Istruzioni per l'uso OMRON A16 DATASHEET

[. . . ] Pulsante A16 Foro di montaggio da 16 mm · Struttura modulare (tasto + involucro + sorgente luminosa + blocco contatti) · Ampia gamma di dispositivi di comando e segnalazione: luminosi, non luminosi e con segnalatore acustico · Approvazione UL e cUL. · A norma EN60947-5-1 e IEC947-5-1 · Blocco contatti con montaggio a scatto rapido e semplice. · Ampio campo di capacità di commutazione, dai valori standard ai microcarichi · Grado di protezione, IP65 · Ingombro di montaggio ridotto, inferiore a 28, 5 mm sotto il pannello Modelli disponibli Legenda codice modello Completamente assemblato Pulsanti Nel seguito sono illustrati i codici dei modelli utilizzati per ordinare prodotti assemblati. Un prodotto assemblato comprende il tasto, la sorgente luminosa (soltanto per i modelli luminosi), l'involucro e il blocco contatti. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) A 1 6 5 L - J R M - 24D - 2 (1) Grado di protezione Simbolo Nessun simbolo 5 Protezione IP40 IP65 resistente agli oli (7) Configurazione dei contatti Simbolo 1 2 1P 2P 2S Tipo Unipolare in deviazione Bipolare in deviazione Unipolare in deviazione Bipolare in deviazione Bipolare in deviazione Terminale Terminale a saldare Terminale per circuito stampato (2) Luminosi/Non luminosi Simbolo L Tipo Luminoso Nessun simbolo Non luminoso (3) Aspetto del tasto Simbolo J A T 3J BA Aspetto Rettangolare Protezione su 2 lati Quadrato Rotondo Quadrato Protezione su 2 lati Modello di progettazione quadrato di 24-mm (4) Colore del copritasto Simbolo R Y PY G W A B A colori Rosso Giallo Giallo puro Verde Bianco Blu Nero (soltanto per modelli non luminosi) (5) Funzionamento dei contatti Simbolo Funzionamento M A Momentaneo Alternato Terminale a molla Con il terminale a molla sono disponibili soltanto i contatti bipolari in deviazione. [. . . ] 200 Vc. a. Tensione di esercizio Rosso (vedere la nota) Verde A16-1NRN A16-1NGN A16-2NRN A16-2NGN Nota: Utilizzare le lampade al neon rosse con i tasti di colore rosso o bianco. Pulsante A16 I-17 Involucri Aspetto IP40 Classificazione Funzionamento momentaneo Forma del corpo Modello Rettangolare (protezione su 2 lati) A16-CJM Rettangolare (protezione su 3 lati) A16-C3JM Quadrato Rotondo Funzionamento a ritenuta A16-CAM A16-CTM Rettangolare (protezione su 2 lati) A16-CJA Rettangolare (protezione su 3 lati) A16-C3JA Quadrato Rotondo A16-CAA A16-CTA IP65 resistente agli oli Funzionamento momentaneo Rettangolare (protezione su 2 lati) A165-CJM Rettangolare (protezione su 3 lati) A165-C3JM Quadrato Rotondo A165-CAM A165-CTM Funzionamento a ritenuta Rettangolare (protezione su 2 lati) A165-CJA Rettangolare (protezione su 3 lati) A165-C3JA Quadrato Rotondo A165-CAA A165-CTA Accessori (disponibili a richiesta) Accessori Nome Calotta di protezione rigida Aspetto Classificazione Per i modelli rettangolari Per i modelli quadrati e rotondi Modello A16ZJ-5050 A16ZA-5050 Osservazioni Non utilizzabile con il cCalotta di protezione morbida. Calotta di protezione morbida Per i modelli rettangolari Per i modelli quadrati Per i modelli rotondi A16ZJ-5060 A16ZA-5060 A16ZT-5060 A16ZJ-3003 A16ZA-3003 A16ZT-3003 Non utilizzabile con la calotta rigida. Tappo copriforo Per i modelli rettangolari Per i modelli quadrati Per i modelli rotondi Utilizzato per coprire i fori del pannello in previsione di eventuali espansioni I-18 Pulsante A16 Ricambi Nome Targhette di identificazione Aspetto Classificazione Rettangola- IP40 re Opalescente Trasparente Modello A16ZJ-5204 A16ZJ-5202 A16ZJ-5204 A16ZJ-5203 A16ZA-5204 A16ZA-5202 A16ZA-5204 A16ZA-5203 A16ZT-5204 A16ZT-5202 A16ZT-5204 A16ZT-5203 A16Z@-5001W A16Z@-5001R A16Z@-5001Y A16Z@-5001PY A16Z@-5001GY A16Z@-5001A A16Z@-5001G A16Z@-5011B A16Z@-5101W A16Z@-5101R A16Z@-5101Y A16Z@-5101PY A16Z@-5101GY A16Z@-5101A A16Z@-5101G A16Z@-5111B Pulsanti Osservazioni Con il modello standard viene fornita in dotazione una sola targhetta di identificazione (trasparente). La targhetta di identificazione opalescente può essere utilizzata con i modelli IP40 e IP65 resistente agli oli. IP65 resi- Opalescente stente Trasparente agli oli Quadrato IP40 Opalescente Trasparente IP65 resi- Opalescente stente Trasparente agli oli Rotondo IP40 Opalescente Trasparente IP65 resi- Opalescente stente Trasparente agli oli Copritasto colorati (per