Istruzioni per l'uso OLYMPUS SP-720UZ

[. . . ] FOTOCAMERA DIGITALE SP-720UZ Manuale d'uso Vi ringraziamo per aver acquistato una fotocamera digitale Olympus. Prima di iniziare ad usare la vostra fotocamera, leggete attentamente queste istruzioni per ottenere i migliori risultati e per una maggior durata della macchina. Conservate il manuale in un posto sicuro per futuro riferimento. Prima di fare fotografie importanti, vi consigliamo di scattare alcune fotografie di prova, per acquisire familiarità con la macchina. [. . . ] 3 Selezionate una voce di ritocco, quindi premete il pulsante Q. Eye Color Back MENU x*1 z*1, 2 *1 Off *2 Nelle aree in cui è in uso l'ora legale, usate FG per attivarla ([Summer]). Quando selezionate un fuso orario, la fotocamera calcola automaticamente la differenza oraria tra la zona selezionata e il fuso orario locale (x) per visualizzare l'ora nel fuso orario di destinazione (z). 4 Premete il pulsante Q sulla schermata di controllo per salvare l'immagine. La registrazione è completata. 50 IT Stampa Stampa diretta (PictBridge*1) Collegando la fotocamera a una stampante PictBridge compatibile, potete stampare direttamente le immagini senza utilizzare il computer. Per sapere se la vostra stampante è compatibile con PictBridge, consultate il relativo manuale d'uso. *1 PictBridge è lo standard che consente di connettere fotocamere digitali e stampanti di marche diverse e di stampare le fotografie. Le modalità di stampa, le dimensioni della carta e altri parametri che potete impostare sulla fotocamera variano in base alla stampante utilizzata. Per ulteriori informazioni, consultate il manuale di istruzioni della stampante. Per informazioni sui tipi di carta disponibili, su come caricare la carta e installare le cartucce di inchiostro, consultate il manuale di istruzioni della stampante. 2 Accendete la stampante e collegatela alla fotocamera. Multiconnettore I (destra) Aprite lo sportello copriconnettore nella direzione della freccia. Cavo USB (in dotazione) Stampa di immagini con le impostazioni standard della stampante [Easy Print] Nel menu di impostazione, impostate [USB Connection] su [Print]. 45) 1 3 4 Premete il pulsante I per iniziare la stampa. Per stampare un'altra immagine, usate HI per selezionare un'immagine, quindi premete il pulsante A. Visualizzate l'immagine da stampare sul monitor. «Visualizzazione delle immagini» (P. 20) Per uscire dalla stampa Dopo aver selezionato un'immagine sullo schermo, scollegate il cavo USB dalla fotocamera e dalla stampante. IT 51 Modifica delle impostazioni della stampante per la stampa [Custom Print] 5 1 2 3 Usate FG per selezionare le impostazioni [Borderless] o [Pics/Sheet], quindi premete il pulsante A. Sottomenu 4 Applicazione L'immagine viene stampata con un bordo ([Off]). L'immagine stampata occupa l'intero foglio ([On]). Il numero di immagini per foglio ([Pics/Sheet]) può essere selezionato solo quando [Multi Print] è selezionato al Passo 3. Seguite i Passi 1 e 2 per [Easy Print] (P. Usate FG per selezionare la modalità di stampa, quindi premete il pulsante A. Sottomenu 2 Applicazione Viene stampata l'immagine selezionata al Passo 6. Stampa tutte le immagini memorizzate nella memoria interna o sulla scheda. Stampa un'immagine in formato multiplo. Stampa un indice di tutte le immagini memorizzate nella memoria interna o sulla scheda. Stampa le immagini in base ai dati di prenotazione sulla scheda. Off/On*1 (The number of images per sheet varies depending on the printer. ) *1 Print All Print Multi Print All Index Print Order*1 *1 Le impostazioni disponibili per [Borderless] variano in base alla stampante. Se è selezionato [Standard] ai Passi 4 e 5, l'immagine viene stampata con le impostazioni standard della stampante. 6 7 Usate HI per selezionare un'immagine. Premete F per prenotare la stampa dell'immagine corrente. Premete G per eseguire le impostazioni dettagliate della stampante per l'immagine corrente. [Print Order] è disponibile solo se sono state effettuate prenotazioni di stampa. «Prenotazioni di stampa (DPOF)» (P. [. . . ] Nel caso il distributore locale Olympus non avesse emesso una garanzia separata o se il cliente non risieda nel paese di acquisto del prodotto, vengono applicati i termini della garanzia globale. 4 Se applicabile, la presente garanzia è globale. I centri di assistenza autorizzati Olympus elencati nella presente garanzia saranno lieti di onorare la garanzia. * Consultate l'elenco della rete di assistenza internazionale autorizzata Olympus. THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NONCOMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO (i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD («AVC VIDEO») AND/OR (ii) DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO. [. . . ]