Istruzioni per l'uso PANASONIC DMC-F5

[. . . ] Istruzioni d’uso per le funzioni avanzate Fotocamera digitale Modello N. DMC-F5 Leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare il presente prodotto, e conservare questo manuale per usi futuri. VQT4W45 M1212KZ0 Indice Prima dell’uso Prima dell’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Accessori standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Nomi e funzioni dei componenti principali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Pulsanti dei cursori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Preparativi Carica della batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Inserimento della batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Caricamento della batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Batteria restante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Indicazioni generali per il numero di immagini registrabili e il tempo operativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Inserimento e rimozione della scheda (opzionale). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] ●Il numero dei pixel di registrazione per linea orizzontale e per linea verticale di un’immagine panoramica varia a seconda della direzione di registrazione e del numero di immagini congiunte. Il numero massimo dei pixel di registrazione è come segue: • Ripresa delle immagini con l’orientamento orizzontale: 3200x720 circa • Ripresa delle immagini con l’orientamento verticale: 960x3200 circa ●Le foto panoramiche potrebbero non essere create o le immagini non essere registrate correttamente se si riprendono i soggetti seguenti o se vengono riprese nelle condizioni seguenti: • Soggetti con motivi continui uniformi (cielo, spiaggia, ecc. ) • Soggetti in movimento (persone, animali, veicoli, onde o fiori mossi dal vento, ecc. ) • Soggetti con colori o forme che cambiano velocemente (come quando una immagine appare su un display) • Luoghi bui • Luoghi con una sorgente di luce tremolante (lampada a fluorescenza, luce di candela, ecc. ) (Continua alla pagina successiva) ●La posizione zoom è fissa a grandangolo massimo. ●La messa a fuoco, l’esposizione e il bilanciamento del bianco sono fissati su valori - 50 - VQT4W45 Ripresa di immagini panoramiche Modalità [Scatto panorama] ■Riguardo alla riproduzione dei panorami Il pulsante zoom può essere usato per ingrandire le foto scattate nella modalità [Scatto panorama] allo stesso modo come con le altre foto (zoom di riproduzione →32). Si può anche premere per far scorrere automaticamente le immagini allo stesso modo di quando si riproduce un filmato (riproduzione dei filmati →34). • A differenza della riproduzione dei filmati, non si può usare la funzione di avanti o indietro veloce premendo o mentre le immagini scorrono automaticamente. (Si può avanzare o tornare indietro di un singolo fotogramma durante la pausa dell’operazione di scorrimento automatico. ) - 51 - VQT4W45 Registrazione delle immagini secondo la scena [Modalità scena] Modalità di registrazione: L’utilizzo di [Modalità scena] permette di registrare le immagini con le impostazioni ottimali (esposizione, colore, ecc. ) per le varie scene. Premere il pulsante [MODE] per visualizzare la schermata di selezione della modalità di registrazione Usare i pulsanti dei cursori per selezionare [Modalità scena] e premere [MENU/SET] Usare i pulsanti dei cursori per selezionare la scena, e premere [MENU/SET] ■Cambiamento della modalità scena selezionata (menu [Modalità scena]) Premere [MENU/SET] Usare i pulsanti dei cursori per selezionare il menu [Modalità scena] e premere [MENU/SET] Usare i pulsanti dei cursori per selezionare la scena, e premere [MENU/SET] ■Registrazione dei filmati in (→29) Registra un filmato con le impostazioni ottimali per la scena selezionata. ●La selezione di una modalità scena inadatta alla scena reale potrebbe avere un ●Le seguenti impostazioni del menu [Reg] vengono regolate automaticamente e non possono essere selezionate manualmente. colore] ●Usando il flash nelle modalità scena (→46) effetto negativo sui colori delle immagini. - 52 - VQT4W45 Registrazione delle immagini secondo la scena [Modalità scena] • Modo di selezionare una scena (→52) • Usando il flash nelle modalità scena (→46) [Ritratto] Migliora la carnagione dei soggetti per un aspetto più sano in condizioni di chiara luce diurna. ■Suggerimenti • La fotocamera si avvicina tanto più al soggetto quanto più lo zoom viene avvicinato alla posizione T (telefoto), e l’effetto diventa maggiore. [Panorama] Registra le immagini chiare di soggetti ampi, distanti. [Sport] Scatta foto di scene con veloce movimento per es. , sport. ■Suggerimenti • Stare ad almeno 5 m di distanza. - 