Istruzioni per l'uso OLYMPUS E-P2

[. . . ] FOTOCAMERA DIGITALE http://www. olympus. com/ OLYMPUS EUROPA HOLDING GMBH Consumer Product Division Wendenstrasse 14 ­ 18, 20097 Amburgo, Germania Tel. : +49 40 ­ 23 77 3-0/Fax: +49 40 ­ 23 07 61 Consegna merci: Bredowstrasse 20, 22113 Amburgo, Germania Corrispondenza: Postfach 10 49 08, 20034 Amburgo, Germania Edifici: Guida di base P. 2 Supporto tecnico clienti in Europa: Visitate la nostra homepage http://www. olympus-europa. com o chiamate il Numero Verde*: 00800 ­ 67 10 83 00 per Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Lussemburgo, Olanda, Norvegia, Portogallo, Spagna, Svezia, Svizzera, Regno Unito. * Vi preghiamo notare che alcuni servizi/provider di telefonia (mobile) non consentono l'accesso o richiedono un prefisso addizionale ai numeri +800. Per tutti i Paesi Europei non elencati e in caso non vi fosse possibile contattare i suddetti numeri telefonici, rivolgetevi ai seguenti numeri NUMERI A PAGAMENTO: +49 180 5 ­ 67 10 83 o +49 40 ­ 237 73 48 99. [. . . ] Note · Il monitor della fotocamera si spegne automaticamente quando il cavo AV è collegato alla fotocamera. · Per informazioni su come cambiare l'origine video del televisore, consultate il manuale d'uso del televisore. · In base alla configurazione del televisore, le immagini e le informazioni visualizzate possono apparire ritagliate. 5 Funzioni di riproduzione 83 IT Connessione tramite mini cavo HDMI · Verificate che la fotocamera e il televisore siano spenti prima di collegare il mini cavo. Mini connettore HDMI Collegate il connettore HDMI al televisore. 1 2 3 4 5 Mini cavo HDMI (disponibile in commercio) Usate la fotocamera per selezionare il formato del segnale video corrispondente a quello del televisore collegato ([NTSC]/[PAL]). Accendete il televisore e impostate [INPUT] su [HDMI INPUT]. Note · Per informazioni su come cambiare l'origine video del televisore, consultate il manuale d'uso del televisore. · Usate un mini cavo HDMI corrispondente al mini connettore HDMI della fotocamera e al connettore HDMI del televisore. · Quando fotocamera e televisore sono collegati dal cavo AV e dal mini cavo HDMI, quest'ultimo collegamento è prioritario. · In base alla configurazione del televisore, le immagini e le informazioni visualizzate possono apparire ritagliate. · Quando collegate un televisore tramite mini cavo HDMI, potete selezionare il formato del segnale video digitale. 99) · Non potete scattare foto o registrare filmati mentre il cavo HDMI è collegato. · Non collegate la fotocamera ad altri dispositivi di output HDMI. In caso contrario potreste danneggiare la fotocamera. · L'uscita HDMI non è attiva durante il collegamento tramite USB a un computer o una stampante. 5 Funzioni di riproduzione x Uso del telecomando del televisore Potete operare sulla fotocamera mediante il telecomando di un televisore se collegata a un televisore che supporti il controllo HDMI. 1 2 MENU [c] [U] [HDMI] [HDMI CONTROL] · Impostate su [ON]. Operate sulla fotocamera con il telecomando del televisore. · Potete far funzionare la fotocamera seguendo la guida operativa visualizzata sul televisore. · Durante la riproduzione singolo fotogramma, potete visualizzare o nascondere il display informazioni premendo il pulsante [Rosso] e visualizzare o nascondere la visualizzazione indice premendo il pulsante [Verde]. · In base al televisore, alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili, anche se visualizzate. 84 IT Modifica delle immagini Le immagini memorizzate possono essere modificare e salvate come nuove immagini. Le funzioni di modifica disponibili variano a seconda del formato dell'immagine (modalità di registrazione immagine). I file JPEG possono essere stampati senza essere modificati. I file RAW, invece, non possono essere stampati senza subire modifiche. Per farlo, usate una funzione di modifica RAW per convertire il formato RAW in JPEG. Modifica delle immagini memorizzate in formato RAW Questa fotocamera esegue un'elaborazione delle immagini (come il bilanciamento del bianco, nitidezza e filtro artistico) in formato RAW, quindi salva i dati in un nuovo file di formato JPEG. Mentre controllate le immagini memorizzate, potete modificarle a vostro piacimento. L'elaborazione delle immagini viene eseguita sulla base delle impostazioni correnti della fotocamera. [. . . ] 100 SLIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 SOFT FOCUS k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 SPIAGGIA E NEVE g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 SPORT J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]