IP40) Spia a LED / lampada a Bianco incandescenza / non Rosso luminoso Giallo Rettangolare Spia a LED Giallo vivo Verde Lampada ad incande- Blu scenza / non luminoso Verde Quadrato Copritasto colorati (per IP65 resistenti agli oli) Non luminoso Nero Spia a LED / lampada a Bianco incandescenza / non Rosso luminoso Giallo Rotondo Spia a LED Giallo vivo Verde Inserire nella casella (@) una delle lettere indicate di seguito. J: Rettangolare A: Quadrato T: Rotondo Di solito il copritasto è in dotazione e deve essere sostituito se occorre cambiare colore. Quando si utilizza un spia a LED, accertarsi che il colore del copritasto sia adatto a quello della luce del LED. I materiali utilizzati per i modelli IP40 e IP65 resistenti agli oli sono diversi, e occorre quindi accertarsi che il copritasto colorato sia adatto alle caratteristiche del blocco contatti. Lampada ad incande- Blu scenza / non luminoso Verde Non luminoso Nero Utensili Nome Aspetto Modello Pulsante Selettore a manopola No Tipi applicabili Selettore a chiave No Pulsante di arresto di emergenza No Indicatore Note Estrattore A3PJ-5080 Sì Sì Pratico per rimuovere il copritasto Avvitatore A16Z-3004 Sì Sì Sì Sì Sì Pratico per il montaggio affiancato. Serrare a una coppia minima pari a 0, 39 N m. Pratico per estrarre il blocco contatti e le sorgenti luminose. Estrattore A16Z-5080 Sì Sì Sì Sì Sì Pulsante A16 I-19 Caratteristiche Approvazioni Ente UL e cUL (vedere la nota) --Nota: cUL: CSA C22. 2 n. 14 UL508 EN60947-5-1 Norma E41515 --Fascicolo n. Valori nominali delle approvazioni UL, cUL (n. archivio E41515) 5 A a 125 Vc. a. , 3 A a 250 Vc. a. (resistivo) EN60947-5-1 (Direttiva sulla bassa tensione) 3 A a 250 Vc. a. (DC12) Valori nominali Contatti Carico resistivo c. a. 3 A a 30 Vc. c. LED ad alta luminosità Tensione nominale 5 Vc. c. Corrente nominale 30 mA (15 mA) 15 mA 10 mA Tensione di esercizio 5 Vc. c. ±5 % 12 Vc. c. ±5 % 24 Vc. c. ±5 % Resistenza limitatrice interna 33 (68 ) 270 (560 ) 1. 600 (2. 000 ) Carico minimo applicabile: 1 mA a 5 Vc. c. I valori nominali sono tratti da prove svolte nelle condizioni indicate di seguito. Carico: resistivo Condizioni di montaggio: assenza di vibrazioni e urti Temperatura: 20±2°C Frequenza di azionamento: 20 operazioni/min. Nota: I valori fra parentesi si riferiscono ai modelli con tasti blu. Lampada ad incandescenza Tensione nominale 6 Vc. a. Corrente nominale 60 mA 40 mA 24 mA Tensione di esercizio 5 Vc. a. / Vc. c. Caratteristiche Parametro Frequenza di azionamento Meccanica ammissibile Elettrica Resistenza di isolamento Rigidità dielettrica Pulsante Funzionamento momentaneo: 120 operazioni/minuto max. (vedere la nota 1) Funzionamento a ritenuta: 60 operazioni/minuto max. (vedere la nota 1) 20 operazioni/minuto max. (si veda la nota 1) Minimo 100 M (a 500 Vc. c. ) 1. 000 Vc. a. a 50/60 Hz per 1 minuto fra i terminali con la stessa polarità 2. 000 Vc. a. a 50/60 Hz per 1 minuto fra i terminali con polarità diversa e fra ciascun terminale e la terra 1. 000 Vc. a. [. . . ] Se i blocchi contatti vengono montati uno accanto all'altro a una distanza reciproca inferiore al valore specificato, può risultare impossibile rimuovere il blocco contatti. Accertarsi di montare l'involucro del blocco contatti con l'orientamento corretto. Effettuare il montaggio con il simbolo · dell'involucro rivolto nella direzione del fianco del blocco contatti che reca la freccia direzione o l'indicazione TOP (ALTO). Marcatura ALTO Freccia di direzione · marcatura · marcatura Involucro Blocco contatti Involucro Blocco contatti I-32 Pulsante A16 Rimozione del blocco contatti Per rimuovere il blocco contatti, afferrare con l'estrattore A16Z-5080 la parte compresa fra il supporto del blocco contatti dell'involucro e il blocco contatti e tirare. · Modelli da 16 mm Rimozione della lampada Rimozione dal lato del tasto Frontequadro (senza smontare il pulsante) Sorgente luminosa Afferrare la lampadina con l'estrattore A16Z-5080 e rimuoverla tirando. Estrattore A16Z-5080 · Modelli A16-P (con terminali PCB) Rimozione dal lato del blocco contatti (retroquadro) Una volta rimosso il blocco contatti con l'estrattore A16Z-5080, la lampada può essere rimossa manualmente. Installazione della lampada Quando si monta la lampada prestare attenzione che sia rivolta nella direzione mostrata nello schema che segue. [. . . ]