all'operatore della rete di inviare i rapporti relativi ai messaggi di testo inviati (servizio di rete), in modo de sapere se il messaggio SMS inviato è pervenuto al destinatario. · Risposta stesso centro E' possibile richiedere all'operatore della rete di instradare la risposta ad un messaggio inviato tramite il proprio centro messaggi (servizio di rete). Servizio info Questo servizio di rete (menu 2-5) consente di ricevere messaggi su diversi argomenti (ad esempio, le previsioni del tempo e le condizioni del traffico) dall'operatore della rete. Per ottenere informazioni sugli argomenti disponibili e i numeri ad essi associati, contattare l'operatore della rete. Selezionando Sì, si riceveranno i messaggi relativi all'argomento attivo. L'elenco degli argomenti può essere modificato selezionando o annullando la selezione degli argomenti per renderli rispettivamente attivi o inattivi. Indice argom. consente di richiamare l'elenco degli argomenti forniti dall'operatore della rete. Selezionando Argomenti, è possibile scegliere Aggiungi per aggiungere un argomento nell'elenco. Digitare il numero e il nome dell'argomento. E' anche possibile selezionare Modifica o Cancella per modificare o cancellare rispettivamente uno degli argomenti elencati. Per impostare la lingua per i messaggi, selezionare Lingua. Verranno visualizzati esclusivamente i messaggi scritti nella lingua selezionata. 1 Il numero relativo alla sequenza numerica per l'accesso rapido dipende dai set disponibili. 36 ©1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Uso del menu Imposta numero casella vocale Usare il menu Imposta numero casella vocale (menu 2-6) per memorizzare il numero della propria casella vocale. [. . . ] Tra queste vi sono le aree sottocoperta sulle imbarcazioni; le strutture di trasporto o immagazzinaggio di sostanze chimiche; i veicoli che usano gas liquidi di petrolio, e cioè GPL, (come il propano o butano); aree con aria satura di sostanze chimiche o particelle, come grani, polvere e polveri metalliche; ed in qualsiasi altra area in cui verrebbe normalmente richiesto di spegnere il motore del proprio veicolo. 60 ©1998 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Informazioni di riferimento Veicoli Soltanto personale qualificato dovrebbe prestare assistenza tecnica al telefono oppure installare il telefono in un veicolo. Un'installazione difettosa o una riparazione male eseguita può rivelarsi pericolosa e far decadere qualsiasi tipo di garanzia applicabile all'apparecchiatura. Eseguire controlli periodici per verificare che tutto l'impianto telefonico all'interno del proprio veicolo sia montato e funzioni regolarmente. [. . . ]