Istruzioni per l'uso OLYMPUS Μ TOUGH-8010

[. . . ] FOTOCAMERA DIGITALE STYLUS TOUGH-8010 /µ TOUGH-8010 STYLUS TOUGH-6020 /µ TOUGH-6020 STYLUS TOUGH-3000 /µ TOUGH-3000 Manuale d'uso ViringraziamoperaveracquistatounafotocameradigitaleOlympus. Primadi iniziareadusarelavostrafotocamera, leggeteattentamentequesteistruzioni perottenereimiglioririsultatieperunamaggiorduratadellamacchina. Conservateilmanualeinunpostosicuroperfuturoriferimento. IlsoftwareeilfilePDFdelmanualed'usosonomemorizzatinellamemoria internadellafotocamera. Primadifarefotografieimportanti, viconsigliamodiscattarealcunefotografie diprova, peracquisirefamiliaritàconlamacchina. [. . . ] 4). 2 CollegateTVefotocamera. Multi-connettore Collegateallapresa(gialla) dell'ingressovideoeallapresa (bianca)dell'ingressoaudiodel televisore. CavoAV(indotazione) ConnessionetramitecavoHDMI 1 Sullafotocamera, selezionateilformatodelsegnaledigitalecheverràconnesso([480p/576p]/ [720p]/[1080i]). 2 CollegateTVefotocamera. Quandoimpostatosu[1080i], ilformato1080ihalaprioritàperl'outputHDMI. Tuttavia, sequesta impostazionenoncorrispondeaquelladell'ingressodelTV, ilformatodelsegnalepassaprima a720p, quindia480p/576P. Perinformazionisullamodificadell'impostazionediingressodelTV, consultateilmanualediistruzionidelTV. QuandolafotocameraèconnessaalcomputeroaltrodispositivotramiteilcavoUSB, nonconnettete ilcavoHDMIallafotocamera. Miniconnettore HDMI Collegarealconnettore HDMIdelTV. Apritelosportello batteria/scheda/ copriconnettorenella direzionedellafreccia. CavoHDMI(tipoC)(disponibileincommercio) 3 AccendeteilTVeimpostate«INPUT»su«VIDEO(unapresadiingressocollegataalla fotocamera)». Perinformazionisullamodificadell'origineingressodelTV, consultateilmanualediistruzionidelTV. 4AccendetelafotocameraeusateHI perselezionarel'immaginedariprodurre. UsateuncavoHDMIadattoalminiconnettoreHDMIdellafotocameraealconnettoreHDMIdelTV. QuandofotocameraeTVsonocollegatidauncavoAVeuncavoHDMI, quest'ultimoavràpriorità. InbasealleimpostazionidelTV, informazionieimmaginivisualizzatepossonoapparireritagliate. IT Per controllare le immagini con il telecomando del TV 1 Impostate[HDMICONTROL]su[ON]eaccendetelafotocamera. 2 CollegatelafotocameraalTVtramiteuncavoHDMI. «ConnessionetramitecavoHDMI»(P. 49) 3 AccendeteilTV, quindilafotocamera. AtteneteviallaseguenteguidaoperativavisualizzatasulTV. ConalcuniTV, nonèpossibileeseguirelaproceduratramiteiltelecomando, ancheselaguida operativaèvisualizzatasulloschermo. SenonèpossibileeseguirelaproceduratramiteiltelecomandodelTV, impostate[HDMICONTROL] su[OFF]eprocedeteusandolafotocamera. Risparmio della batteria tra le riprese [POWER SAVE] t(Impostazioni3)POWERSAVE Sottomenu 2 OFF ON Disattiva[POWERSAVE]. Selafotocameranonvieneutilizzatapercirca10secondi, ilmonitorsispegne automaticamenteperrisparmiarelebatterie. Applicazione Per riprendere dalla modalità di standby Premeteunpulsante. Visualizzazione dell'altitudine/profondità corrente (pressione atmosferica/idraulica) [MANOMETER] (SoloSTYLUSTOUGH-8010/TOUGH-8010) t(Impostazioni3)MANOMETER Ivaloripossonopresentareunmarginedierroreasecondadellecondizionimeteorologiche. Sottomenu 2 Sottomenu 3 OFF MANOMETER ON CALIBRATE m/ft m ft Applicazione Annullalavisualizzazionedelmanometro. Visualizzal'altitudine/profonditàcorrente(pressioneatmosferica/ idraulica)nellaschermatadellamodalitàstandbydifotografia. (­10m­5. 