Istruzioni per l'uso OMRON E2E DATASHEET

[. . . ] Sensori di prossimità cilindrici resistenti alle sostanze chimiche (Automotive) E2E Progettato e testato per le catene di montaggio automotive · Resistenza all'olio testata sui lubrificanti comunemente utilizzati nel settore automotive. Modelli disponibili E2E Modelli in c. c. a 2 fili/precablati Funzione uscita autodiagnostica Sì Formato Schermato M12 M18 M30 Non schermato M12 M18 M30 No Schermato M8 M12 M18 M30 Non schermato M8 M12 M18 M30 Distanza di rilevamento 3 mm 7 mm 10 mm 8 mm 14 mm 20 mm 2 mm 3 mm 7 mm 10 mm 4 mm 8 mm 14 mm 20 mm Modello NA E2E-X3D1S (nota 1) E2E-X7D1S (nota 1) E2E-X10D1S (nota 1) E2E-X8MD1S (nota 1) E2E-X14MD1S (nota 1) E2E-X20MD1S (nota 1) E2E-X2D1-N (note 2 e 3) E2E-X3D1-N (note 1, 2 e 3) E2E-X7D1-N (note 1, 2 e 3) E2E-X10D1-N (note 1, 2 e 3) E2E-X4MD1 (note 2 e 3) E2E-X8MD1 (note 2 e 3) E2E-X14MD1 (note 1, 2 e 3) E2E-X20MD1 (note 1, 2 e 3) ------------E2E-X2D2-N (nota 3) E2E-X3D2-N (nota 3) E2E-X7D2-N (nota 3) E2E-X10D2-N E2E-X4MD2 E2E-X8MD2 E2E-X14MD2 E2E-X20MD2 E2E NC *1. In aggiunta ai modelli sopra riportati, sono disponibili i modelli E2E-X15 (es. , E2E-X3D15-N), con frequenza differente rispetto ai modelli elencati. [. . . ] ** Il pin 4 è un contatto NA e il pin 2 è un contatto NC. E2E-C/X@C@ Uscita NPN a collettore aperto Marrone 1 100 Carico Circuito principale del sensore di prossimità * L'uscita di corrente costante varia da 1, 5 a 3 mA. ** Quando collegato al circuito del transistor. *** Il pin 4 è un contatto NA e il pin 2 è un contatto NC. E2E-C/X@B@ Uscite PNP a collettore aperto Marrone 1 Nero 4 Uscita Circuito principale del sensore di prossimità Nero 4 Carico Blu 3 0V 100 Blu 3 0V E2E D-131 E2E Modelli in c. a. a 2 fili E2E-X@Y@ Marrone 3 (o 1) Carico Circuito principale del sensore di prossimità Blu 4 (o 2) Nota: Per i modelli con connettore, il collegamento tra i pin 3 e 4 utilizza un contatto NA e il collegamento tra i pin 1 e 2 utilizza un contatto NC. Modelli in c. a. /c. c. a 2 fili E2E-X@T1 Marrone Carico Circuito principale del sensore di prossimità Da 24 a 240 Vc. c. Da 48 a 240 Vc. a. Alimentazione Blu Nota: È possibile collegare il carico a +V o a 0 V. Non è necessario preoccuparsi della polarità (marrone/blu) del sensore di prossimità. D-132 Sensori di prossimità Modelli in c. c. a 2 fili E2E-X@T1 E2E-X@D1 E2E-X@T1 Modelli NA Zona di rilevamento non Fuori dalla zona di rilevamento stabile Posizione impostata E2E-X@D2 Modelli NC Zona di rilevamento stabile Sensore di prossimità Fuori dalla zona di rilevamento Area di rilevamento Sensore di prossimità Oggetto rilevato Oggetto rilevato Distanza di rilevamento nominale ON OFF ON OFF ON OFF Spia di impostazione (verde) Spia di funzionamento (rossa) Distanza di rilevamento nominale ON OFF Spia di funzionamento (rossa) Uscita di controllo ON OFF Uscita di controllo E2E-X@D1S Zona di rilevamento non Fuori dalla zona di rilevamento stabile Posizione impostata Zona di rilevamento stabile Sensore di prossimità Oggetto rilevato Distanza di rilevamento nominale ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF Spia di impostazione (verde) Spia di funzionamento (rossa) Uscita di controllo Nota: L'uscita di diagnostica del modello E2E-X@D1S è ON in caso di interruzione del circuito o quando l'oggetto da rilevare rimane nella zona d rilevamento non stabile per 0, 3 s o più. Uscita di diagnostica (nota) Modelli in c. c. a 3 fili E2E-X@E@ Uscita NPN Sì No Spia di funzionamento ON OFF (rossa) Uscita di controllo tra linea ON OFF marrone e nera H Tensione in uscita tra linea L marrone e blu Oggetto rilevato E2E-X@F@ Uscita