Istruzioni per l'uso OLYMPUS SH-25MR

[. . . ] FOTOCAMERA DIGITALE SH-25MR Manuale d'uso Vi ringraziamo per aver acquistato una fotocamera digitale Olympus. Prima di iniziare ad usare la vostra fotocamera, leggete attentamente queste istruzioni per ottenere i migliori risultati e per una maggior durata della macchina. Conservate il manuale in un posto sicuro per futuro riferimento. Prima di fare fotografie importanti, vi consigliamo di scattare alcune fotografie di prova, per acquisire familiarità con la macchina. [. . . ] Usate la scheda Eye-Fi in conformità con le leggi e i regolamenti del paese dove utilizzate la fotocamera. 50 IT Per informazioni sull'uso dei menu, vedere «Menu di impostazione» (P. 8). Rimuovete la scheda Eye-Fi dalla fotocamera o selezionate [Off] per [Eye-Fi] quando vi trovate in aeromobili o in altri luoghi dove l'utilizzo è vietato. Questa fotocamera non supporta la modalità Endless della scheda Eye-Fi. Requisiti del sistema Windows : Windows XP Home Edition/ Professional (SP1 o successivi)/ Vista/Windows 7 : Mac OS X v10. 3 o versioni successive Macintosh Memorizzazione delle impostazioni di stampa nei dati immagine [Print Order] x (Menu Impostazioni 1) Print Order «Prenotazioni di stampa (DPOF)» (P. 62) Potete effettuare le prenotazioni di stampa solo per le immagini fisse registrate su scheda. Quando utilizzate un sistema differente da Windows XP (SP2 o versioni successive)/Windows Vista/ Windows 7, impostate su [Storage]. Anche se un computer dispone di porte USB, non si garantisce il funzionamento corretto nei casi seguenti: Computer con porte USB installate mediante scheda di espansione, ecc. Computer senza SO installato in fabbrica e computer assemblati in casa Selezione di un metodo per collegare la fotocamera ad altri dispositivi [USB Connection] x (Menu Impostazioni 1) USB Connection Sottomenu 2 Auto Applicazione Quando la fotocamera è collegata a un altro dispositivo, viene visualizzata la schermata di selezione delle impostazioni. Selezionate quando collegate la fotocamera a un computer tramite un dispositivo di memorizzazione. Selezionate quando trasferite immagini senza utilizzare [ib] (software PC) in dotazione con Windows Vista/Windows 7. Selezionate quando collegate a una stampante PictBridge-compatibile. Accensione della fotocamera con il pulsante q [q Power On] [q x (Menu Impostazioni 1) q Power On Sottomenu 2 No Applicazione La fotocamera non è accesa. Tenete premuto il pulsante q per accendere la fotocamera nella modalità di riproduzione. Yes Storage MTP Stampa IT 51 Per informazioni sull'uso dei menu, vedere «Menu di impostazione» (P. 8). Selezione del suono della fotocamera e del volume [Sound Settings] x (Menu Impostazioni 1) Sound Settings Sottomenu 2 Sound Type q Volume Volume Sottomenu 3 1/2/3 0/1/2/3/4/5 0/1/2/3/4/5 Applicazione Selezionate i suoni della fotocamera (suono operativo, suono dell'otturatore e suono di avvertimento) Seleziona il volume di riproduzione delle immagini. Seleziona il volume operativo dei pulsanti della fotocamera. Ripristino dei nomi di file delle immagini [File Name] x (Menu Impostazioni 2) File Name Nome cartella DCIM Nome cartella 100OLYMP Nome file Pmdd0001. jpg Sottomenu 2 Applicazione Viene ripristinato il numero sequenziale dei nomi di cartella e file qualora venga inserita una nuova scheda. *1 Utile quando raggruppate le immagini su schede separate. Anche se è inserita una nuova scheda, continua la numerazione dei nomi di cartelle e file dalla scheda precedente. Utile per gestire tutti i nomi di file e cartelle immagini con numeri sequenziali. Reset 999OLYMP Pmdd9999. jpg Auto Numerazione automatica Numerazione automatica Mese: da 1 a C (A=Ottobre, B=Novembre, C=Dicembre) *1 Il numero del nome cartella è ripristinato a 100 e quello del nome di file a 0001. Pmdd Giorno: da 01 a 31 52 IT Per informazioni sull'uso dei menu, vedere «Menu di impostazione» (P. 8). Regolazione della funzione di elaborazione immagine [Pixel Mapping] x (Menu Impostazioni 2) Pixel Mapping Questa funzione è stata regolata dal produttore e non è richiesta alcuna regolazione dopo l'acquisto. È comunque consigliato farlo circa una volta all'anno. Per ottenere i migliori risultati, attendete almeno un minuto dopo aver fotografato o visualizzato immagini prima di eseguire l'operazione di pixel mapping. Se la fotocamera è spenta durante questa operazione, eseguire di nuovo la procedura. Regolazione della luminosità del monitor [s] [s x (Menu Impostazioni 2) s Per regolare la luminosità del monitor 1 Usate FG per regolare la luminosità mentre visualizzate lo schermo, quindi premete il pulsante A. s Back MENU Per regolare la funzione di elaborazione immagine Premete il pulsante A quando viene visualizzato [Start] (Sottomenu 2). Si avvia il controllo e la regolazione della funzione di elaborazione immagine. Riproduzione di immagini su un televisore [TV Out] x (Menu Impostazioni 2) TV Out Il sistema di segnale video TV varia in base a Paesi e aree geografiche. Prima di visualizzare le immagini della fotocamera sul televisore, selezionate l'uscita video in base al tipo di segnale video del televisore. Sottomenu 2 Video Out PAL HDMI Out HDMI Control 480p/576p, 720p, 1080i Off On Sottomenu 3 NTSC Applicazione Connessione della fotocamera a un televisore in America del Nord, Taiwan, Corea, Giappone e così via. Connessione della fotocamera a un televisore nei paesi europei, Cina e così via. Impostate il formato di segnale prioritario. [. . . ] 3 Qualunque richiesta di riparazione da parte di un cliente nello stesso paese di acquisto del prodotto sarà soggetta ai termini della garanzia emessa dal distributore Olympus in tale paese. Nel caso il distributore locale Olympus non avesse emesso una garanzia separata o se il cliente non risieda nel paese di acquisto del prodotto, vengono applicati i termini della garanzia globale. 4 Se applicabile, la presente garanzia è globale. I centri di assistenza autorizzati Olympus elencati nella presente garanzia saranno lieti di onorare la garanzia. [. . . ]