Istruzioni per l'uso ONKYO DV-SP403E

[. . . ] Istruzioni importanti per la sicurezza Prestare attenzione a tutti gli avvertimenti. Non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua. Non installare vicino a qualsiasi fonte di calore, come ad esempio radiatori, convogliatori di calore, stufe, o altri apparati (inclusi gli amplificatori) che producono calore. Una spina del tipo con presa di terra ha due lamelle più una terza punta per la messa a terra. [. . . ] I connettori RCA per audio analogico possono ritrovarsi genericamente su tutti i dispositivi AV. I connettori audio/video del lettore DVD sono codificati con colori (giallo per il video, rosso per il canale destro, bianco per il canale sinistro). Non collegate il lettore al televisore attraverso il videoregistratore (o il videoregistratore attraverso il lettore) mediante cavi AV poiché la visualizzazione delle immagini sullo schermo televisivo non risulterà nitida. (Il lettore potrebbe risultare non compatibile con alcune combinazioni di televisori e videoregistratori per la stessa ragione. Dovete comunque collegare i cavi audio sinistro e destro alla TV o il cavo audio digitale allo stereo. A seconda del tipo di TV in vostro possesso, alcune delle impostazioni per la risoluzione potrebbero far scomparire l'immagine oppure visualizzare l'immagine in modo anomalo. In questo caso premete RESOLUTION ripetutamente fino a che la figura riappare. note: · Le impostazioni che vengono modificate mentre il lettore DVD è acceso vengono salvate in memoria quando il lettore DVD viene posto in standby. Se il cavo dell'alimentazione del lettore DVD viene scollegato mentre l'unità è accesa, le impostazioni modificate non vengono salvate. Questo tipo di collegamento consente la trasmissione sia dell'audio che delle immagini e pertanto non è necessario collegare le prese AUDIO OUT L/R e VIDEO OUT. Dovete infine collegare i cavi audio destro e sinistro all'apparecchio TV, oppure il cavo audio digitale all'impianto stereo. Il lettore DVD si accende automaticamente se mentre l'unità si trova in standby viene premuto il pulsante OEPN/CLOSE o [ ] (Riproduzione) del telecomando. Se con alcuni dischi le immagini risultano distorte o nere, impostate il sistema TV in modo che corrisponda al sistema della vostra regione o del vostro paese. note: Quando non vi è caricato alcun · Le impostazioni che vengono modificate mentre disco, premete [ ] (Pausa) per 5 l'unità è accesa vengono salvate in memoria quando secondi per passare da PAL a l'unità viene posta in standby. Tazione dell'unità viene scollegato mentre questa è accesa, le impostazioni modificate non vengono salTelecomando vate. Se avete caricato un disco, non potete cambiare il sistema TV. Le impostazioni che vengono modificate mentre l'unità è accesa vengono salvate in memoria quando l'unità viene posta in standby. Se il cavo dell'alimentazione dell'unità viene scollegato mentre questa è accesa, le impostazioni modificate non vengono salvate. Regolazione delle impostazioni ­ cosa potete fare d'altro Regolazione delle impostazioni della lingua Menu Language ­ Selezionate una lingua per il menu di configurazione e per le informazioni a video. [Original]: Si riferisce alla lingua originale con cui è stato registrato il disco. [Other]: Per selezionare una lingua diversa, premete i tasti numerici per inserire il numero a 4 cifre, secondo l'elenco dei codici delle lingue, e poi ENTER. In caso di errore durante l'inserimento, premete CLEAR per cancellare i numeri e poi reinserirli correttamente. [. . . ] Le colonne sonore Dolby Digital e DTS sono in grado di riprodurre una gamma dinamica molto ampia, che consente di ottenere notevoli effetti cinematografici. Le fotocamere digitali di varie marche utilizzano questo formato file compresso per le informazioni relative alla data, all'ora e all'anteprima dell'immagine, come pure ai dati dell'immagine. È di qualità eccellente, ma richiede una quantità superiore di dati rispetto a formati quali il Dolby Digital e l'audio MPEG. Le linee che compongono un'immagine video vengono aggiornate con un solo passaggio, mentre l'interlacciamento ne richiede due. [. . . ]