Istruzioni per l'uso PANASONIC DMC-GX1

[. . . ] Istruzioni d'uso per le funzioni avanzate Fotocamera digitale Modello N. DMC-GX1 Leggere completamente queste istruzioni prima dell'uso. VQT3U21 Indice Prima dell'uso Custodia della fotocamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Accessori standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Nome e funzioni dei componenti principali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 L'obiettivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Preparazione Cambio dell'obiettivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Installazione della tracolla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Ricarica della batteria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Ricarica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Autonomia di funzionamento e numero di immagini registrabili (dati indicativi). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Inserimento e rimozione della scheda (opzionale)/della batteria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Informazioni sulla scheda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Schede utilizzabili con questa unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Numero approssimativo di immagini registrabili e autonomia di registrazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Impostazione della data e dell'ora (Imp. Orol. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Ripresa di Immagini con l'utilizzo della funzione automatica (modalit Automatica intelligente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Ripresa in modalit Automatica intelligente Plus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Ripresa di immagini con la Funzione di controllo della sfuocatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Ripresa di immagini con le impostazioni preferite (Modalit Programma di esposizione automatica). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Registrazione di immagini in movimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Modalit di messa a fuoco quando si registra un'immagine in movimento (AF continuo). . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Registrazione di immagini in movimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Ripresa di immagini fisse mentre in corso la registrazione di immagini in movimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Riproduzione di immagini/Immagini in movimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Riproduzione delle immagini . . . . . . . . . . . . . 51 Modifica delle informazioni visualizzate sulla schermata di riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Riproduzione di immagini in movimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Creazione di immagini fisse da un'immagine in movimento . . . . . . . . . . . . . . . 58 Eliminazione di immagini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Impostazione del menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Impostazione delle voci dei menu . . . . . 62 Impostazione del menu rapido . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Informazioni sul menu SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Base Selezione della modalit di registrazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Suggerimenti per poter riprendere delle buone immagini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Rileva l'orientamento della fotocamera (Funzione di rilevazione dell'orientamento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Ripresa di un'immagine fissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Impostazione della messa a fuoco quando si scatta una fotografia (AFS/AFF/AFC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Ripresa di un'immagine fissa . . . . . . . . . . . . 35 Ripresa di immagini utilizzando la funzione Tocco-scatto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Cambiamento delle informazioni visualizzate nella schermata di registrazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Registrazione Stabilizzatore ottico di immagine. . . . . . . . . . . . . 74 Utilizzo dello zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Esecuzione di una zoomata utilizzando la tecnica dello sfioramento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Ripresa di immagini con il flash incorporato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Selezione dell'impostazione del flash appropriata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Compensazione dell'esposizione . . . . . . . . . . . . 83 Ripresa di immagini in modalit Scatto a raffica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Ripresa di immagini con il Bracketing automatico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Ripresa di immagini con l'autoscatto. . . . . . . 89 Ripresa di immagini con la messa a fuoco automatica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 -2- Ripresa di immagini con la messa a fuoco manuale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Blocco della messa a fuoco e dell'esposizione (Blocco AF/AE) . . . . . . . . . . . 101 Regolazione del bilanciamento del bianco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Impostazione della sensibilit alla luce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Utilizzo del pulsante funzione. . . . . . . . . . . . . . . . 110 Semplice impostazione della velocit dell'apertura/dell'otturatore per un'esposizione appropriata (One Push AE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Confermare gli effetti dell'apertura e della velocit dell'otturatore (Modalit anteprima). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Ripresa di immagini specificando l'apertura/la velocit dell'otturatore . . . . . . . 114 AE a priorit di apertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 AE a priorit di tempi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Modalit Esposizione manuale . . . . . . . 