Istruzioni per l'uso OLYMPUS SP-800UZ

[. . . ] FOTOCAMERA DIGITALE SP-800UZ Manuale d'uso ViringraziamoperaveracquistatounafotocameradigitaleOlympus. Primadi iniziareadusarelavostrafotocamera, leggeteattentamentequesteistruzioni perottenereimiglioririsultatieperunamaggiorduratadellamacchina. Conservateilmanualeinunpostosicuroperfuturoriferimento. IlsoftwareeilfilePDFdelmanualed'usosononellamemoriainternadella fotocamera. Primadifarefotografieimportanti, viconsigliamodiscattarealcunefotografie diprova, peracquisirefamiliaritàconlamacchina. [. . . ] Importateidatinellafotocameradaun computerperriprodurreidaticreaticon ilsoftwarePC(ib). Applicazione Lascheda, seinserita, viene selezionataautomaticamente. Senonèinseritaalcunascheda, vieneutilizzatalamemoriainterna. Vieneselezionatalamemoria interna. IN*1 *1 Vieneutilizzatalamemoriainternaanchese èinseritaunascheda. Cancellazione completa dei dati [MEMORY FORMAT]/[FORMAT] r(Impostazioni1)MEMORYFORMAT/ FORMAT Primadiformattare, verificatechela memoriainternaolaschedanoncontenga datiimportanti. Seformattatelamemoriainterna, ilmanuale d'usodellafotocameraeidatidelsoftware PC(ib)contenutinellamemoriavengono cancellati. Senecessario, memorizzateil backupprimadellaformattazione. Leschededevonoessereformattatecon questafotocameraprimadelprimouso odopoesserestateutilizzateconaltre fotocamereocomputer. Sottomenu 2 YES*1 NO *1 Copia delle immagini dalla memoria interna alla scheda [u COPY] r(Impostazioni1)uCOPY Per copiare le immagini dalla memoria interna alla scheda UsateHI perselezionareun'immagine, quindipremeteilpulsanteA. Modifica della lingua del display [D] r(Impostazioni1)D «Modificadellalinguadeldisplay»(P. 14) Sottomenu 2 Lingue Applicazione Poteteselezionarelalingua dimenuemessaggidierrore visualizzatisulmonitor. Applicazione Cancellacompletamentele immagininellamemoriainterna onellascheda(compresele immaginiprotette). Annullalaformattazione. Seselezionate[AUTO]per[INTERNAL/SD]ed èinseritaunascheda, quest'ultimaverràformattata. Senonèinseritaalcunascheda, vieneformattatala memoriainterna. Seselezionate[IN]per[INTERNAL/SD], lamemoria internavieneformattataindipendentementedalla presenzadiunascheda. IT 1 Ripristino delle funzioni di ripresa ai valori predefiniti [RESET] r(Impostazioni1)RESET Sottomenu 2 Applicazione Ripristinaleseguentifunzionidi menualleimpostazionipredefinite: · Flash(P. 26) · Macro(P. 26) · Autoscatto(P. 27) · Compensazionedell'esposizione (P. 27) · Bilanciamentodelbianco(P. 28) · ISO(P. 28) · Drive(P. 29) · Funzionidimenuin [I, J, A](P. 30­34) Leimpostazionicorrentinonsono modificate. Ancheseuncomputerdisponediporte USB, nonsigarantisceilfunzionamento correttoneicasiseguenti: ComputerconporteUSBinstallatemediante schedadiespansione, ecc. ComputersenzaSOinstallatoinfabbrica ecomputerassemblatiincasa YES Accensione della fotocamera con il pulsante q [q POWER ON] s(Impostazioni2)qPOWERON Sottomenu 2 YES Applicazione Premendoilpulsanteqla fotocamerasiaccendeesiimposta sullamodalitàriproduzione. Peraccenderlapremeteil pulsanten. NO NO Selezione di un metodo per collegare la fotocamera ad altri dispositivi [USB CONNECTION] r(Impostazioni1)USBCONNECTION Sottomenu 2 AUTO Salvataggio della modalità allo spegnimento della fotocamera [SAVE SETTINGS] s(Impostazioni2)SAVESETTINGS Sottomenu 2 YES Applicazione Quandolafotocameraècollegata aunaltrodispositivo, viene visualizzatalaschermatadi selezionedelleimpostazioni. Selezionatequandocollegatela fotocameraauncomputertramite undispositivodimemorizzazione. Selezionatequandocollegate lafotocameraalcomputer. Selezionatequandocollegate aunastampantePictBridgecompatibile. Applicazione Lamodalitàdifotografiaviene salvataquandospegnetela fotocameraevieneriattivata allasuccessivaaccensione. Lamodalitàdifotografiaviene impostatasullamodalitàPquando accendetelafotocamera. STORAGE PC PRINT NO Requisiti del sistema Windows : Windows2000Professional/ XPHomeEdition/ XPProfessional/Vista/ Windows7 Macintosh : MacOSXv10. 