Istruzioni per l'uso PANASONIC CZ-256ESMC2

[. . . ] INTELLIGENT CONTROLLER Access and Operation by Web Browser Operation Manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni CONTRÔLEUR INTELLIGENT Accès et fonctionnement avec le navigateur Web TOUCH SCREEN CONTROLLER Zugriff und Betrieb über Webbrowser CONTROLLORE INTELLIGENTE CONTROLADOR INTELIGENTE Acesso e funcionamento por browser da Web Accesso e funzionamento tramite browser Web CONTROLADOR INTELIGENTE Acceso y funcionamiento a través del navegador Web Manual de funcionamiento Доступ и работа с использованием веб-браузера Доступ і керування з веб-браузера CZ-256ESMC2 After reading this manual, store it in a convenient place. EN FR DE IT PT ES RU Après avoir lu ce manuel, conservez-le en lieusûr. Heben Sie diese Anleitung nach dem Durchlesen an einem günstigen Ort auf. Dopo aver letto il presente manuale, conservarlo in un luogo adeguato. Depois de ler este manual, guarde-o num lugar queesteja sempre à mão. Authorized representative in EU Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany UK Printed in Japan 85464609080011 Sistema di controllo centralizzato CZ-256ESMC2 Manuale di istruzioni CONTROLLORE INTELLIGENTE Accesso e funzionamento tramite browser Web Grazie per aver scelto il Controllore Intelligente CZ-256ESMC2. Prima di usare il sistema, leggere attentamente il presente manuale. Indice 1. Requisiti di ambiente del computer . . . . . Log-in. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] I principi di funzionamento di questa schermata sono simili a quelli indicati in “3-1. Schermata [Ogni inquilino]”. 5 Schermate e funzionamento 3-4. Rapporto distribuzione/Uso: Schermata download dati Quando si utilizza il menu per selezionare [3. Download] mentre si è connessi come amministratore, verrà visualizzata una schermata analoga a quella mostrata di seguito. Per scaricare file, selezionarli e fare clic sul pulsante “Download”. Per ciascun elemento di dati di sospensione visualizzato sul Controllore intelligente viene visualizzato un file di dati di sospensione. Si noti tuttavia che le date visualizzate sul Controllore Intelligente sono visualizzate come nome di file su questa schermata. Ad esempio, un dato di sospensione visualizzato come “01/Apr-30/Apr” sul Controllore Intelligente verrà visualizzato come “20070401-200704301. csv” in questa schermata. Quando, dopo aver fatto clic sul pulsante “Download”, viene visualizzato il seguente messaggio, selezionare “Apri” o “Salva”. • • “Apri” . . . . . . . . . Apre il file CSV usando software di foglio di calcolo. Selezionare una cartella in cui salvare il file CSV. 6 Schermate e funzionamento 3-5. Schermata Alarm Log Quando si utilizza il menu per selezionare [4. Allarme] mentre si è connessi come amministratore o utente speciale, verrà visualizzata una schermata analoga a quella mostrata di seguito. Quando viene selezionata un'unità interna nella sezione ad albero, vengono visualizzate le 14 occorrenze precedenti. (Identica alla visualizzazione riportata sul Controllore Intelligente. ) Dalla lista del menu a discesa è possibile scegliere “Reg. adatt. ”. 7 Schermate e funzionamento [Reg. est. ] registra la cronologia degli errori di comunicazione tra l’unità esterna e il Controllore Intelligente oppure l’adattatore di comunicazione. [Reg. adatt. ] registra la cronologia degli avvisi come stabilito dal Controllore Intelligente o dall’adattatore di comunicazione. (Indirizzi dell’adattatore duplicati, errore di comunicazione tra il Controllore Intelligente e l’adattatore, ecc. ) 8 Schermate e funzionamento 3-6. Schermata Mail Send Log Quando si utilizza il menu per selezionare [4. posta inviata] mentre si è connessi come amministratore, verrà visualizzata una schermata analoga a quella mostrata di seguito. N. Il numero voce del registro della posta inviata. Con un massimo di 20 (1-20) voci di registro, le voci più recenti sono visualizzate in alto nell’elenco. [. . . ] Verificare sempre che non ci siano problemi per il riavvio dell'unità Controllore Intelligente. Facendo clic su “SI” per l'invio, viene visualizzata la schermata mostrata di seguito e riavviata l'unità Controllore Intelligente. 15 Schermate e funzionamento Quando viene inviato un messaggio e-mail di prova, se le impostazioni della posta elettronica sono state modificate, viene visualizzata la finestra seguente. In tal caso, fare clic sul pulsante “Invia” per attivare le modifiche della posta elettronica oppure premere il pulsante “Annulla” per disattivare le modifiche, quindi inviare nuovamente il messaggio e-mail di prova. Se l'unità Controllore Intelligente è attiva (controllo configurazione del sistema, sospensione, backup, ecc. ), non è possibile visualizzare o aggiornare questa schermata, inviare il messaggio di prova, né eseguire la modifica delle impostazioni “Invia”. Se l'unità Controllore Intelligente visualizza la schermata delle impostazioni iniziale (menu principale 5) o la schermata delle impostazioni (menu principale 6), non è possibile eseguire la modifica delle impostazioni “Invia”. In entrambi i casi, viene visualizzata la finestra seguente. 3-10-1. [. . . ]