Istruzioni per l'uso OMRON E3NT-L

[. . . ] E30E-IT-01A Sensore ottico a riflessione E3NT-L Sensore fotoelettrico Manuale dell'Operatore Informazioni generali in breve 11 37 41 51 Advanced Industrial Automation Caratteristiche tecniche Montaggio Collegamento elettrico Configurazione 23 Funzionamento 2 INDICE CAPITOLO 1 Indicazioni importanti . . 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 Utilizzo del manuale d'uso . Compatibilità elettromagnetica (CEM). . 5 6 6 6 6 7 7 7 CAPITOLO 2 Norme di sicurezza . [. . . ] 6-2-3 Montaggio con staffa di fissaggio universale E39-EL1 . 6-2-4 Montaggio con staffa di adattamento E39-EL2 e staffa E39-EL1 . . 38 38 39 40 40 40 37 Norme di sicurezza Capitolo 6-1 6-1 Norme di sicurezza Il montaggio, il collegamento elettrico e la manutenzione devono essere eseguiti esclusivamente da personale tecnico qualificato, addestrato e autorizzato ai sensi delle prescrizioni vigenti, in condizioni di tensione disattivata e con macchina spenta. È necessario garantire che la macchina non possa riaccendersi. È vietato eseguire adattamenti e modifiche, così come interventi all'interno del sensore, dell'interfaccia dati e dell'indicatore di allineamento. In fase di montaggio evitare che il sensore riceva colpi o cada. Le condizioni ambientali nel luogo di montaggio devono corrispondere a quanto indicato nei dati tecnici (vedere CAPITOLO 3 Caratteristiche tecniche). 6-2 Montaggio del sensore A differenza dei sensori a triangolazione semplice con l'E3NT a doppia triangolazione l'oggetto misurato può muoversi in tutte tre le direzioni. In questo modo è possibile selezionare a piacere la rotazione del sensore intorno all'asse ottico (vedere Figura 1 Posizione del sensore). Figura 1 Posizione del sensore Se lo spot completo non si trova su un piano dell'oggetto di destinazione, la distanza non risulta definita in modo chiaro e possono risultare disturbi di funzionamento (vedere Figura 2 Distanza ambigua). Se è necessario, si può usare un segnale Trigger oppure una funzione Timer. Figura 2 Distanza ambigua 38 Montaggio del sensore Capitolo 6-2 Il sensore deve essere montato in modo tale che: · sia orientato correttamente, prima di essere configurato · sia protetto il più possibile da vibrazioni e urti · sia protetto il più possibile dall'incidenza di luce estranea · sia protetto il più possibile da danneggiamenti e sporcizia · sia possibile il collegamento elettrico · sia accessibile il più possibile per interventi di manutenzione · sia possibile l'utilizzo della tastiera · sia visibile il display. 6-2-1 Orientamento di montaggio del sensore La superficie ottica del sensore dovrebbe essere orientata in modo più parallelo possibile alla superficie dell'oggetto da misurare. 90° Oggetto da misurare 90° Figura 3 Orientamento parallelo Se l'oggetto da misurare possiede una superficie lucida o riflettente, l'obiettivo del sensore dovrebbe essere inclinato di 5 . . . 10° rispetto alla superficie dell'oggetto. 5° . . . 10° 90° Oggetto da misurare Figura 4 Orientamento con superfici lucide 39 Montaggio del sensore Capitolo 6-2 Se, parallela all'asse ottico del sensore, si trova una superficie riflettente, possono risultare condizioni di instabilità. Per questo motivo bisognerebbe evitare oggetti riflettenti all'interno dell'asse ottico del sensore. In caso questo non fosse possibile, la superficie riflettente non dovrebbe essere parallela all'asse ottico del sensore, ma dovrebbe essere ruotata di almeno 10°. Gli oggetti riflettenti all'interno o all'esterno della zona di rilevamento possono provocare disturbi di funzionamento. Evitare oggetti riflettenti all'interno o vicino all'asse ottico del sensore. 6-2-2 Montaggio con fori 1. Creare fori di fissaggio / fori filettati a regola d'arte in corrispondenza dei 6 fori di montaggio possibili del sensore (vedere Capitolo 3-3 Dimensioni). Montare il sensore a regola d'arte con il materiale di fissaggio adatto. Orientare il sensore in modo approssimativo verso la probabile posizione dell'oggetto da misurare. Serrare le viti di fissaggio. 6-2-3 Montaggio con staffa di fissaggio universale E39-EL1 1. Creare i fori di fissaggio e/o i fori filettati a regola d'arte in corrispondenza dei fori di montaggio desiderati della staffa di fissaggio universale (vedere Capitolo 3-3 Dimensioni). Montare il sensore a regola d'arte con il materiale di fissaggio allegato sulla staffa di fissaggio. Montare la staffa di fissaggio a regola d'arte con il materiale di fissaggio adeguato sul corpo della macchina. [. . . ] apprendimento B Ingresso Test Ingresso Trigger tchA tchb tE5t tri6 out2 ALAr Enter Funzione Pin 5 Pin5 Enter Selezionare funzione con / tchA Ing. apprendimento D tchd Ingresso Test tE5t Ingresso Trigger tri6 Ing. apprendimento A Uscita Uscita d'allarme Enter Funzione ritardo di accensione/ spegnimento Uscita 1 ti-1 Enter Ritardo di accensione/ spegnimento OFF Selezionare funzione con / Ritardo di accensione/ spegnimento NORMALE Ritardo di spegnimento Ampiezza impulsi minima Ritardo di spegnimento Impulso singolo oFF on-1 on-2 on-3 oFF on-1 on-2 on-3 Enter Funzione ritardo di accensione/ spegnimento Uscita 2 1. ) ti-2 Enter Ritardo di accensione/ spegnimento OFF Selezionare funzione con / Ritardo di accensione/ spegnimento NORMALE Ritardo di spegnimento Ampiezza impulsi minima Ritardo di spegnimento Impulso singolo Enter Modalità di risparmio energetico ECO 2. ) EC0 Enter Selezionare funzione con / Modalità ECO ON Modalità ECO OFF on oFF Enter Ruotare la visualizzazione FLiP Enter Selezionare funzione con / oFF on Collegam. al negativo Complementare Enter Modulo uscita n-P Enter Selezionare funzione con / PnP nPn coPL Enter Ripristino configurazione di fabbrica Enter 2 s r5Et Modalità normale Enter Selezionare funzione con / no YE5 Enter Enter donE Enter Figura 4 Menu OPZIONI 58 Configurazione con tastiera direttamente sul sensore Note Capitolo 9-1 1. [. . . ]