Istruzioni per l'uso PANASONIC CZ-CSWBC2 SOFTWARE

[. . . ] Air Conditioning Intelligent Management System Système intelligent de gestion de la climatisation Klimaanlagen Intelligentes Verteilungssystem Sistema di gestione intelligente per impianti di condizionamento Sistema de Gestão Inteligente de Ar Condicionado Sistema de gestión inteligente del aire acondicionado Operation Manual Manuel d'instructions Betriebsanleitung Manuale d’uso Manual de Operação Manual de funcionamiento CZ-CSWBC2 BACnet™ Software Logiciel de BACnet™ BACnet™-Software Software di BACnet™ Software de BACnet™ Software de BACnet™ • After reading it, store it, in a convenient location for easy reference. • Après l'avoir lu, rangez-le en lieu sûr afin de pouvoir vous y reporter facilement. • Bewahren Sie sie danach an einem Ort auf, an dem Sie schnell auf sie zugreifen können. • Dopo la lettura, conservarlo in una posizione comoda per farvi riferimento facilmente. [. . . ]  Selezione degli oggetti (voci di controllo) Se il numero massimo (256) di unità per il condizionamento dell'aria è collegato e il numero di caratteristiche tecniche degli oggetti viene aumentato, la velocità di elaborazione diminuisce in ragione dell'incremento del numero di oggetti da controllare. Se sono richieste velocità di elaborazione maggiori, è necessario aumentare il numero di computer BACnet per ridurre il numero di unità per il condizionamento dell'aria collegate a ciascuno di essi.  Riavvio del sistema P-AIMS Quando si arresta e si riavvia il sistema P-AIMS, attendere più di 10 secondi dopo l'arresto prima di riavviare il sistema. Quando BACnet è in funzione, i programmi che eseguono le diverse operazioni richiedono tempo per l'arresto e il riavvio potrebbe essere impossibile se il sistema viene riavviato troppo presto.  Tempo di standby BACnet Un tempo di circa 10 secondi ~ 5 minuti è richiesto affinché venga avviata la connessione BACnet dopo l'avvio del sistema P-AIMS (il tempo varia a seconda del numero di condizionatori d'aria collegati). Non si consiglia il riavvio, se non è assolutamente necessario.  Numero di istanza Il numero di istanza viene assegnato a ciascun elemento (funzione) che è controllato su ogni unità di condizionamento dell'aria. Il numero deciso dal produttore del monitor centrale non può essere modificato senza l'autorizzazione di quest'ultimo. La modifica del numero può causare problemi di funzionamento, ad esempio errori di comunicazione.  ID fornitore ID del fornitore del dispositivo BACnet. Ogni fornitore è associato a un diverso ID. L'ID fornitore per Sanyo Electric CO. , Ltd.  BACnet™ BACnet™ è l'abbreviazione del protocollo di networking Building Automation and Control, pensato per il sistema di automazione degli edifici proposto dall'ASHRAE (American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers). Inoltre, per ulteriori informazioni sulle caratteristiche tecniche del protocollo BACnet/IP stipulate dall'ASHRAE, fare riferimento alle caratteristiche tecniche pubblicate dall'ASHRAE o alle caratteristiche tecniche dello standard BAS (IEIE/P-003 2000) e all'appendice (IEIEJp-A) pubblicate dall'Institute of Electrical Installation Engineers of Japan. Riferimenti 1.  NSI/ASHRAE 135-1995 BACnet: A Data Communication Protocol for Building Automation A and Control Networks, 1995 2.  NSI/ASHRAE Standard 135-2001 BACnet: A Data Communication Protocol for Building A Automation and Control Networks, 2001 3. nstitute of Electrical Installation Engineers of Japan BAS Standard Interface Specifications I (IEIEJ-P-0003:2000), 2000 4. nstitute of Electrical Installation Engineers of Japan BAS Standard Interface Specifications I (IEIEJ-P-0003:2000-a), 2002  6. Certificazione della licenza Prima di utilizzare il Software di BACnet nel sistema P-AIMS, è necessario eseguire una procedura definita “certificazione della licenza”. Per eseguire la certificazione della licenza, inviare la chiave di richiesta all'indirizzo e-mail riportato di seguito. A seguito della registrazione come utente verrà generata una chiave di sblocco e quindi una risposta all'utente. <Informazioni di contatto> Sportello emissione ID del prodotto, Indirizzo e-mail: cmc_productid_desk@gg. jp. panasonic. com Quando si effettua la richiesta, inviare anche le seguenti informazioni per consentire la registrazione dell'utente e la generazione di una chiave di sblocco. (1) Nome prodotto (2) Nome azienda/persona da contattare (3) Numero di telefono (4) Indirizzo e-mail (5) Chiave di richiesta * Se non si immette una chiave di sblocco, non sarà più possibile utilizzare il sistema dopo 30 giorni. [. . . ] Il programma sul CD-ROM si avvia automaticamente e si prepara all'installazione. Se l'installazione non viene avviata, fare doppio clic su Setup. exe nell'unità CD-ROM per avviarla. Immettere l'ID del prodotto nella schermata di Inserisci ID prodotto che appare. Per conoscere l'ID del prodotto, vedere il Certificato di emissione dell'ID del prodotto in dotazione con il software. [. . . ]