Istruzioni per l'uso PANASONIC LUMIX DMC-F3

[. . . ] Istruzioni d'uso per le funzioni avanzate Fotocamera digitale Modello N. DMC-F3 DMC-F4 Leggere completamente queste istruzioni prima dell'uso. VQT2S05 Indice Prima dell'uso Guida rapida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Accessori standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Nome dei componenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Utilizzo dello zoom durante la riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Passaggio alla modalit [RIPR. ]. . . . . . . . 39 Eliminazione di immagini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Per eliminare una singola immagine . . . . 40 Per eliminare pi immagini (fino a 50) o tutte le immagini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Preparazione Caricamento della batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Autonomia di funzionamento e numero di immagini registrabili (dati indicativi). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Inserimento e rimozione della scheda (opzionale)/della batteria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Informazioni sulla memoria interna/ la scheda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Impostazione della data e dell'ora (Imp. Orol. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Modifica dell'impostazione dell'orologio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Impostazione del menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Impostazione delle voci dei menu. . . . . 20 Utilizzo del menu rapido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Informazioni sul menu SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Selezione della modalit [REG] . . . . . . . . . . . . . . 27 Avanzate (Registrazione di immagini) Il monitor LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Ripresa di immagini con il flash incorporato. . . . 43 Selezione dell'impostazione del flash appropriata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Ripresa di immagini ravvicinate. . . . . . . . . . . . . . . 48 Ripresa di immagini con l'autoscatto. . . . . . . 49 Compensazione dell'esposizione . . . . . . . . . . . . 50 Ripresa di immagini ottimizzate (modalit Scena) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 [RITRATTO] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 [SOFT SKIN] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 [AUTORITRATTO] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 [PANORAMA]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 [SPORT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 [RITRATTO NOTT. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 [PANORAMA NOTT. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 [CIBO] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 [PARTY] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 [LUME DI CANDELA]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 [BAMBINI1]/[BAMBINI2]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 [ANIM. DOMESTICI] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 [TRAMONTO]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 [ALTA SENSIB. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 [RAFF. ALTA V. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 [RAFFICA FLASH] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 [CIELO STELLATO] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 [FUOCHI ARTIFIC. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 [SPIAGGIA] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 [NEVE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 [FOTO AEREA] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Modalit Immagine in movimento. . . . . . . . . . . . 62 Funzioni utili nella localit di destinazione del viaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Registrazione del giorno della vacanza in cui stata ripresa l'immagine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Data/ora di registrazione nelle localit di destinazione del viaggio all'estero (Ora mondiale). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Utilizzo del menu Modalit [REG]. . . . . . . . . . . . 