Istruzioni per l'uso OLYMPUS SZ-30MR

[. . . ] FOTOCAMERA DIGITALE SZ-30MR Manuale d'uso ViringraziamoperaveracquistatounafotocameradigitaleOlympus. Primadiiniziareadusarelavostra fotocamera, leggeteattentamentequesteistruzioniperottenereimiglioririsultatieperunamaggiordurata dellamacchina. Conservateilmanualeinunpostosicuroperfuturoriferimento. Primadifarefotografieimportanti, viconsigliamodiscattarealcunefotografiediprova, peracquisirefamiliarità conlamacchina. Alloscopodelcostantemiglioramentodeiprodotti, Olympussiriservaildirittodiaggiornareomodificare leinformazionicontenutenelpresentemanuale. Registrailtuoprodottosuwww. olympus-consumer. com/registereottieniulteriorivantaggidaOlympus! Passo 1 Controllo del contenuto della confezione oppure Fotocameradigitale Tracolla Batteriaagli ionidilitio (LI-50B) CavoUSB CavoAV AdattatoreUSB-AC (F-2AC) CD-ROM OLYMPUSSetup Altriaccessorinonvisualizzati:Schedadigaranzia Icontenutipotrebberovariareinbaseallalocalitàdiacquisto. Passo 2 4 Preparazione della fotocamera Passo 3 5 Fotografia e riproduzione delle immagini «Preparazionedellafotocamera»(P. 13) «Fotografia, riproduzioneecancellazione»(P. 19) Passo Uso della fotocamera Passo Stampa «Impostazionifotocamera»(P. 3) «Stampadiretta(PictBridge)»(P. 56) «Prenotazionidistampa(DPOF)»(P. 59) Sommario Nome delle parti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 6). Selezione del suono della fotocamera e del volume [Sound Settings] r(Impostazioni1)SoundSettings Sottomenu 2 SoundType qVolume Volume Sottomenu 3 1/2/3 0/1/2/3/4/5 0/1/2/3/4/5 Applicazione Selezionateisuonidellafotocamera(suonooperativo, suono dell'otturatoreesuonodiavvertimento) Selezionailvolumediriproduzionedelleimmagini. Selezionailvolumeoperativodeipulsantidellafotocamera. Ripristino dei nomi di file delle immagini [File Name] s(Impostazioni2)FileName Nomecartella DCIM Nomecartella 100OLYMP Nomefile Pmdd0001. jpg Sottomenu 2 Reset Applicazione Vieneripristinatoilnumero sequenzialedeinomidicartellaefile qualoravengainseritaunanuova scheda. *1Utilequandoraggruppate leimmaginisuschedeseparate. Ancheseèinseritaunanuova scheda, continualanumerazione deinomidicartelleefiledalla schedaprecedente. Utilepergestire tuttiinomidifileecartelleimmagini connumerisequenziali. 999OLYMP Pmdd9999. jpg Auto Numerazione automatica Numerazione automatica Mese:da1aC (A=Ottobre, B=Novembre, C=Dicembre) Giorno:da01a31 *1 Ilnumerodelnomecartellaèripristinatoa100equello delnomedifilea0001. Pmdd IT 1 Per informazioni sull'uso dei menu, vedere «Menu di impostazione» (P. 6). Regolazione della funzione di elaborazione immagine [Pixel Mapping] s(Impostazioni2)PixelMapping Questafunzioneèstataregolatadalproduttore enonèrichiestaalcunaregolazionedopol'acquisto. ècomunqueconsigliatofarlocircaunavoltaall'anno. Perottenereimiglioririsultati, attendetealmeno unminutodopoaverfotografatoovisualizzato immaginiprimadieseguirel'operazionedipixel mapping. Selafotocameraèspentadurantequesta operazione, eseguiredinuovolaprocedura. Regolazione della luminosità del monitor [s] s(Impostazioni2)s Per regolare la luminosità del monitor 1 UsateFGperregolarelaluminositàmentre visualizzateloschermo, quindipremeteilpulsanteA. s PremeteilpulsanteAquandovienevisualizzato[Start] (Sottomenu2). Ilcontrolloelaregolazionedellafunzione dielaborazioneimmaginesiavvia. Per regolare la funzione di elaborazione immagine Back MENU Set OK Riproduzione di immagini su un televisore [TV Out] s(Impostazioni2)TVOut