Istruzioni per l'uso NOKIA DISPLAY HEADSET HS-69

[. . . ] Fatta eccezione per quanto previsto dalla legge in vigore, non è avanzata alcuna garanzia, implicita o esplicita, tra cui, ma non limitatamente a, garanzie implicite di commerciabilità e idoneità per un fine particolare, in relazione all'accuratezza, all'affidabilità o al contenuto del presente documento. Nokia si riserva il diritto di modificare questo documento o di ritirarlo in qualsiasi momento. La disponibilità di prodotti particolari può variare a seconda delle regioni. Per informazioni, contattare il rivenditore Nokia più vicino. Eventuali modifiche o variazioni non autorizzate al presente dispositivo potrebbero privare l'utente dell'autorità di utilizzare l'attrezzatura. [. . . ] L'auricolare si connette a telefoni cellulari Nokia compatibili con un connettore Pop-PortTM. Per verificare la compatibilità del telefono cellulare Nokia in uso, visitare il sito Web di Nokia all'indirizzo www. nokia. com/support oppure rivolgersi al proprio rivenditore. Prima di utilizzare l'auricolare, leggere attentamente il presente manuale d'uso. Leggere anche il manuale d'uso del telefono cellulare, che fornisce importanti informazioni di sicurezza e manutenzione. Tenere l'auricolare lontano dalla portata dei bambini. 5 Parti dell'auricolare 2. Parti dell'auricolare L'auricolare è composto dalle seguenti parti: · Altoparlanti (1) · Gancio, che si posiziona dietro il collo (2) · Tasto di fine chiamata per terminare e rifiutare le chiamate o per interrompere la riproduzione di musica sul lettore musicale (3) · Tasto per riprodurre e sospendere la musica sul lettore musicale (4) · Tasto per il riavvolgimento rapido per spostarsi tra i brani musicali o i canali radio memorizzati oppure per cercare nuovi canali radio (5) · Tasto per l'avanzamento rapido per spostarsi tra i brani musicali o i canali radio memorizzati oppure per cercare nuovi canali radio (6) 6 Parti dell'auricolare · Connettore Pop-PortTM per connettere l'auricolare al telefono cellulare (7) · Display per visualizzare l'ora, i canali radio, i brani musicali, i numeri di telefono o gli ID dei chiamanti e le icone (8) · Tasto di chiamata per richiamare, rispondere o passare da una chiamata a un'altra oppure per visualizzare l'ora (9) · Tasti per aumentare e diminuire il volume (10) · Tasto musica per attivare e disattivare la radio FM o il lettore musicale oppure per passare da una funzionalità all'altra (11) · Interruttore per bloccare i tasti dell'auricolare (12) · Gancio a cui collegare l'auricolare per poterlo trasportare (13) 7 Funzioni base e di chiamata 3. Funzioni base e di chiamata Bloccare i tasti Far scivolare l'apposito interruttore per bloccare o sbloccare i tasti dell'auricolare. Quando i tasti sono bloccati, tutte le pressioni vengono ignorate e sul display appare il simbolo . Premere il tasto di chiamata o il tasto di fine chiamata per rispondere o rifiutare le chiamate entranti anche se è attivo il blocco dei tasti. Regolare il volume degli altoparlanti Premere i tasti che consentono di aumentare o diminuire il volume per regolare gli altoparlanti. Tenendo premuto l'uno o l'altro tasto, il volume continuerà ad aumentare o a diminuire finché il tasto non verrà rilasciato. Il livello di volume corrente apparirà sul display. Messaggi ricevuti Quando si ricevono messaggi SMS o MMS, accanto al tasto di chiamata vengono visualizzate le seguenti icone: indica che è presente almeno un messaggio SMS da leggere e che può essere visualizzato sul telefono cellulare. indica che è presente almeno un messaggio MMS da leggere e che può essere visualizzato sul telefono cellulare. 8 Funzioni base e di chiamata Visualizzare l'ora Esercitare una lieve pressione sul tasto di chiamata per visualizzare l'ora corrente per 5 secondi, a meno che non si stia ascoltando la radio o della musica oppure sia in corso una chiamata. Effettuare chiamate Quando l'auricolare è connesso al telefono cellulare, effettuare le chiamate utilizzando il telefono nel modo solito. Ripetere il numero di telefono Premere il tasto di chiamata due volte per ripetere l'ultimo numero di telefono composto. Rispondere e terminare le chiamate Quando si riceve una chiamata, il tono di chiamata selezionato sul telefono cellulare emette un segnale acustico e sul display lampeggiano l'ID del chiamante e il simbolo . Se l'ID del chiamante è sconosciuto, sul display lampeggerà il numero di telefono del chiamante, una nota oppure non apparirà nulla. Se si risponde a una chiamata mentre si sta ascoltando la radio FM o della musica, l'auricolare interromperà automaticamente la radio o la musica e la riavvierà al termine della chiamata. Per rispondere alle chiamate, premere il tasto di chiamata. Per terminare le chiamate attive, premere il tasto di fine chiamata. 9 Funzioni base e di chiamata È possibile sempre rispondere e terminare le chiamate con il telefono cellulare. Gestire più chiamate Se si riceve una nuova chiamata prima di terminare quella corrente, l'ID del nuovo chiamante lampeggerà sul display. Premere una volta il tasto di chiamata per mettere in attesa la chiamata corrente e rispondere alla nuova chiamata. Premere di nuovo il tasto di chiamata per passare da una chiamata all'altra. Rifiutare le chiamate Se non si desidera rispondere a una chiamata, premere il tasto di fine chiamata. Le chiamate possono anche essere rifiutate utilizzando il telefono cellulare. Riconoscimento vocale In base al modello di telefono cellulare sarà possibile effettuare una chiamata a riconoscimento vocale con l'auricolare. Quando non è in corso alcuna chiamata, tenere premuto il tasto di chiamata finché sul display non verrà visualizzato il simbolo . [. . . ] I suggerimenti di seguito riportati aiuteranno l'utente a tutelare i propri diritti durante il periodo di garanzia. · Evitare che il dispositivo si bagni. La pioggia, l'umidità e tutti i tipi di liquidi o la condensa contengono sostanze minerali corrosive che possono danneggiare i circuiti elettronici. Se il dispositivo si bagna, asciugarlo completamente. [. . . ]