70 [DIM. [. . . ] Se al posto della data del viaggio viene visualizzata l'indicazione [-] (meno) in bianco, significa che la differenza di fuso orario tra [ORIGINE] e [DESTINAZIONE] comporta il cambiamento della data. (Verr registrato) [DESTINAZIONE] non pu essere registrato quando si riprendono immagini in movimento. Non possibile impostare la modalit Scena Automatica. Verr mantenuta l'impostazione di un'altra modalit di Registrazione. - 67 - Avanzate (Registrazione di immagini) Data/ora di registrazione nelle localit di destinazione del viaggio all'estero (Ora mondiale) Per ulteriori informazioni sulle impostazioni del menu [SETUP], vedere P20. possibile visualizzare l'ora locale in vigore nelle localit di destinazione del viaggio e registrarla sulle immagini che si riprendono. Selezionare [IMP. OROL. ] per impostare in anticipo la data e l'ora correnti. (P17) Selezionare [ORA MONDIALE] dal menu [SETUP], quindi premere 1. Quando si utilizza la fotocamera per la prima volta dopo l'acquisto, viene visualizzato il messaggio [IMPOSTARE L'AREA DI ORIGINE]. Premere [MENU/SET], quindi impostare la zona di residenza sulla schermata menzionata al passaggio 3. Premere 4 per selezionare [ORIGINE], quindi premere [MENU/SET]. Premere 2/1 per selezionare la zona in cui ci si A trova, quindi premere [MENU/SET]. A Ora corrente B Differenza di fuso orario rispetto al GMT (Greenwich Mean B Time) Se nella zona di residenza in vigore l'ora legale [ ], premere 3. Premere di nuovo 3 per tornare all'ora originale. Se si imposta l'ora legale per l'area di residenza, l'ora corrente non avanzer. Mettere avanti di un'ora l'impostazione dell'orologio. Premere 3 per selezionare [DESTINAZIONE], quindi premere [MENU/SET] per eseguire l'impostazione. C A seconda dell'impostazione, viene visualizzata l'ora in vigore nell'area di destinazione del viaggio o nell'area di residenza. C Premere 2/1 per selezionare la zona in cui si trova la destinazione del viaggio, quindi premere [MENU/SET] per effettuare l'impostazione. D E D Ora corrente nella zona di destinazione E Differenza di fuso orario Se nel luogo di destinazione del viaggio in vigore l'ora legale [ ], premere 3. (Viene aggiunta un'ora. ) Premere nuovamente 3 per tornare all'ora originale. Premere [MENU/SET] per chiudere il menu. - 68 - Avanzate (Registrazione di immagini) Nota Riportare l'impostazione a [ORIGINE] al termine della vacanza eseguendo i passaggi 1, 2 e 3. Se [ORIGINE] gi impostato, cambiare solo la destinazione del viaggio e utilizzare. Se non possibile trovare la destinazione del viaggio nelle zone visualizzate sullo schermo, impostarla in base alla differenza di fuso orario rispetto alla zona di residenza. L'icona della destinazione del viaggio ["] viene visualizzata quando si riproducono immagini riprese nella localit di destinazione del viaggio. - 69 - Avanzate (Registrazione di immagini) Utilizzo del menu Modalit [REG] [DIM. IMMAG. ] Per ulteriori informazioni sulle impostazioni della modalit [REG], vedere P20. Maggiore il numero di pixel, maggiore sar il dettaglio delle immagini, anche quando vengono stampate su fogli di grandi dimensioni. Modalit applicabili: Questa voce non pu essere impostata in modalit Scena Automatica. X X X X X Y W [X]: [FORMATO] per un televisore 4:3 4000k3000 pixel 3264k2448 pixel 2560k1920 pixel 2048k1536 pixel 640k480 pixel 4000k2672 pixel 4000k2248 pixel [Y]: [FORMATO] per una fotocamera con pellicola da 35 mm [W]: [FORMATO] per un televisore ad alta definizione, ecc. Nota "EZ" un'abbreviazione di "Extra optical Zoom". Un'immagine digitale costituita da un elevato numero di punti chiamati pixel. Maggiore il numero di pixel, pi risulter definita l'immagine quando viene stampata su un foglio di carta di grandi dimensioni o visualizzata sul monitor di un PC. A Molti pixel (Fine) B Pochi pixel (Poco definita) Queste immagini sono esempi per mostrare l'effetto. [. . . ] > Selezionare [PictBridge(PTP)] quando si effettua il collegamento. (P99) Le estremit delle immagini vengono tagliate in fase di stampa. > Quando si utilizza una stampante dotata di una funzione di rifilatura o di stampa senza margini, disattivare queste funzioni prima di stampare. (Per ulteriori informazioni, consultare le istruzioni per l'uso della stampante. ) > Quando si affida la stampa delle immagini a uno studio fotografico, chiedere se possibile stampare le immagini a 16:9. - 125 - Varie Varie Per errore stata selezionata una lingua non leggibile. > Premere [MENU/SET], selezionare l'icona del menu [SETUP] [ l'icona [~] per impostare la lingua desiderata. (P26) ], quindi selezionare A volte si accende una luce rossa quando si preme parzialmente il pulsante di scatto dell'otturatore. In condizioni di oscurit, la lampada di aiuto AF (P78) si accende di luce rossa per facilitare la messa a fuoco del soggetto. La lampada di aiuto AF non si accende. [LUCE ASSIST AF] nel menu della modalit [REG] impostato su [ON]? [. . . ]