IlsistemadisegnalevideoTVvariainbaseaPaesieareegeografiche. Primadivisualizzareleimmaginidella fotocamerasultelevisore, selezionatel'uscitavideoinbasealtipodisegnalevideodeltelevisore. Sottomenu 2 VideoOut PAL HDMIOut HDMIControl 480p/576p, 720p, 1080i Off On Sottomenu 3 NTSC Applicazione ConnessionedellafotocameraauntelevisoreinAmericadelNord, Taiwan, Corea, Giapponeecosìvia. Connessionedellafotocameraauntelevisoreneipaesieuropei, Cina ecosìvia. Impostateilformatodisegnaleprioritario. L'impostazionedeltelevisore, senoncorrisponde, vienemodificataautomaticamente. Utilizzateiltelecomandodeltelevisore. Leimpostazionipredefinitevarianoasecondadell'areageograficaincuilafotocameravienevenduta. IT Per informazioni sull'uso dei menu, vedere «Menu di impostazione» (P. 6). Per riprodurre le immagini della fotocamera su un televisore ConnessionemediantecavoAV 1SelezionatenellafotocameralostessosistemadisegnalevideodelTVcollegato([NTSC]/[PAL]). 2Collegatetelevisoreefotocamera. Multi-connettore Collegateallapresa(gialla)dell'ingressovideoealla presa(bianca)dell'ingressoaudiodeltelevisore. CavoAV(indotazione) ConnessionemediantecavoHDMI 1Sullafotocamera, selezionateilformatodelsegnaledigitaledacollegare([480p/576p]/[720p]/[1080i]). 3Accendeteiltelevisoreeimpostate«INPUT»su«VIDEO(unapresadiingressocollegataallafotocamera)». 4 AccendetelafotocameraeusateHI perselezionarel'immaginedariprodurre. QuandolafotocameraèconnessaalcomputertramiteilcavoUSB, nonconnetteteilcavoHDMIallafotocamera. MicroconnettoreHDMI (tipoD) TipoA CollegateilconnettoreHDMI sultelevisore. CavoHDMI(vendutoaparte:CB-HD1) IT Per informazioni sull'uso dei menu, vedere «Menu di impostazione» (P. 6). TipoC TipoD(CB-HD1) Perinformazionisullamodificadell'origineingressodeltelevisore, consultateilmanualediistruzionideltelevisore. SelafotocameraeiltelevisoresonocollegaticonuncavoAVeuncavoHDMI, ilcavoHDMIèprioritario. Inbasealleimpostazionideltelevisore, informazionieimmaginivisualizzatepossonoapparireritagliate. Per gestire le immagini con il telecomando del televisore 1Impostate[HDMIControl]su[On]espegnetelafotocamera. 2CollegatelafotocameraeiltelevisoreconuncavoHDMI. «ConnessionemediantecavoHDMI»(P. 53) 3Accendeteprimailtelevisore, quindilafotocamera. Perilfunzionamento, seguitelaguidaoperativavisualizzatasultelevisore. [. . . ] Quandolaprovadiacquistononvienepresentataassieme alcertificatodigaranzia. 4 Lapresentegaranziaèapplicabileesclusivamente alprodottoenonadaltreapparecchiatureaccessorie, comecustodia, tracolla, copriobiettivoebatterie. 5 L'esclusivaresponsabilitàdiOlympusinmeritoallapresente garanziaèlimitataallariparazioneosostituzionedelprodotto evieneesclusaqualsiasiresponsabilitàperperditeodanni diqualsiasitipo, indirettioconsequenziali, subitidalcliente inrelazioneaundifettodelprodottoe, inparticolare, viene esclusaqualsiasiperditaodannocausatodaobiettivi, pellicole, altreapparecchiatureoaccessoriutilizzaticon ilprodottooqualsiasialtraperditarisultantedaunritardo nellariparazioneoperditadidati. Note; 1 Lapresentegaranziaèun'aggiuntaenoninfluiscesuidiritti stabilitidell'utente. 2 Perdomandesullapresentegaranzia, chiamateunodei centriassistenzaautorizzatiOlympuselencatinelleistruzioni. Note riguardanti la manutenzione della garanzia 1 Lapresentegaranziadeveessereritenutavalidasolamente seilcertificatodigaranziaèstatodebitamentecompilatoda Olympusodalrivenditore. Diconseguenza, controllateche sianoindicatiilnomedell'acquirente, ilnomedelrivenditore, ilnumerodiserie, l'anno, ilmeseeladatadiacquisto. [. . . ]