000m) Passaallaschermatadelleimpostazioni. Vederediseguito. Visualizzainpiedi. Quandoimpostatosu[ON], vienevisualizzatounmessaggiodiavvertimentonelmonitorsesi raggiungeunaprofonditàinacquaprossimaa7m. 0 IT Per informazioni sull'uso dei menu, vedere «Utilizzo del menu» (P. 4). Per regolare la visualizzazione di altitudine/profondità 1 UsateFGperselezionarel'altitudine/profonditàcorrente, quindipremeteilpulsanteA per impostare. CALIBRATE 1200 m BACK MENU SET OK Funzionamento della fotocamera con tocchi sul corpo [TAP CONTROL] (SoloSTYLUSTOUGH-8010/TOUGH-8010eSTYLUSTOUGH-6020/TOUGH-6020) t(Impostazioni3)TAPCONTROL Sottomenu 2 OFF ON CALIBRATE Disattiva[TAPCONTROL]. Regolal'intensitàdeltoccoegliintervallitraitocchimultiplisuognilatodelcorpodella fotocamera. (inalto, asinistra, adestraedietro) Applicazione Funzionamento durante la modalità fotografia (esempio: modalità Flash) 1Toccateunavoltalapartedestrao sinistradellafotocamera. Quinditoccate lapartesuperioredellafotocamerauna volta. 2Toccatelapartedestraosinistradella fotocameraperselezionareunafunzione. 3Toccateduevoltelaparteposterioredella fotocameraperconfermarelaselezione. Vienevisualizzatoloschermodiselezione dellamodalitàflash. Toccateconfermezzalafotocameraconil polpastrellodeldito. Selafotocameraèfissaadesempiosu untreppiede, ilTapControlpotrebbenon funzionarecorrettamente. Perevitaredifarcaderelafotocamera quandoutilizzateilTapControl, avvolgetela alpolsoconl'appositatracolla. Funzionamento durante la modalità di riproduzione Sepassateallamodalitàdiriproduzione toccandoduevoltelapartesuperioredel corpodellafotocamera, poteteutilizzarele operazioniseguenti. Visualizzazione dell'immagine successiva:toccatelapartedestradella fotocameraunavolta. Visualizzazione dell'immagine precedente:toccatelapartesinistradella fotocameraunavolta. Avanzamento rapido e riavvolgimento:inclinatelafotocamera asinistraoadestra. P FLASH AUTO 0. 0 WB AUTO ISO AUTO 4 14M IT 1 Ritorno alla modalità fotografia: toccatelapartesuperioredellafotocamera duevolte. Scatto di un'immagine:toccateilretro dellafotocameraduevolte(soloperla modalità[aSNOW]). Uso dell'illuminatore LED come luce ausiliaria [LED ILLUMINATOR] (SoloSTYLUSTOUGH-8010/TOUGH-8010 eSTYLUSTOUGH-6020/TOUGH-6020) t(Impostazioni3)LEDILLUMINATOR Sottomenu 2 OFF ON Applicazione Disattival'illuminatoreLED. [. . . ] 4 Lapresentegaranziaèapplicabile esclusivamentealprodottoenonadaltre apparecchiatureaccessorie, comecustodia, tracolla, copriobiettivoebatterie. 5 L'esclusivaresponsabilitàdiOlympusinmerito allapresentegaranziaèlimitataallariparazione osostituzionedelprodottoevieneesclusa qualsiasiresponsabilitàperperditeodannidi qualsiasitipo, indirettioconsequenziali, subiti dalclienteinrelazioneaundifettodelprodotto e, inparticolare, vieneesclusaqualsiasiperdita odannocausatodaobiettivi, pellicole, altre apparecchiatureoaccessoriutilizzaticonil prodottooqualsiasialtraperditarisultanteda unritardonellariparazioneoperditadidati. Note; 1 Lapresentegaranziaèun'aggiuntaenon influiscesuidirittistabilitidell'utente. 2 Perdomandesullapresentegaranzia, chiamate unodeicentriassistenzaautorizzatiOlympus elencatinelleistruzioni. IT 1 Lapresentegaranziadeveessereritenuta validasolamenteseilcertificatodigaranzia èstatodebitamentecompilatodaOlympus odalrivenditore. Diconseguenza, controllateche sianoindicatiilnomedell'acquirente, ilnomedel rivenditore, ilnumerodiserie, l'anno, ilmeseela datadiacquisto. 2 Poichéilpresentecertificatodigaranzianonpuò essereemessounasecondavolta, conservarloin unluogosicuro. [. . . ]