53 - VQT4W45 Registrazione delle immagini secondo la scena [Modalità scena] • Modo di selezionare una scena (→52) • Usando il flash nelle modalità scena (→46) [Ritratto nott. ] Scatta foto di gente e paesaggi notturni con luminosità vicina a quella reale. ■Suggerimenti • Usare il flash. • Si consiglia il treppiede, l’autoscatto. [Panorama nott. ] Scatta foto nitide di scene notturne. ■Suggerimenti • Si consiglia il treppiede, l’autoscatto. ●Il tempo di esposizione potrebbe rallentare fino a 8 secondi. ●Dopo la registrazione, l’otturatore potrebbe rimanere chiuso (fino a 8 secondi) per l’elaborazione del segnale. Non si tratta di un malfunzionamento. [Cibo] Registra le immagini di apparenza naturale dei cibi. - 54 - VQT4W45 Registrazione delle immagini secondo la scena [Modalità scena] • Modo di selezionare una scena (→52) • Usando il flash nelle modalità scena (→46) [Bambini] Scatto di foto di un bambino con un aspetto sano. Usare i pulsanti dei cursori per selezionare [Età], e premere [MENU/SET] Usare i pulsanti dei cursori per selezionare [SET], e premere [MENU/SET] Impostare la data di nascita con i pulsanti dei cursori, e premere [MENU/SET] Usare i pulsanti dei cursori per selezionare [Esci], e premere [MENU/SET] ■Suggerimenti • Accertarsi che [Età] sia [ON] prima di scattare una foto. ●L’impostazione di stampa [Età] può venire effettuata sul computer utilizzando “PHOTOfunSTUDIO”, incluso nel CD-ROM in dotazione. [Tramonto] Per scattare foto nitide di scene come i tramonti. [Alta sensib. ] Evita la sfocatura dei soggetti al buio, in interni. Selezionare il rapporto di aspetto e le dimensioni delle immagini con i pulsanti dei cursori, e premere [MENU/SET] - 55 - VQT4W45 Usando il menu [Reg] • Per le procedure di impostazione del menu [Reg] (→37) [Dim. immag. ] Imposta le dimensioni (numero di pixel) delle foto. Il numero di immagini che possono essere registrate dipende da questa impostazione. ■ Modalità di registrazione: ■ Impostazioni: Tipo di livello pixel di registrazione 14M 10M 5M 3M 0. 3M 12. 5M 10. 5M 10. 5M 4320x3240   3648x2736 2560x1920 2048x1536 640x480 4320x2880 4320x2432 3232x3232 ([Mod. scena])  Questa impostazione non è disponibile in rappresenta i rapporti di aspetto delle foto. ● ●A seconda del soggetto e delle condizioni di registrazione potrebbe apparire l’effetto mosaico. Guida di impostazione Dimensioni immagini più grandi Immagini più nitide Capacità di registrazione più bassa Dimensioni immagini più piccole Immagini più scadenti Capacità di registrazione più grande - 56 - VQT4W45 Usando il menu [Reg] • Per le procedure di impostazione del menu [Reg] (→37) [Sensibilità] Regolare manualmente la sensibilità ISO (sensibilità alla illuminazione). Per scattare foto nitide nei luoghi bui si consigliano le impostazioni più alte. ■ Modalità di registrazione: ■ Impostazioni: [Intelligent ISO] / [100] / [200] / [400] / [800] / [1600] [100] Luminosa (esterni) Lenta Bassa Alta [1600] Scura Veloce Alta Bassa Guida di impostazione [Sensibilità] Località (consigliata) Tempo di esposizione Interferenza Sfocatura del soggetto ● [Intelligent ISO] viene automaticamente impostato in una gamma fino a 1600 secondo il movimento e la luminosità del soggetto. ●[Sensibilità] viene impostato automaticamente nel seguente caso: • Registrando i filmati - 57 - VQT4W45 Usando il menu [Reg] • Per le procedure di impostazione del menu [Reg] (→37) [Bil. bianco] Se d’altra parte i colori non sembrano naturali, regolare il colore secondo la sorgente di luce. ■ Modalità di registrazione: ■ Impostazioni: [AWB] (automatico) / (esterni, cielo sereno) / (esterni, cielo nuvoloso) / (esterni, ombra) / (lampade a incandescenza) / (usa i valori impostati in (impostato manualmente) )/ ●Quando si imposta [AWB] (bilanciamento automatico del bianco), il colore viene regolato secondo la sorgente di luce. Se però la scena è troppo chiara o troppo scura, o in altre estreme condizioni di illuminazione, le immagini potrebbero apparire rossastre o bluastre. La funzione di bilanciamento del bianco potrebbe non operare correttamente se c’è un numero multiplo di sorgenti di luce. ●Sotto le lampade a fluorescenza, i dispositivi di illuminazione a LED, ecc. , il bilanciamento del bianco appropriato varia secondo il tipo di illuminazione, per cui usare [AWB] o . [. . . ] (in dotazione) potrebbe generare dei ronzii quando viene usato. Non ●Dopo l’uso, staccare il dispositivo di alimentazione dalla presa di corrente. (Se lo si lascia collegato, viene consumata una piccola quantità di corrente. ) si tratta di un malfunzionamento. radio). Obiettivo ●Se l’obiettivo è sporco: Se l’obiettivo è sporco (impronte digitali, ecc. ), le immagini potrebbero apparire leggermente bianche. [. . . ]