115 Ripresa di immagini ottimizzate (modalit Scena) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 [RITRATTO] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 [SOFT SKIN] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 [PANORAMA] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 [ARCHITETTURA] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 [SPORT]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 [SFOCAT. PERIFE. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 [FIORI] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 [CIBO] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 [OGGETTI] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 [RITRATTO NOTT. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 [PANORAMA NOTT. ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 [LUCI] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 [BAMBINI1]/[BAMBINI2] . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 [ANIM. DOMESTICI] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 [PARTY] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 [TRAMONTO] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Ripresa di immagini con diversi effetti (Modalit Controllo creativo) . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Ripresa di immagini in modalit Set personalizzato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Salvataggio delle impostazioni di menu personali (Salvataggio delle impostazioni personalizzate) . . . . . . . . . . 128 Effettuare riprese utilizzando un set personalizzato registrato. . . . . . . . . . . 129 Ripresa di un'immagine con la funzione Riconoscimento viso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Impostazione della Memorizzazione automatica/della Sensibilit . . . . . . . . . . . . 133 Immissione di testo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Utilizzo del menu Modalit [REG] . . . . . . . . . 136 [STILE FOTO] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 [FORMATO] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 [DIM. [. . . ] possibile registrare fino a 3 set di impostazioni personalizzate e utilizzarli a seconda delle circostanze. - 128 - Registrazione Effettuare riprese utilizzando un set personalizzato registrato possibile richiamare con facilit le impostazioni registrate utilizzando [MEM. PERS. ]. Impostare il selettore della modalit di funzionamento su [ ]. Il set personalizzato registrato per [ ] viene richiamato. 1 Impostare il selettore della modalit di funzionamento su [ ]. ], [ ]o[ ] Il set personalizzato registrato per [ Per modificare un set personalizzato > Ai passaggi 2, viene richiamato. Viene richiamato l'ultimo set utilizzato. 3 e 4. 2 3 4 Premere [MENU/SET], selezionare [ ] utilizzando 3/4/2/ 1 e premere 1. Premere2/1 per selezionare le impostazioni personalizzate. A A Visualizzazione delle impostazioni personalizzate Sullo schermo viene visualizzato il salvataggio delle impostazioni personalizzate selezionate. Modifica delle impostazioni menu I contenuti registrati non cambiano quando l'impostazione del menu viene momentaneamente modificata con il selettore della modalit di funzionamento impostato su o . Per modificare le impostazioni registrate, sovrascrivere il contenuto presente utilizzando [MEM. PERS. ] dal menu delle impostazioni personalizzate. Nota Le seguenti impostazioni dei menu non vengono salvate nel set personalizzato in quando sono uguali a quelle di altre modalit di registrazione. Menu della modalit [REG]/ Funzioni di registrazione nome quando sono selezionati [BAMBINI1]/[BAMBINI2] o [ANIM. DOMESTICI] in modalit Scena Dati registrati con [RICONOSC. VISO] Menu [SETUP] Menu diversi da [REVIS. AUTO] Menu [PERSONAL. ] [PULSANTE ] [TOUCH SCROLL] Impostazioni della data di nascita e del - 129 - Registrazione Modalit applicabili: Registrazione Ripresa di un'immagine con la funzione Riconoscimento viso Riconoscimento viso una funzione che individua un volto simile a quelli memorizzati e gli assegna automaticamente la priorit per quanto riguarda la messa a fuoco e l'esposizione. Anche se la persona si trova in secondo piano o ad un'estremit in una foto di gruppo, la fotocamera in grado di riprenderlo nitidamente. VISO] inizialmente impostato su [OFF] sulla fotocamera. VISO] verr attivato [ON] automaticamente quando si memorizza l'immagine di un viso. Le seguenti funzioni saranno disponibili anche quando attivata la funzione Riconoscimento viso. In modalit Registrazione Visualizzazione del nome corrispondente quando la fotocamera rileva un viso memorizzato (se stato impostato un nome per il volto memorizzato) La fotocamera ricorder automaticamente i visi ripresi numerose volte e visualizzer automaticamente la schermata di memorizzazione (se [REGIS. AUTOMATICA] impostato su [ON]) In modalit riproduzione Visualizzazione del nome e dell'et (se le informazioni sono state memorizzate) Riproduzione selettiva di immagini scelte tra quelle memorizzate in Riconoscimento viso ([RIPR. CATEG. ] (P164)) Verranno visualizzati i nomi di un massimo di 3 persone. La precedenza nella visualizzazione dei nomi quando si riprendono le immagini viene determinata in base all'ordine di memorizzazione. Nota [RICONOSC. VISO] disponibile solo quando la modalit AF impostata su [s]. In modalit Scatto a raffica, i dati [RICONOSC. VISO] possono essere collegati solo alla prima Non possibile usare [RICONOSC. [. . . ] L'opzione [LUCE ASSIST AF] nel [PERSONAL. ] impostata su [ON]?(P153) La lampada di aiuto AF non si accende quando la luminosit buona. Durante l'uso la superficie della fotocamera e il lato posteriore del monitor LCD possono L'impostazione dell'orologio azzerata. Se non si utilizza la fotocamera per lungo tempo, possibile che l'orologio venga azzerato. > [IMPOSTARE L'OROLOGIO] verr visualizzato; reimpostare l'orologio. [. . . ]