PNP Sì No Spia difunzionamento ON (rossa) OFF Oggetto rilevato Uscita di controllo tra linea ON marrone e blu OFF Tensione in uscita tra linea ON marrone e blu OFF E2E-C/X@C@/B@ Uscita NPN/PNP a collettore aperto Sì No Spia di funzionamento (rossa) ON OFF Oggetto rilevato Uscita di controllo ON OFF Modelli in c. a. a 2 fili E2E-X@Y@ Oggetto rilevato Funzionamento Spia (rossa) Uscita di controllo Sì No ON OFF ON OFF E2E D-133 E2E Installazione Connessione E2E-X@D@ Modelli in c. c. a 2 fili (Senza uscita di diagnostica) E2E-X@Y@ Modelli c. a. a 2 fili Marrone Carico Alimentazione Blu E2E-X@D1S Modelli in c. c. a 3 fili (Con uscita di diagnostica) E2E-X@D1-M1J-T Modelli in c. c. a 2 fili (Nessuna polarità) E2E-X@Y@ Modelli c. a. a 2 fili Marrone Carico Arancione Carico Blu E2E-X@T1 Modelli c. a. /c. c. a 2 fili Marrone Carico Marrone Nota: L'uscita di controllo e di diagnostica condividono il polo negativo (comune). Pertanto, è necessario collegare i carichi al poli positivi dell'uscita di controllo e dell'uscita di diagnostica. Alimentazione Blu Nota: Non è necessario preoccuparsi della polarità (marrone/blu) del sensore di prossimità. Alimentazione Blu Carico Nota: È possibile collegare il carico come illustrato sopra. Collegamento ai PC E2E-X@D@ Modelli in c. c. a 3 fili Marrone Marrone Nero Blu 24 Vc. c. Blu 24 Vc. c. Collegato al carico del relè E2E-X@D@ Modelli in c. c. a 2 fili Marrone E2E-X@E@ Modelli in c. c. a 3 fili Marrone Nero Blu E2E-X@F@ Modelli in c. c. [. . . ] 15: E2E-X10D@-N/ E2E-X10E@/F@ E2E-X10Y@/ E2E-X10T1 48 Ø 42 36 5 43 10 Modelli con connettore e-CON precablato 1 2 3 4 5, 9 15 Fig. 16: E2E-X20MD@/ E2E-X18ME@/F@ E2E-X18MY@ 48 Ø 42 36 13 43 5 10 Modelli con connettore e-CON precablato 1 2 5, 9 15 12 3 4 15, 6 Connettore: Codice prodotto 37104-2206-000FL (Sumitomo 3M) 12 15, 6 Connettore: Codice prodotto 37104-2206-000FL (Sumitomo 3M) Ø 26, 8 Cavo Ø 6 ricoperto in vinile a 2 conduttori Spia (modelli D, Y, T)/a 3 conduttori Cavo Ø 6 ricoperto in vinile a2 conduttori M30 × 1, 5 (nota) (modelli D@S, E, F) (sezione conduttore: (modelli D, Y, T)/3 conduttori (modelli D@S, E, F) M30 × 1, 5 2 Due dadi di 0, 5 mm2 e diametro isolamento: 1, 9 mm), (sezione conduttore: 0, 5 mm , serraggio lunghezza standard: 2 m Due dadi di serraggio diametro isolamento: 1, 9 mm), Rondella dentata Modelli con cavo lunghezza standard: 2 m Rondella dentata per applicazioni di robotica: Modelli con cavo per applicazioni Nota: Modelli D: spia di funzionamento (rossa), Cavo Ø 6 ricoperto in vinile a 2 conduttori di robotica: Cavo Ø 6 ricoperto in vinile Spia di impostazione (verde); Modelli E, F, Y: Spia di funzionamento (rossa) (modelli D)/3 conduttori (modelli E) a 2 conduttori (modelli D)/3 conduttori Nota: Modelli D, T: spia di funzionamento (rossa), (sezione conduttore: 0, 5 mm2, (modelli E) (sezione conduttore: 0, 5 mm2 Spia di impostazione (verde); diametro isolamento: 1, 74 mm), e diametro isolamento: 1, 74 mm), Modelli E, F, Y: Spia di funzionamento (rossa) lunghezza standard: 2 m lunghezza standard: 2 m Cavo estensibile (canalina metallica Cavo estensibile (canalina metallica indipendente) fino a 200 m indipendente) fino a 200 m (uscita di controllo) (uscita di controllo) o fino a 100 m (uscita diagnostica). o fino a 100 m (uscita di diagnostica). Spia (nota) E2E D-145 E2E Connettore: Codice prodotto 37104-2206-000FL (Sumitomo 3M) 15, 6 Connettore: Codice prodotto 37104-2206-000FL (Sumitomo 3M) 15, 6 Modelli con connettore M12 (Schermato) Fig. 17: E2E-X2D@-M1(G) E2E-X1R5E@-M1/F@-M1 43 Ø 15 13 3 30 26 8 M12 × 1 Modelli con connettore M12 (Non schermato) Fig. [. . . ]