3oversioni successive Scelta della visualizzazione della schermata di apertura [PW ON SETUP] s(Impostazioni2)PWONSETUP Sottomenu 2 OFF ON Applicazione Nonèvisualizzataalcuna schermatadiapertura. Laschermatadiaperturaviene visualizzataquandosiaccende lafotocamera. IT Per informazioni sull'uso dei menu, vedere «Utilizzo del menu» (P. 4). Selezione del suono della fotocamera e del volume [SOUND SETTINGS] s(Impostazioni2)SOUNDSETTINGS Sottomenu 2 SILENTMODE*1, 2 Sottomenu 3 OFF/ON SOUNDTYPE Sottomenu 4 -- 1/2/3 Applicazione Selezionate[ON]perdisattivareisuoni dellafotocamera(suonooperativo, suono dell'otturatoreesuonodiavvertimento) edisattivarel'audiodurantelariproduzione. BEEP VOLUME SOUNDTYPE Selezionailvolumeeilsuonooperativodei OFF(nessunsuono)/ pulsantidellafotocamera(eccettoilpulsante discatto). LOW/HIGH 1/2/3 Selezionatipoevolumedelsuono OFF(nessunsuono)/ dell'otturatore. LOW/HIGH -- -- Selezionailvolumedelsuonodi avvertimento. Selezionailvolumediriproduzionedelle immagini. SHUTTERSOUND 8 qVOLUME *1 *2 VOLUME OFF(nessunsuono)/ LOW/HIGH OFF(nessunsuono) o5livellidivolume Anchese[SILENTMODE]è[ON], poteteusareFGperregolareilvolumedurantelariproduzione. Anchese[SILENTMODE]è[ON], l'audiovieneriprodottoquandoleimmaginivengonovisualizzatesu untelevisore. Ripristino dei nomi di file delle immagini [FILE NAME] s(Impostazioni2)FILENAME Nomecartella DCIM Nomecartella 100OLYMP Nomefile Pmdd0001. jpg Sottomenu 2 Applicazione Vieneripristinatoilnumero sequenzialedeinomidicartella efilequaloravengainseritauna nuovascheda. *1Utilequando raggruppateleimmaginisu schedeseparate. Ancheseèinseritaunanuova scheda, continualanumerazione deinomidicartelleefiledalla schedaprecedente. Utileper gestiretuttiinomidifileecartelle immaginiconnumerisequenziali. RESET AUTO 999OLYMP Pmdd9999. jpg *1 Ilnumerodelnomecartellaèripristinatoa100 equellodelnomedifilea0001. Numerazione automatica Numerazione automatica Mese:da1aC (A=Ottobre, B=Novembre, C=Dicembre) Giorno:da01a31 Pmdd IT Regolazione del CCD e della funzione di elaborazione immagine [PIXEL MAPPING] s(Impostazioni2)PIXELMAPPING Questafunzioneèstataregolatadal produttoreenonèrichiestaalcuna regolazionedopol'acquisto. Ècomunque consigliatofarlocircaunavoltaall'anno. Perottenereimiglioririsultati, attendete almenounminutodopoaverfotografato ovisualizzatoimmaginiprimadieseguire l'operazionedipixelmapping. Sela fotocameraèspentadurantequesta operazione, eseguiredinuovolaprocedura. Impostazione della data e dell'ora [X] t(Impostazioni3)X «Impostazionedidata, oraefusoorario» (P. 13). Per selezionare l'ordine di visualizzazione della data 1PremeteIdopoaverselezionatoMinute, quindiusateFGperselezionarel'ordine divisualizzazionedelladata. X Y MD TIME Per regolare del CCD e della funzione di elaborazione immagine PremeteilpulsanteAquandoviene visualizzato[START](Sottomenu2). 2010 . [. . . ] Quandoilpresentecertificatodigaranzia nonèrestituitoconilprodotto. Quandovengonoapportatemodifichedi qualsiasinaturaalcertificatodigaranzia riguardantil'anno, ilmeseeladatadi acquisto, ilnomedelcliente, ilnome delrivenditoreeilnumerodiserie. Quandolaprovadiacquistononviene presentataassiemealcertificatodigaranzia. 4 Lapresentegaranziaèapplicabile esclusivamentealprodottoenonadaltre apparecchiatureaccessorie, comecustodia, tracolla, copriobiettivoebatterie. [. . . ]