Istruzioni per l'uso NOKIA 7600

[. . . ] Manuale d'uso 9355739 Edizione 1 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA CORPORATION dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto NMM-3 è conforme alle disposizioni della seguente Direttiva del Consiglio: 1999/5/EC. È possibile consultare una copia della Dichiarazione di conformità al seguente indirizzo Internet http://www. nokia. com/phones/declaration_of_conformity/. Copyright © Nokia Corporation 2003. Il contenuto del presente documento, né parte di esso, potrà essere riprodotto, trasferito, distribuito o memorizzato in qualsiasi forma senza il permesso scritto di Nokia Nokia, Nokia Connecting People, Pop-Port e Xpress-on sono marchi o marchi registrati di Nokia Corporation. Altri nomi di prodotti e società citati nel presente documento possono essere marchi o nomi di marchi dei rispettivi proprietari. [. . . ] Premere Menu in modalità di attesa, quindi selezionare Rubrica e Cerca. OPPURE: premere verso l'alto (o verso il basso) in modalità di attesa. Digitare le prime lettere del nominativo desiderato. Scorrere fino al nominativo desiderato, quindi premere Dettagli. Se il nominativo è memorizzato nella carta SIM, viene visualizzato nella parte superiore del display. Scorrere i numeri telefonici e le note di testo aggiunti al nominativo. Eliminazione di nominativi Premere Menu in modalità di attesa, quindi selezionare Rubrica e Elimina. L'eliminazione di un nominativo e di un numero comporta l'eliminazione dei numeri aggiuntivi, nonché delle note di testo e dell'immagine ad essi aggiunti. L'eliminazione di un'immagine dalla rubrica non implica la relativa eliminazione dal menu Galleria. Eliminazione di un numero, una nota di testo o un'immagine aggiunti a un nominativo In modalità di attesa, premere verso il basso (o verso l'alto), scorrere fino al nominativo (e numero) desiderato e premere Dettagli. Scorrere fino al numero, alla nota di testo o all'immagine che si desidera eliminare, premere Opzioni, selezionare la funzione appropriata, quindi premere Sì. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved. 92 Modifica di un nominativo, di un numero o di una nota di testo 1. in modalità di attesa, premere verso il basso (o verso l'alto), scorrere fino al nominativo desiderato e premere Dettagli. Scorrere fino al nominativo, al numero o alla nota di testo desiderati, premere Opzioni, quindi selezionare la funzione desiderata. OPPURE: Se Visualizzazione rubrica è impostato su Nome e numero, scorrere fino al nominativo, al numero o alla nota di testo desiderati, quindi premere Modifica. Modificare il nominativo, il numero o la nota di testo, quindi premere OK. Copia tra rubriche È possibile copiare nominativi e numeri telefonici dalla memoria del telefono cellulare a quella della carta SIM e viceversa. Le note di testo o le immagini salvate nella memoria interna del telefono cellulare non verranno copiate in quella della carta SIM. Premere Menu in modalità di attesa, quindi selezionare Rubrica e Copia. Selezionare Uno ad uno, Tutto o Numeri predefiniti (visualizzato se la copia viene effettuata dal telefono). Selezionare se mantenere i nominativi e i numeri originali (Tieni originale) o se eliminarli (Sposta originale). Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved. 93 Chiamata a riconoscimento vocale la funzione di chiamata a riconoscimento vocale consente di effettuare delle chiamate pronunciando una o più parole (`nome vocale') che sono state aggiunte a un numero telefonico. I nomi vocali vengono memorizzati nel telefono cellulare. Se nel telefono cellulare viene inserita una nuova carta SIM e vengono salvati nuovi nomi vocali, tutti quelli precedenti vengono eliminati. Prima di utilizzare la funzione di chiamata a riconoscimento vocale, si noti che: · i nomi vocali non dipendono dalla lingua, ma dipendono dal tono di voce di chi ha effettuato la registrazione; · i nomi vocali sono sensibili al rumore di fondo. [. . . ] I valori SAR possono variare a seconda della banda di rete e delle norme di presentazione dei dati nei vari paesi. Per informazioni sui valori SAR in altri paesi, consultare le specifiche dei prodotti presso il sito www. nokia. com. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved. 174 GARANZIA LIMITATA DEL PRODUTTORE PARTE DEL SETTORE EUROPA & AFRICA La presente garanzia limitata si applica a parte del Settore Europa & Africa della Nokia Mobile Phones a condizione che non esistano garanzie locali. Nokia Corporation, Nokia Mobile Phones ("Nokia") garantisce che, al momento dell'acquisto originario, questo prodotto NOKIA ("Prodotto") è privo di difetti nei materiali, nella progettazione e nella fabbricazione alle seguenti condizioni: 1. [. . . ]