Istruzioni per l'uso OLIVETTI D-COPIA 200D E D-COPIA 201D

[. . . ] d-Copia 200D d-Copia 201D SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE MANUALE DI ISTRUZIONI IT Code 546106it PUBBLICAZIONE EMESSA DA: Olivetti S. p. A. Gruppo Telecom Italia Via Jervis, 77 - 10015 Ivrea (ITALY) www. olivetti. com Copyright © 2008, Olivetti Tutti i diritti riservati Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche al prodotto descritto in questo manuale in qualsiasi momento e senza alcun preavviso. I cavi di interfaccia schermati devono essere utilizzati con questa apparecchiatura per mantenere la conformità alle norme EMC. Non effettuare copie di alcun materiale proibito dalla legge. Copiare quanto segue rappresenta di norma una violazione alle leggi nazionali. È possibile che le leggi locali possano proibire la copia di altro materiale. [. . . ] Se è selezionato il livello 4, i due indicatori a destra, corrispondenti a tale livello, si accenderanno simultaneamente. Premere il tasto di selezione esposizione. L'indicatore AUTO cesserà di lampeggiare e rimarrà acceso continuamente. 4 5 50 RIDUZIONE/INGRANDIMENTO/ZOOM E' possibile scegliere tra tre rapporti di riduzione e due rapporti di ingrandimento. La funzione zoom permette di scegliere il rapporto di copia da 25% a 400% in incrementi dell'1%. (Quando è in uso l'SPF, il rapporto di Riduzione/Ingrandimento copia oscilla tra il 50% e il 200%. ) 1 2 Collocare l'originale e controllare il formato della carta Utilizzare il tasto di selezione rapporto di copia e/o i tasti ZOOM ( , ) per selezionare il rapporto di copia desiderato. · Per verificare una impostazione dello zoom senza modificarne il rapporto, tenere premuto il tasto Visualizza rapporto di copia (%). Quando il tasto viene rilasciato, il display visualizza nuovamente la finestra del numero di copie. · Per reimpostare il rapporto su 100%, premere ripetutamente il tasto di selezione rapporto di copia fino a quando si accende l'indicatore 100%. Nota 3 Impostare il rapporto riduzione/ingrandimento. Per diminuire o aumentare rapidamente il rapporto di copia, tenere premuto il tasto ZOOM ( ) o il tasto ( ). Il valore si ferma comunque sui rapporti di riduzione o ingrandimento predefiniti. Per superare tali limiti, rilasciare il pulsante per poi tenerlo premuto nuovamente. Nota 5 Per selezionare un rapporto di copia predefinito: I rapporti di riduzione e di ingrandimento predefiniti sono: 50%, 70%, 86%, 141% e 200%. 141 86 70 A5 A4 A4 B5 A4 A5 Per selezionare un rapporto DI riduzione e ingrandimento: o Quando viene premuto il tasto ZOOM ( ), l'indicatore ZOOM si accende e il rapporto di Ingrandimento e di Riduzione viene visualizzato sul display. A4 B5 A5 SELEZIONE DEL VASSOIO CARTA Premere il tasto Seleziona vassoio ( ). 141 86 70 Ogni volta che si preme il tasto di selezione del vassoio ( ), la posizione segnalata dall'indicatore di alimentazione della carta cambia in quest'ordine: vassoio carta, vassoio bypass multifoglio. A5 A4 A4 B5 A4 A5 51 6 FUNZIONI SPECIALI In questa sezione vengono descritte le funzioni speciali dell'unità. Utilizzare le funzioni speciali in base alle necessità. COPIA SU DUE FACCIATE Quando si esegue una copia dall'SPF, gli originali su due facciate vengono copiati in automatico senza doverli rigirare manualmente. La copia automatica degli originali su due facciate può essere effettuata anche senza l'uso dell'SPF. Quando si effettua la copia di originali su una facciata verso copie su due facciate, è possibile scegliere l'orientamento della copia tra le opzioni Voltare dal lato lungo e Voltare dal lato corto. · Quando si eseguono copie su due facciate dalla lastra di esposizione, il formato deve essere A4, lettera. Quando si eseguono copie su due facciate dall', SPF (d-Copia 201D) si possono utilizzare i formati A4, B5, A5, lettera, legale e fattura. I formati non standard non sono utilizzabili. · Quando si eseguono copie su due facciate, non è possibile utilizzare il vassoio di bypass multifoglio. · Quando si caricano degli originali su due facciate formato fattura nell'SPF (d-Copia 201D), assicurarsi di collocarli con l'orientamento orizzontale. Altrimenti, si possono verificare inceppamenti di carta. Nota AA A A A A A A Voltare dal lato lungo Voltare dal lato corto 52 Copia su due facciate 1 2 Collocare l'originale (o gli originali) sulla lastra di esposizione o nell'SPF. (vedere "COLLOCAZIONE DELL'ORIGINALE" (p. 47). Selezionare il modo Copia su due facciate Quando si esegue la copia in modalità da una facciata su due facciate: Utilizzare il tasto originale da copiare per selezionare il modo copia da una facciata su due facciate (Voltare dal lato lungo e Voltare dal lato corto). Vedere l'illustrazione su pagina 52. 3 Selezione delle impostazioni di copia. Vedere "IMPOSTARE IL NUMERO DI COPIE" (p. 49), "REGOLAZIONE ESPOSIZIONE/ COPIA DI FOTO" (p. 49), e "RIDUZIONE/INGRANDIMENTO/ ZOOM" (p. 51). Uso della lastra di esposizione 1 2 Premere il tasto Start ( ). [. . . ] 39 - OLIVETTI TWAIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 - Procedura guidata scanner e videocamera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Selezione del vassoio carta. . . . . . . . . . . . . . . 51 Sostituzione della cartuccia del cilindro 58 Sostituzione della cartuccia toner/ sviluppatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]