Istruzioni per l'uso PANASONIC CS-MRE9MKE

[. . . ] Operating Instructions Air Conditioner Model No. Indoor Unit Multi Split Outdoor Unit CS-MRE7MKE CS-MRE9MKE CS-MRE12MKE CU-2RE15MBE CU-2RE18MBE ENGLISH Before operating the unit, read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference. FRANÇAIS Avant d'utiliser l'appareil, lisez ce mode d'emploi dans son intégralité et conservez-le pour toute référence ultérieure. ESPAÑOL Antes de utilizar la unidad, sírvase leer atentamente estas instrucciones de funcionamiento y conservarlas como futuro elemento de consulta. [. . . ] 5 INDICATORE POWER (Verde) TIMER (Arancione) REGOLAZIONE DELLA DIREZIONE DEL FLUSSO DELL'ARIA VERTICALE (5 OPZIONI) AIR SWING Premere il tasto del telecomando 1 PER ACCENDERE O SPEGNERE L'UNITÀ · Mantenere l'ambiente ventilato. · Quando si imposta il Timer ON (accensione), l'unità potrebbe iniziare a funzionare prima dell'orario impostato (fino a 35 minuti prima), al fine di raggiungere in tempo la temperatura desiderata. · Il funzionamento del timer si basa sull'orario impostato sul telecomando e si ripete quotidianamente una volta impostato. Per l'impostazione dell'orario, consultare Preparazione del telecomando nel coperchio posteriore. · Se il timer viene annullato manualmente o si verifica un'interruzione di alimentazione, è possibile ripristinare le impostazioni precedenti (quando ritorna SET la corrente) premendo . 39 ITALIANO UNITÀ INTERNA · Spegnere l'apparecchio e staccare la spina prima di pulirlo. · Non toccare l'aletta in alluminio, le parti affiliate potrebbero causare lesioni. ATTENZIONE ISTRUZIONI PER IL LAVAGGIO · Non lavare l'apparecchio con benzene, solventi o polveri abrasive. · Impiegare esclusivamente saponi o detergenti neutri per la casa ( pH7). · Non usare acqua ad una temperatura superiore a 40°C. 2 4 SUGGERIMENTI · Per assicurare una performance ottimale dell'unità, pulizia e manutenzione devono essere eseguite a intervalli regolari. Una unità sporca può causare malfunzionamento e può essere visualizzato il codice di errore "H99". Consultare un rinvenitore autorizzato. 1 7 9 8 3 5 6 1 UNITÀ INTERNA 7 TASTO AUTO OFF/ON · Asciugare l'apparecchio con un panno morbido e asciutto. 2 PANNELLO ANTERIORE · Da utilizzare quando il telecomando è fuori posto o presenta anomalie. Premere e tenere premuto fino a quando non si sente 1 bip, quindi rilasciare. Premere e tenere premuto fino a quando non si sente 1 bip, quindi rilasciare. Premere nuovamente fino a quando si sentono 2 bip, quindi rilasciare. 8 Modalità Automatico Raffreddamento Riscaldamento Rimuovere il pannello anteriore · Sollevare e tirare per rimuovere il pannello anteriore. · Lavare delicatamente ed asciugare. Chiudere il pannello anteriore · Premere sulle estremità del pannello anteriore per chiuderlo in modo sicuro. 3 4 5 RICEVITORE TELECOMANDO ALETTA IN ALLUMINIO FILTRO SUPER ALLERU-BUSTER Pulire il filtro Super AlleruBuster con un aspirapolvere. ALETTA DI DIREZIONE ORIZZONTALE DEL FLUSSO D'ARIA · Regolabile manualmente. · Pulire il filtro con l'aspirapolvere, se necessario. · Sostituire il filtro ogni 10 anni o sostituire i filtri danneggiati. Codice: CZ-SA16P 9 FILTRO DELL'ARIA 40 ALETTA DI DIREZIONE VERTICALE DEL FLUSSO D'ARIA · Non regolare manualmente. 6 · Ogni due settimane è necessario pulire i filtri dell'aria. [. . . ] FUNZIONAMENTO ANOMALO TOGLIERE LA CORRENTE E STACCARE LA SPINA, quindi consultare un rivenditore autorizzato in base alle seguenti condizioni: · Durante il funzionamento si sentono rumori anomali. · Penetrazione di acqua o di corpi estranei nel telecomando. · L'unità interna perde acqua. · L'interruttore salvavita scatta frequentemente. [. . . ]