Istruzioni per l'uso OMRON E3S-C DATASHEET

[. . . ] Per l'ordine contattare il distributore locale Omron. E3S-C A-103 Caratteristiche Metodo di rilevamento Modelli A sbarramento A riflessione con catarifrangente (funzione MSR) E3S-CR61 (-M1J) verticale 3 m (se si utilizza il catarifrangente E39-R1) Opaco: Ø 75 mm min. --Sia emettitore sia ricevitore: 3° . . . 15° LED a luce infrarossa (880 nm) 3° . . . 10° Reflex E3S-CT11 (-M1J) orizzontale E3S-CR11 (-M1J) orizzontale E3S-CD11 (-M1J) orizzontale E3S-CD12 (-M1J) orizzontale E3S-CT61 (-M1J) verticale 30 m Opaco, Ø 15 mm min. [. . . ] 30 Vc. c. 2 3 4 Blu 3 Nota: I pin 2 e 4 non sono utilizzati. Installazione Connettori M12 N. pin 2 1 4 3 1 2 3 4 Marrone Blu Nero XS2F-D421-DC0-A* Classificazione Alimentazione in c. c. Filo, colore custodia Marrone --Blu Nero N. pin connettore A B C D Utilizzo +V --0V Uscita Nota: Il pin 2 è aperto. E3S-C A-105 E3S-C Curve caratteristiche Campo di funzionamento A sbarramento E3S-CT#1 (-M1J) Rapporto di guadagno 500 300 100 50 30 10 5 3 1 Livello operativo 0 A riflessione polarizzata con catarifrangente Modelli reflex E3S-CR#1 (-M1J) + E39-R1 E3S-CD##(-M1J) (fornito con catarifrangente) Rapporto di guadagno Catarifrangente: E39-R1 Rapporto di guadagno 500 300 100 50 30 10 5 3 500 Oggetto rilevato: Carta bianca 300 100 50 30 10 5 3 E3S-CD#2 E3S-CD#1 10 20 30 40 1 Livello operativo 0 1 2 3 4 Livello operativo 1 0 1 2 3 Distanza (m) Distanza (m) Distanza (m) Legenda Modello orizzontale Coperchio pannello di controllo Modello verticale Coperchio pannello di controllo Spia di stabilità (verde) Spia luce (rossa) S L Spia di stabilità (verde) Selettore uscita PNP/NPN *1 S PNP D ON L SENS Spia luce (rossa) Regolatore di sensibilità NPN L ON Min Max Min Max SENS PNP D·ON Regolatore sensibilità Selettore impulso luce/ buio *2 Modello Selettore impulso luce/buio *2 NPN e PNP Selettore di uscita *1 NPN L·ON E3S-CD12 *1. È possibile selezionare il transistor di uscita mediante il selettore di uscita NPN/PNP. Per selezionare il modo di funzionamento utilizzare il selettore L ON/D ON. Grazie a questa caratteristica, non è necessario determinare la sensibilità di ogni sensore. A-106 Sensori fotoelettrici standard Modalità d'uso Utilizzo corretto Installazione Prevenzione da interferenze reciproche tramite inferenza Se i sensori fotoelettrici reflex vengono installati uno di fianco all'altro, ognuno di essi può essere influenzato dalla luce emessa dagli altri. Tale situazione genera un disturbo nel segnale di ricezione luce e un malfunzionamento. Per un determinato periodo prima che la luce venga emessa, la funzione di prevenzione da mutue interferenze tramite inferenza monitora la luce che crea interferenze e registra i valori di frequenza delle interferenze e del livello della luce. Utilizzando questi valori viene quindi valutato il rischio di malfunzionamenti, consentendo di controllare la temporizzazione delle emissioni in modo da ridurre tale rischio. (Se il rischio è basso) La luce viene emessa nel momento in cui scompare la luce che ha creato l'interferenza. Foro M4 Interferenza luminosa Modello di emissione M3 Installazione diretta Installare il sensore E3S-C come illustrato di seguito. Viti M4 Due fori passanti Ø 4, 5 M4 Foro M4 Foro M4 Viti M3 2-M3 Foro M4 (Se il rischio è elevato) Il sensore E3S-C emette la luce tra ciascun momento di pausa dell'interferenza. Interferenza luminosa Regolazione dell'asse ottico Fori di centraggio dell'asse ottico Stringendo le viti nei fori di centraggio dell'asse ottico, si allinea la staffa di montaggio con l'asse ottico. Regolazioni Modello di emissione Asse ottico Considerazioni relative al cablaggio Cavo · Per garantire la resistenza agli oli è utilizzato un cavo resistente agli oli. · Il raggio di curvatura deve essere di almeno 25 mm. Montaggio Fissaggio del sensore · Fare attenzione che l'uso di martelli o altri attrezzi non colpiscano il sensore E35-C nel corso dell'installazione in quanto potrebbero comprometterne la resistenza all'acqua. · Utilizzare una vite M4, stretta con una coppia di serraggio non superiore a 1, 18 Nm. Se si utilizza la staffa di montaggio · Per allineare il sensore sull'asse meccanico, utilizzare i fori di centraggio dell'asse ottico. · Se non è possibile allineare il sensore sull'asse meccanico, spostare il sensore E3S-C in verticale e/o in orizzontale e posizionarlo al centro dell'area dove la spia di ricezione luce è accesa. Accertarsi che la spia di stabilità sia accesa. Quattro fori di bloccaggio M4 per l'asse ottico Asse di montaggio E3S-C A-107 E3S-C Posizione dell'asse ottico per il modello a sbarramento A differenza del prodotto tradizionale il modello a sbarramento dispone di due lenti di cui solo una viene utilizzata, come illustrato di seguito. Se si installa il riduttore di fascio, utilizzarlo dopo aver fatto combaciare il foro del riduttore con la lente in uso. (Modello orizzontale) (Modello verticale) Lente in uso Il riduttore di fascio deve essere applicato su questo lato. [. . . ] L'emettitore dei sensori a sbarramento utilizza un cavo Ø 4 a due conduttori. (27 x Ø 12) A-108 Sensori fotoelettrici standard A sbarramento (modello verticale) E3S-CT61(-M1J) Con staffa di montaggio Modelli con connettore volante (-M1J) Cavo ricoperto in PVC a tre conduttori Ø 4 (18 x Ø 0, 12); Lunghezza standard: 0, 3 m Ø 16 57 Asse ottico 15, 8 7, 4 Cavo ricoperto in PVC a tre conduttori Ø 4 (18 x Ø 0, 12); Lunghezza standard: 2 m*3 Asse ottico 22, 2 Lente (17 x 11) 4, 2 20 20, 4 Fori di montaggio 2-M4 9, 2 20 25, 4 4, 2 12, 9 25, 4 31 43, 8 2, 2 4, 2 12, 9 Acciaio inox (AISI 304) Spia di stabilità (verde) 7, 2 Spia luce (rossa) *2 5, 8 23 20, 2 32, 2 (A)*1 M3 x 5 2-M4 23, 2 1, 5 12 * 1. La staffa di montaggio puo essere montata anche sul lato A. L'emettitore dei sensori a sbarramento e dotato solo della spia di alimentazione. [. . . ]