Istruzioni per l'uso OLIVETTI OFX 8400

[. . . ] La spina funge da dispositivo di scollegamento e deve essere rimossa dalla presa elettrica in caso di aberrazione. Selettore totale generale Selettore conteggio articoli Avanzamento carta Non addizione/ Data Controllo calcolo Correzione voce Calcolo compreso tasso Calcolo senza tasso Aliquota tasso/Cambio Valuta in Euro Valuta locale Radice quadrata Percentuale delta Margine lordo Cancella carattere a destra Percentuale Moltiplicazione Uguale Divisione Variation en pourcentage Marge brute Effacement du caractère à droite Pourcentage Multiplication Egal Division Brutto-Spanne Rechtes Zeichen löschen Prozentsatz Multiplikation Gleich Division Margen bruto Borrar carácter a la derecha Porcentaje Multiplicación Igual División Percentagem delta Margem bruta Cancela carácter à direita Percentagem Multiplicação Igual Divisão Brutomarge Rechter teken wissen Percentage Vermenigvuldigen Gelijkteken Delen La funzione di stampa è controllata dal selettore in alto a sinistra sulla tastiera della macchina (NP ­ P). Tagliare, o strappare con cura, il lembo iniziale del rotolo di carta, in modo da avere un bordo diritto e regolare per l'inserimento sotto la testina di stampa. [. . . ] Corretta operazione di strappo della carta 1. Dopo aver completato il calcolo, strappare lo scontrino lungo il bordo di taglio del meccanismo di stampa. La seguente figura illustra la corretta operazione di strappo dello scontrino. NP P NP Selettore di stampa La stampante viene attivata solo quando si preme il tasto [] [C/CE] oppure [#/D]. Il risultato finale viene arrotondato per eccesso se la prima cifra esclusa dalla stampa è maggiore o uguale a 5, per difetto se la prima cifra esclusa dalla stampa è minore o uguale a 4. In tutti i risultati, viene arrotondata la cifra successiva a quella designata. La virgola viene inserita nella posizione desiderata e spostata automaticamente verso destra per i numeri interi minori di 12 cifre. Selettore totale generale Calcolo senza totale generale Ogni totale effettuato con il tasto [T]1 o [T]2 viene automaticamente accumulato nel totalizzatore Totale Generale (GT). Per aggiungere lo stesso importo più volte (addizione sequenziale), inserire l'importo da aggiungere e premere il tasto ripetutamente secondo necessità. Totale generale Premendo questo tasto seguito da [+]1, [+]2, [-]1, [-]2, [S]1, [S]2, [T]1 o [T]2 si effettua il calcolo nella memoria Totale generale. Per sottrarre lo stesso importo più volte (sottrazione sequenziale), inserire l'importo da sottrarre e premere il tasto ripetutamente secondo necessità. tasto addizione Aggiunge un importo al totalizzatore 2. Per aggiungere lo stesso importo più volte (addizione sequenziale), inserire l'importo da aggiungere e premere il tasto ripetutamente secondo necessità. Devise locale Convertit en devise locale la valeur visualisée. CAMBIO VALUTA In memoria sono disponibili 13 tassi di cambio Euro, i valori predefiniti sono impostati a 1. Per selezionare una posizione per impostare il tasso desiderato: Tenere premuto il tasto [RATE] fino a che il simbolo "RATE" non lampeggia sul display. [. . . ] Per tornare ai valori predefiniti di cambio Euro e aliquota IVA, spegnere la calcolatrice e quindi riaccenderla tenendo premuti i tasti [C/CE] e [+]. Ad esempio, la lingua di default è l'ITALIANO e viene selezionato l'INGLESE. Nota: Nel caso in cui la lingua sia modificata, tutti i messaggi di stampa saranno conseguentemente indicati nella lingua selezionata. [. . . ]